O Que é CAN CONTINUE TO DO em Português

• pode continuar a fazer

Exemplos de uso de Can continue to do em Inglês e suas traduções para o Português

I always have and I can continue to do.
Sempre o fiz e posso continuar a fazer.

It can continue to do the Pope, but it certainly will not do it as it should.
Ele pode continuar a fazer o Papa, mas certamente não vai fazê-lo como deveria.

Captain, I do not know if I can continue to do this.
Capitão, não sei se consigo continuar a fazer isto.

And as a result, you can continue to do very well despite the fact that entry is occurring.
E como resultado, você pode continuar a fazer muito bem, apesar do fato de que a entrada é ocorrendo.

This is really the last thing their loyal minions can continue to do.
Esta é realmente a última coisa que seus leais asseclas podem continuar a fazer.

It can continue to do the Pope, but it certainly will not do good and will not do as it should.
Ele pode continuar a fazer o Papa, mas certamente não irá fazer o bem e não vai fazer como deveria.

After 15 minutes, the state of health improves and you can continue to do your usual activities.
Após 15 minutos, o estado de saúde melhora e você pode continuar a fazer suas atividades habituais.

It can continue to do so in Turkey, Russia, and Ukraine, or, through inattention and inaction, Europe could lose credibility, influence, and economic opportunities.
Pode continuar a fazê-lo na Turquia, na Rússia e na Ucrânia, ou, por distracção e inacção, a Europa poderia perder credibilidade, influência e oportunidades económicas.

It's essential that everyone who uses euro banknotes can continue to do so with complete confidence.
É essencial que todos os que utilizam notas de euro possam continuar a fazê-lo com total confiança.

Waiting for someone else at a global level to take this role away from us is not something we can continue to do.
Esperar que outros, a nível global, nos retirem esse papel é algo que não podemos continuar a fazer.

Once the document is unlocked for editing, you can continue to do your editing as you would normally do..
Uma vez que o documento é desbloqueado para edição, você pode continuar a fazer a sua edição, como você faria normalmente.

If you are already approved to perform combined audits, then you can continue to do so.
Se a organização certificadora já tiver aprovação para conduzir auditorias conjuntas, então poderá continuar a fazê-lo.

May the Lord preserve you for many years so that you can continue to do good, also with the magazine 30Giorni that I greatly appreciate.
Que o Senhor o conserve ainda por muitos anos, para que possa continuar a fazer o bem, também por meio da revista 30Giorni, que tanto aprecio.

Enlargement has added purpose and dynamism to our work and I am convinced that it can continue to do so.
O alargamento trouxe uma razão de ser e um dinamismo acrescidos ao nosso trabalho, e eu estou convencida de que poderá continuar a fazê-lo.

So the question, Ms. Stenwick, is whether you can continue to do the job we so desperately need you to do without knowing the stakes involved.
Por isso, a questão, Sra. Stenwick, é se pode continuar a fazer o trabalho de que precisamos tão desesperadamente, sem saber os riscos envolvidos.

I'm humbled by our wonderful clients and industry friends and am just so appreciative that we can continue to do what we really love….
Eu sou humilhado pelos nossos clientes maravilhosos e amigos da indústria e estou tão agradecido que nós podemos continuar a fazer o que realmente amo….

Those who oppose change because of their self centered desires can continue to do so, but will not stop progress for others who have set their sights on upliftment.
Os que se opõem à mudança devido aos seus desejos egoístas, podem continuar a fazê-lo, mas não irão impedir o progresso dos que puseram o olhar na elevação.

The people of Europe use many languages in order to communicate and the information society must ensure that they can continue to do so.
Os cidadãos europeus utilizam muitas línguas para comunicar e a sociedade da informação tem de cuidar por que assim possam continuar a proceder no futuro.

The UK has been shaping world history for centuries and can continue to do so as part of a European Union that collectively is a big player on the world stage.
O Reino Unido marca a história do mundo há séculos e pode continuar a fazê-lo enquanto parte de uma União Europeia que é, coletivamente, um grande ator na cena mundial.

From that point of view, I think that if we have reduced red tape, we have made a constructive contribution to this subject, and can continue to do so.
Nesse aspecto, creio que, se tivermos reduzido a burocracia, teremos dado um contributo construtivo para este tema e podemos continuar a fazê-lo.

Nowadays, for the most of these matters, although you can continue to do so, it is no longer necessary to walk to the Academic Services in person and to fulfil every document.
Hoje, para a maior parte destes assuntos, apesar de poder continuar a fazê-lo, já não é necessário deslocar-se pessoalmente até aos Serviços Académicos físicos e preencher toda a documentação.

But if I am completely convinced that what we do here is useful for me, I will treat this as a training ground so that I can continue to do it thereafter.
Mas se estou completamente convencido de que o que fazemos aqui é útil para mim, vou tratar isso como um campo de treinamento para que possa continuar a fazê-lo depois.

Without continuing on at length, and in anticipation of a welcome and prompt positive response, we greet you affectionately and entrust you to Jesus the Divine Master so that you can continue to do so much good with this religious and serious publication, through which we can better understand the activity of Mother Church.
Sem me estender mais, e na expectativa de uma resposta pronta e favorável, despeço-me afetuosamente e deixo-o nas mãos de Jesus, Divino Mestre, para que o senhor possa continuar a fazer um grande bem com esta publicação religiosa e séria, por meio da qual podemos conhecer melhor a atividade da Madre Igreja.

Creating a bridge so called music is our job, and because of all the people, colleagues, friends and fans all over the world we met over the years, over the bridge we created, we can continue to do what we do..
Criar uma ponte chamada música é o nosso trabalho e, por conta de todas as pessoas, colegas, amigos e fãs ao redor do globo que temos encontrado ao longo dos anos, passando por esta ponte que criamos, podemos continuar a fazer o que fazemos..

The JADA articles shine an important light on a public health epidemic from the dental perspective, and signal that while the percentage of opioids prescribed by dentists has decreased since 1998, we can continue to do even more to help keep opioids from being a source of harm," said Crowley.
Os artigos do JADA brilham uma luz importante sobre uma epidemia de saúde pública a partir da perspectiva odontológica, e sinalizam que, embora o percentual de opióides prescritos por dentistas têm diminuído desde 1998, podemos continuar a fazer ainda mais para ajudar a manter os opióides longe de ser uma fonte de dano", disse Crowley.

Finally I would like to put a question to the Commission: can you give a pledge that countries which want to adopt parallel measures to reduce the emissions from aviation, such as the United Kingdom's Air Passenger Duty, can continue to do so?
Por último, gostaria de colocar uma pergunta à Comissão: será que pode garantir que os países que queiram adoptar medidas paralelas para reduzir as emissões da aviação, como no caso da Air Passenger Duty, do Reino Unido, possam continuar a fazê-lo?

But we have an obligation to communicate and to engage with citizens on the policies and the positions that the institutions take, and I hope we can continue to do it hand in hand.
Mas temos realmente uma obrigação de comunicar e de interagir com os cidadãos relativamente às política e às posições adoptadas pelas instituições, o que eu espero possamos continuar a fazer em sintonia e cooperação.

It is my prayer that Ireland, in listening to the polyphony of contemporary political and social discussion, will not be forgetful of the powerful strains of the Christian message that have sustained it in the past, and can continue to do so in the future.
Rezo para que a Irlanda, enquanto escuta a polifonia da discussão político-social contemporânea, não esqueça as vibrantes melodias da mensagem cristã, que a sustentaram no passado e podem continuar a fazê-lo no futuro.

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
A matemática é a parte da ciência que você poderia continuar a fazer se acordasse amanhã e descobrisse que o universo tinha desaparecido.

Member states were allowed to extend their existing coastal bands to 12 miles, while boats from other Community countries which had traditionally fished such waters could continue to do so under certain conditions.
Os Estados-Membros foram autorizados a alargar as suas faixas costeiras já existentes para 12 milhas, enquanto as embarcações de outros países da Co munidade que tradicionalmente pescavam nessas águas continuaram a poder fazê-lo em determinadas condições.