O Que é CAN HAVE NEGATIVE EFFECTS em Português

• pode ter efeitos negativos
• pode ter consequências negativas

Exemplos de uso de Can have negative effects em Inglês e suas traduções para o Português

Color E129 allura red AC can have negative effects on the activity and attention of children.
O corante E129 vermelho allura AC pode ter efeitos negativos sobre a atividade e atenção das crianças.

In the long term, you don't want to rely on just one media marketing channel, as this can have negative effects on your business.
A longo prazo, o ideal é que você não dependa de apenas um canal de marketing, pois isso pode ter um efeito negativo em seus negócios.

It can have negative effects upon the benefits, in terms of efficiency, of the reform process and of decentralisation.
Pode ter efeitos negativos nos benefícios em termos de eficiência, do processo de reforma e da descentralização.

The oil is then inedible and becomes rancid, which can have negative effects on the stomach, digestion and overall health.
O óleo é então comestível e se torna rançoso, o que pode ter efeitos negativos no estômago, na digestão e na saúde geral.

In our country, the old-age stereotypes and the confusion between normal and pathological ageing slow, and even prevent, an appropriate treatment which can have negative effects on QoL of the elderly.
Em nosso país, os estereótipos destinados à velhice e a confusão entre o envelhecimento normal e o patológico retardam, e até mesmo impedem, tratamentos adequados, o que pode ter consequências negativas para a QV dos idosos.

Such modifications can have negative effects on the treatment of the patient, especially in the case of the elderly.
Tais modificações podem trazer efeitos negativos ao tratamento do paciente, especialmente, em se tratando de idoso.

The monitoring of child growth and development is necessary, as deficits in these parameters can have negative effects throughout life.
Monitorar o crescimento e desenvolvimento infantis se faz necessário uma vez que o déficit nesses parâmetros pode ter consequências negativas ao longo da vida.

Too much or too little sun can have negative effects on the growth of your plants, which is why it's so important to remember this rule.
Muito ou pouco sol pode ter efeitos negativos sobre o crescimento de suas plantas, o que é por isso que é tão importante lembrar esta regra.

And if you have a lot of pages, it will take the search engine bot a while to crawl them, which can have negative effects on your ranking.
E se você tem muitas páginas, o robô da ferramenta de busca vai tomar mais tempo para verificar o seu site, o que pode ter um efeito negativo no seu ranqueamento.

Although anger is a natural feeling it can have negative effects on those who allow it to control them, and adverse effects on those around them.
PobreMelhor Embora a raiva seja um sentimento natural, pode ter efeitos negativos naqueles que permitem que ela os controle e nos que os rodeiam.

However, I would like to point out that video games with violent features which are intended for adults can have negative effects, particularly on children.
No entanto, gostaria de chamar a atenção para o facto de vídeo com características violentas, que são destinados a adultos, poderem ter efeitos negativos, em particular nos menores.

Though it may be easy to be a permissive parent, this can have negative effects on a child, especially when that child reaches adulthood or adolescence.
Apesar de ser fácil virar um pai/mãe permissivo, isso pode ter efeitos negativos na criança, especialmente quando ela atinge a adolescência ou a fase adulta.

With respect to biofuel production, I would just like to repeat that the EU is fully aware that the unsustainable production of biofuels can have negative effects, notably mass deforestation and food shortages.
No que diz respeito à produção de biocombustíveis, gostaria apenas de repetir que a União Europeia está plenamente ciente de que a produção insustentável de biocombustíveis pode ter efeitos negativos, nomeadamente, a desflorestação maciça e a escassez de alimentos.

A deficiency of Omega-3 fatty acids can have negative effects on the skin, muscles and bones, and can lead to cardiovascular disease and atherosclerosis.
Uma deficiência de ácidos gordos ómega-3 pode ter consequências negativas sobre a pele, músculos e ossos e também pode causar doenças cardiovasculares e arteriosclerosis.

The experience of the 2004 enlargement has also shown that restricting the free movement of workers can have negative effects, such as a rise in undeclared work.
A experiência do alargamento de 2004 mostrou igualmente que a restrição da livre circulação dos trabalhadores pode ter efeitos negativos, como um aumento do trabalho não declarado.

Having residents at a hospital can have negative effects on efficiency, since medical training requires the time and dedication of other medical professionals at the hospital, in addition to requiring more tests and procedures.
A existência de residentes pode exercer efeitos negativos sobre a eficiência, uma vez que treinamento em serviço requer tempo e dedicação de outras categorias profissionais, além de demandar maior realização de exames e procedimentos.

Power-ups such as a magnet to draw in nearby bloomers can be collected throughout the levels, though some can have negative effects such as reversing the controls.
Poderes como um ímã para atrair os objetos próximos podem ser coletados ao longo dos níveis, embora alguns possam ter efeitos negativos, como reverter os controles.

When you feel you have failed, you may be overcome with self-recrimination, disappointment, and despair. Holding in your painful feelings can have negative effects on your health, your relationships, and your future success.
Ao fracassar, é normal sentir emoções como auto recriminação, decepção e desespero, que, se reprimidas, podem surtir efeitos negativos na saúde, nos relacionamentos e nas chances de êxito no futuro.

Product information Crystal-clear and healthy water Poor light conditions, over-fertilisation or even a surplus of nutrients can have negative effects on the aquarium water and may promote algae growth.
Informações sobre o produto Ãgua cristalina e saudável Más condições de iluminação, fertilização excessiva ou até mesmo um excesso de nutrientes podem ter um impacto negativo sobre a água de aquário e promover algas.

Physiotherapeutic interventions and clinical manifestations of the disease reflect in the psychological and social aspects of the patient, as despite of guaranteeing an improvement in the bronchial mucous transportation, the disease can have negative effects such as dependence on interventions by a professional and the necessity of making therapy every day.
Intervenções fisioterapêuticas e manifestações clínicas da doença refletem nos aspectos psicológicos e sociais do paciente, pois apesar de garantir melhora no transporte de muco brônquico, poderá ter efeitos negativos como dependência das intervenções de um profissional e a necessidade da prática diária da terapia.

Such a situation of uncertainty lasting a number of months or even years could have negative effects on the participating undertakings and on the markets generally.
Tal estado de insegurança durante meses, ou até anos, poderia ter consequências negativas para as empresas em causa e para os mercados no seu conjunto.

Editing: Major changes that could have negative effects on other communities should not be made to any shared templates.
Editando: A maioria das mudanças que podem ter efeitos negativos em outras wikis não devem ser usados em predefinições compartilhadas.

However, over exposure to UV radiation, such as from sunlight, tanning booths, or sunlamps, could have negative effects to our skin and eyes.
No entanto, o excesso de exposição à radiação UV, tal como de luz solar, cabines de bronzeamento ou lâmpadas solares, poderia ter efeitos negativos para a nossa pele e os olhos.

Information include previous case history, present signs and symptoms if any, any kind of missed out on doses, any concerns you could have, negative effects you are experiencing.
Listas consistem em história do caso anterior, sinais existente se qualquer tipo de, qualquer tipo de ficou de fora em doses, qualquer tipo de problemas que você pode ter, efeitos colaterais que você está enfrentando.

If, on the one hand, a large supply of broadcast advertising time could have negative effects on other media such as the press, on the other, overly restrictive aggregate allocations to commercial and mixed broadcasting or ganizations will produce distortions with their usual negative effects..
Se a oferta dum importante tempo de antena publicitária pode ter efeitos negativos nos outros mass me dia, como a imprensa, uma atribuição demasiado res tritiva de tempos de antena publicitária aos organismos comerciais e mistos provocaria distorções com os habituais efeitos negativos..

The existing mechanisms for helping poorer countries and their populations- which are facing conditions of extreme poverty and misery- must be applied in a way that is more effective and focused. They must not result in dependency, which could have negative effects on growth, salaries and employment.
Os mecanismos já existentes de ajuda aos países menos favorecidos, bem como às suas populações que enfrentam condições de pobreza e miséria extrema deverão ser aplicados de maneira mais eficiente e focalizada, não levando a uma dependência que poderá ter efeitos negativos sobre o crescimento, os salários e o emprego.

The EU, recalling the pledge always made by the RPC to stick to its fundamental policy on the Taiwan issue, which is to seek a peaceful solution, calls on the RPC to refrain from activities which could have negative effects on the security of the entire region and urges an early resumption of the cross-strait talks.
A UE, recordando o compromisso sempre assumido pela RPC de aderir à sua política fundamental na questão de Taiwan, nomeadamente, a busca de uma solução pacífica, exorta a RPC a abster se de actividades que possam ter consequências negativas para a segurança de toda a região e insta ao reatamento, a curto prazo, das negociações com Taiwan.

If the estimated population of the European Union of 25, as the rapporteur has said, is going to drop from 303 million to 297 million by 2020 and to continue to drop to 280 million in accordance with the estimate for 2030, the reduction in employment could have negative effects on economic growth, given that growth results from increased employment and productivity.
Se a população estimada na União Europeia dos 25, como referiu o senhor relator, vai baixar de 303 para 297 milhões em 2020 e continuará a baixar para 280 milhões de acordo com as estimativas para 2030, a redução no emprego poderia ter repercussões negativas no crescimento económico, na medida em que o crescimento resulta do aumento do emprego e da produtividade.

This could have negative effects for sustainable development and consequences for the livelihood of millions of people all over the world;
Este é um problema susceptível de ter efeitos negativos no desenvolvimento sustentável e consequências igualmente negativas para o sustento de milhões de pessoas em todo o mundo;

According to her, any contact of children with weapons is not desirable, because it could have negative effects on the development of a person.
De acordo com ela, qualquer contato de crianças com armas não é desejável, porque pode ter efeitos negativos no seu desenvolvimento pessoal.