O Que é CAN GET SOMEONE em Português

• posso arranjar alguém
• pode convencer alguém

Exemplos de uso de Can get someone em Inglês e suas traduções para o Português

You can get someone.
Pode entrar alguém.

Goes to the boot who can get someone.
Ganha quem conseguir apanhar alguém.

You can get someone good.
Podes arranjar alguém bom.

If you wanna take a break, I can get someone.
Se quiseres fazer uma pausa, posso pedir a alguém.

Simmie can get someone else.
O Simmy pode arranjar outro.

I'm supposed to work a fast track, but I can get someone to cover.
Devia trabalhar mas posso arranjar alguém para me ajudar.

I can get someone to do it.
Posso mandar alguém tratar disso.

And you know what can get someone arrested?
E sabes o que pode fazer com que alguém seja preso?

I can get someone to cover. Bill!
Eu posso arranjar alguém para proteger!

Pirating software can get someone arrested.
Piratear software pode fazer com que alguém seja preso.

I can get someone to take you there.
Posso arranjar alguém para levar-te lá.

It will be faster if we can get someone who's already got clearance.
Seria mais rápido se fosse alguém que já tenha acesso.

We can get someone to bring you a change of clothes from the plane.
Podemos pedir a alguém que lhe traga do avião uma muda de roupa.

I need you to come in just for a little bit until I can get someone to replace you.
Só tens que vir até que eu arranje alguém para te substituir.

What if we can get someone in there?
E se mandássemos alguém para lá?

Ultimately, just make sure the needle stays in the"green" zone for normal flight, until you can get someone on the radio to help.
Em última instância, certifique-se apenas que a agulha permaneça na zona"verde" para o voo normal, até que você consiga alguém no rádio para ajudar.

If you can get someone to cover you.
Se… arranjares alguém para te substituir.

I spoke to your Aunty Peg, and as soon as she can get someone to take over from me, I'm off, OK?
Falei com a tua tia Peg, assim que ela arranjar alguém para cuidar de ti, eu bazo, certo?

Well, we can get someone over there tomorrow.
Sim, podemos mandar alguém lá amanhã.

Listen, maybe I can get someone to cover my shift.
Ouve, eu posso arranjar alguém para fazer o meu turno.

If you can get someone to pay you real money, you're well on your way.
Se você pode fazer alguém te pagar dinheiro, você está bem encaminhado.

Do you think you can get someone up here to fix it?
Você acha que podemos conseguir alguém aqui para consertar?

If we can get someone inside before they close it.
Se conseguirmos meter alguém lá dentro antes de fecharem.

Because I can get someone there to help you.
Posso mandar alguém para te ajudar.

If I can get someone to talk, you're going to have a hell of a bull's-eye on your back.
Se eu conseguir que alguém aceite falar, você terá um grande alvo nas suas costas.

If you like, I can get someone to make you a dozen.
Se gostas. Eu arranjo-te alguém para te fazer uma dúzia.

Kara, we can get someone from your family, your mom.
Kara, podemos chamar alguém da sua família.

Maybe we can get someone to write something for you.
Talvez consigamos arranjar alguém que escreva alguma coisa para ti.

Cialdini says you can get someone to emotionally‘buy-into' your message beforeyou even tell them the message.
Cialdini diz que você pode convencer alguém a aceitar emocionalmente sua mensagem antes mesmode transmitir a mensagem.

Cialdini says you can get someone to emotionally'buy-into' your message before you even tell them the message.
Cialdini diz que você pode convencer alguém a aceitar emocionalmente sua mensagem antes mesmo de transmitir a mensagem.