O Que é CAN CONDEMN em Português

• pode condenar

Exemplos de uso de Can condemn em Inglês e suas traduções para o Português

But who can condemn me?
Mas quem pode condenar-me?

When he gives quietness, who then can condemn?
Se ele dá tranqüilidade, quem então o condenará?

You can condemn us for what we did.
Podes condenar-nos pelo que fizemos.

Okay, now you can condemn us!
Certo, agora vocês podem nos condenar!

It is God who pronounces acquittal; then who can condemn?
É Deus quem pronuncia a absolvição; em seguida, que o condenará?

His wife who can condemn her?
A sua mulher quem pode levar-lhe a mal?

No sin can condemn you, because every sin is under his blood.
Nenhum pecado pode condená-lo, porque todo pecado está sob o Seu sangue.

From inside you can condemn key access.
De dentro você pode condenar o acesso chave.

UNO can condemn once again Israel,"It is strictly a bilateral affair between Israeli and Palestinians.
A ONU pode condenar, mais uma vez, Israel;"é uma questão estritamente bilateral entre israelitas e palestinianos.

But if he remains silent, who can condemn him?
Mas, se ele permanecer calado, quem poderá condená-lo?

Only a moral conscience can condemn the evils of national envy and racial jealousy.
Apenas uma consciência moral pode condenar os males da inveja nacional e do ciúme racial.

It is quite extraordinary that there is no amendment whereby this House can condemn torture in the strongest terms.
É absolutamente extraordinário que não exista nenhuma alteração através da qual esta Câmara possa condenar vigorosamente a tortura.

We can condemn an Adolf Hitler while helping the German people to recover from the war which he conducted in their name.
Nós podemos condemn um Adolf Hitler ao ajudar aos povos alemães recuperar da guerra que conduziu em seu nome.

We must fear God because He can condemn people to hell Matt. 10:28.
Devemos temer a Deus, porque Êle pode condenar pessoas para o inferno Mateus 10:28.

It is clear that social and family policy fall under the competence of the individual Member States of the EU and therefore no European initiatives can condemn Lithuania for this.
É claro que a política social e familiar é da competência de cada Estado-Membro da UE e, por isso, nenhuma iniciativa europeia pode condenar a Lituânia por causa disso.

Reason never did and never can condemn us for our nature, and hold us worthy of the wrath and curse of God for possessing it.
A razão nunca nos condenou e nunca nos pode condenar por nossa natureza e nos tornar merecedores da ira e maldição de Deus por possuí-la.

If God has given his own Son for all of us, no one can accuse us, no one can condemn us, no one can separate us from his immense love.
Se Deus doou o próprio Filho por todos nós, ninguém poderá acusar-nos, ninguém poderá condenar-nos, ninguém poderá separar-nos do seu amor imenso.

If a contracting authority fails to publish an annual indicative notice when so obliged, the Court of Justice can condemn the Member State concerned for failure to respect its obligations under the EC Treaty.74By such failure, the contracting authority could wrongly prevent a service provider from participating in an award procedure, or cause a service provider to incur abnormal costs.
Se a entidade adjudicante não publicar o anúncio anual indicativo quando a tal for obrigada, o Tribunal de Justiça pode condenar o Estado-membro em questão por incumprimento das obrigações que lhe incumbem por força do Tratado CE.74Ao não cumprir estas obrigações, a entidade adjudicante poderia indevidamente impedir que um prestador de serviços participasse em um processo de adjudicação, ou impor a um prestador de serviços custos anormais.

Should the cleric be judged guilty, both judicial and administrative penal processes can condemn a cleric to a number of canonical penalties, the most serious of which is dismissal from the clerical state.
No caso em que o sacerdote seja julgado culpado, os dois procedimentos- judiciário e administrativo- penal podem condená-lo a um certo número de penas canónicas, a mais séria das quais é a demissão do estado clerical.

What immense power do they, the elected officials, have when the U.S. Supreme Court has said that city governments can condemn anyone's home by the power of eminent domain if the property is needed for a development project that conceivably would bring in more tax revenue than what the homeowner pays.
Que poder immense elas, os oficiais eleitos, para ter quando a corte suprema de Estados Unidos disse que os governos da cidade podem condemn qualquer um repouso pelo poder do domínio eminente se a propriedade for needed para um projeto do desenvolvimento que concebìvelmente trouxesse em mais rendimento de imposto do que o que o homeowner paga.

This could condemn all of the prisoners. D'Artagnan.
Isto poderia condenar todos os presos, incluindo o D'Artagnan.

Who could condemn the king for that?
Quem poderia acusar o rei por isso?

The law of God could condemn but could not pardon.
A lei de Deus podia condenar mas não podia perdoar.

There was absolutely nothing in His life that God could condemn.
Não havia absolutamente nada na vida de Jesus que Deus pudesse condenar.

There was absolutely nothing in His life that God could condemn.
Todos concordamos que Deus jamais poderia condenar o Seu Filho.

Who could condemn the son or daughter who separates from their parents when they get married?
Quem poderia condenar o filho ou a filha que se separam de seus pais para casarem?

Neither God, nor Satan, could condemn; and Jesus would turn to man and say,"Which of you convicts Me of sin?
Nem Deus, nem Satanás, poderia condená-lo; e Jesus podia se voltar para o homem e dizer:"Quem de vocês pode me convencer de algum pecado?

Failing that, the city of Minneapolis could condemn the house and force me to tear it down at my expense.
Falhando isso, a cidade de Minneapolis podia condenar a casa e forçar-me a rasgá-la para baixo em minha despesa.

The righteousness of God that could condemn the sinner, is the very same thing that, in Christ, justifies the sinner.
A justiça de Deus que poderia condenar o pecador é a mesma coisa que, em Cristo, justifica o pecador.

Right now, with a push of a button… the two superpowers could condemn us to painful, fiery deaths.
Agora mesmo, com o pressionar de um botão as duas superpotências podem condenar-nos a dolorosas e ardentes mortes.