O Que é CAN COME CLOSE em Português

• pode chegar perto
• pode se aproximar

Exemplos de uso de Can come close em Inglês e suas traduções para o Português

You can come closer.
Tu podes aproximar-te.

Best DVD: Big Bang- Big Show I don't think anything can come close this year.
Melhor DVD: Big Bang- Big Show. Eu não acho que nada pode chegar perto dele este ano.

One can come close to it.
Uma pessoa pode aproximar-se.

So the Mahamaya Incarnation has to come, that people can come closer.
Então a Encarnação de Mahamaya tem de vir, de modo que as pessoas possam chegar perto.

On earth can come close.
Na terra pode chegar perto.

Can come close… with this!
Posso ficar mais perto… Com isto!

There is nothing in their quest that can come close to the attitude of the children of God.
Nada há na morte deles que se possa aproximar à atitude dos filhos de Deus.

You can come closer, it's not bad staph.
Podes aproximar-te, não é a variante má.

God; so vast in dimension and scope only biblical words can come close to describing.
Deus; tão vasta em dimensão e âmbito que apenas palavras biblicas podem chegar perto de descrever.

If you can come close your doing good.
Se você puder vir perto seu fazer bom.

Vedantists state that mind is the only real thing that can come close to define the Infinite.
Os védicos afirmam que o único real é a mente; e que é o único que pode aproximar-se da definição do Infinito.

You can come closer or use your camera's zoom.
Você pode se aproximar ou usar o zoom da câmera.

Event Registration Pro proudly offers an intuitive dashboard that no other event management software can come close to.
Event Registration Pro orgulhosamente oferece um painel intuitivo que nenhum outro software de gerenciamento de eventos pode se aproximar.

I am not saying that we can“understand” the silences of God, but we can come close to them by looking at Christ Crucified, Christ who died, Christ abandoned, from the Mount of Olives to the Cross.
E não digo que se pode«entender» o silêncio de Deus mas podemos aproximar-nos dos silêncios de Deus olhando para Cristo crucificado, Cristo que morre, Cristo abandonado, desde o Horto das Oliveiras até à Cruz.

The anomalies can range from a slight anteroposterior deviation to a severe sternal depression that can come close to the spinal column.
As anomalias podem ser desde um leve desvio ântero-posterior até a uma severa depressão esternal que pode se aproximar da coluna vertebral.

There are at least two dozen alternative cancer treatments that can come close to a 90% overall true cure rate across the board for those who use alternative cancer treatments exclusively and pick a potent treatment right from the beginning.
Há pelo menos duas dúzias de tratamentos alternativos que podem chegar perto de 90% de taxa verdadeira de cura igualmente para aqueles que usam exclusivamente tratamentos alternativos de câncer.

Considering this wider sense of clinic, tells about a guideline or clinical work attitude for which the author brings an explanation that can come closer to what we are approaching here.
Levando em consideração também esse sentido mais amplo de clínica, diz de uma orientação ou atitude clínica de trabalho para a qual traz uma explicação que podemos aproximar do que estamos discutindo aqui.

Although the right wing are organised in groups such as"Labour First" and the Blairite"Progress", none of these groups can come close to matching the potential support base of Momentum, as demonstrated by Corbyn's landslide victory in last year's leadership contest.
Apesar da direita ser organizada em grupos como o"Labour First" e o"Progresso" blairista, nenhum desses grupos pode chegar perto de alcançar a potencial base de apoio do Momentum, como ficou demonstrado na vitória absoluta de Corbyn na campanha de liderança do ano passado.

VigRX capsules contain the highest quality ingredients which have been blended in such a UNIQUE that they will produce exceptional results that no other pill can come close to matching.
As cápsulas de VigRX contêm os ingredientes os mais de alta qualidade que foram misturados dentro tal ORIGINAL que produzirão resultados excepcionais que nenhum outro comprimido pode vir perto da harmonização.

For that, one has to come in the form of Mahamaya, so that there's no fear, there's no distance and one can come close and understand. Because if this knowledge has to be given, if Realisation has to be given, people have to at least sit before the Mahamaya.
Para isso, alguém tinha que vir na forma de Mahamaya, para que não houvesse nenhum medo, não houvesse nenhuma distância, e a pessoa pudesse aproximar-se e compreender; porque se esse conhecimento tem que ser transmitido, se a Realização tem que ser dada, as pessoas têm que, no mínimo, sentarem-se diante de Mahamaya.

During the programming and sound design sessions, SpectraLayers became an indispensable tool for manipulating audio in ways no other software we have come across can come close to.
Durante as sessões de programação e de design do som, o SpectraLayers mostrou ser uma ferramenta indispensável para a manipulação de áudio de um tal jeito que nenhum outro software que conhecemos consegue se aproximar.

It is necessary to give visibility to this violence, to give voice to this risk group, in order to comprehend how the violence is experienced, what these women feel and how public policies and the healthcare service can come closer to develop projects related to health promotion and the prevention of violence in the quotidian of this activity.
Torna-se necessário dar visibilidade a essa violência, dar voz a esse grupo de risco, para se compreender como é o vivido da violência, o que sentem essas mulheres e como as políticas públicas e o serviço de saúde podem aproximar-se mais para desenvolver trabalhos de promoção da saúde e prevenção da violência, no cotidiano dessa atividade.

European policy in the Balkans cannot and must not be restricted to the enormous effort that is being made for reconstruction. There must also be many imaginative proposals as to how the Balkan states can come closer to us.
A política europeia nos Balcãs não pode nem deve limitar-se ao enorme esforço que é feito com vista à reconstrução, mas é preciso que surjam muitas propostas com imaginação sobre o modo como os países balcânicos poderão aproximar-se mais de nós.

Soy could come close to 260 million tons; of this the US calculates 92 million and Brazil 77 million.
A soja poderia aproximar-se dos 260 milhões, dos quais os Estados Unidos calculam 92 milhões e o Brasil, 77.

In these states, it was believed, people could come close to the gods and sometimes receive messages from them.
Nestes estados, acreditava-se, as pessoas podiam aproximar-se dos deuses e, por vezes, receber mensagens deles.

Spence D. shared the same sentiment with Murphy adding that Scherzinger"never really presents anything that could come close to being called a signature sound.
Spence D. compartilhou o mesmo sentimento com Murphy, acrescentando que Scherzinger"nunca apresenta nada que possa chegar perto de ser chamado de canção de assinatura.

Although the Gates of the Third Heaven opened out into the Second Heaven, no demon could come close.
Embora os Portões do Terceiro Céu abram-se em direção ao Segundo Céu, nenhum demônio podia se aproximar.

As I told you, is that I could come close to you and I need not, sort of, fill you with fear or awe, or even a feeling that I am not a human being.
Como Eu lhes disse, é para Eu poder chegar perto de vocês… e Eu não preciso, meio que, encher vocês de medo ou espanto, ou mesmo um sentimento de que Eu não sou um ser humano.

As I told you, is that I could come close to you and I need not, sort of, fill you with fear or awedness, or even a feeling that I am not a human being.
Como Eu lhes disse, é para Eu poder chegar perto de vocês… e Eu não preciso, meio que, encher vocês de medo ou espanto, ou mesmo um sentimento de que Eu não sou um ser humano.

As it is known, the expected local production for the beginning of the next century could come close to 2 million cubic meters daily and the volume to be transferred to the state would be about 4 million cubic meters daily see" The Energy Potential of Espirito Santo" of this same author, in e& e, number 3.
Como se sabe, a produção local esperada para o início do próximo século pode se aproximar de 2 milhões de metros cúbicos diários e o volume a ser transferido para o Estado estará por volta de 4 milhões de metros cúbicos diários veja"O Potencial Energético do Espírito Santo", do autor, in Economia& Energia, número 2.