O Que é CAN HELP TO IDENTIFY em Português

• pode ajudar a identificar
• pode auxiliar na identificação
• pode contribuir para a identificação
• podem ajudar a identificar

Exemplos de uso de Can help to identify em Inglês e suas traduções para o Português

Progesterone analysis can help to identify.
A análise de progesterona pode ajudar a identificar.

EM can help to identify companies trading above or below their intrinsic valuations.
O EM pode ajudar identificar as companhias que negocíam acima ou abaixo de seus valuations intrínsecos.

In this case, cytochemical stains can help to identify monocytes.
Neste caso, colorações citoquímicas podem ajudar a identificar os monócitos.

The field can help to identify the pathophysiological processes of disease and mechanisms that can be targeted to manage the disease.
O campo pode ajudar a identificar os processos pathophysiological de doença e de mecanismos que podem ser visados para controlar a doença.

Sometimes further analyses of randomized trials done in the past can help to identify less dramatic adverse effects.
Por vezes, análises adicionais de estudos randomizados realizados no passado podem ajudar a identificar efeitos adversos menos significativos.

Reflection and analysis can help to identify and to correct the missing points of the health framework in the country; to correct the route and to improve results.
Reflexão e análise podem ajudar a identificar e corrigir os pontos falhos da estrutura de saúde do país, corrigir rumos e melhorar resultados.

Fistulography involves X-ray imaging following the injection of a contrast dye, and can help to identify the fistula.
Fistulography envolve a imagem lactente do raio X que segue a injecção de uma tintura do contraste, e pode ajudar a identificar a fístula.

Tracking financial flows can help to identify and pursue terrorist networks.
Vigiar os fluxos financeiros pode contribuir para identificar e combater as redes terroristas.

Whenever a test fails PHPUnit tries its best to provide you with as much context as possible that can help to identify the problem.
Sempre que um teste falha o PHPUnit faz o melhor para fornecer a você o máximo possível de conteúdo que possa ajudar a identificar o problema.

If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that may otherwise be overlooked.
Se necessário, o aumento da frequência do teste da glicemia pode ajudá-lo a identificar episódios hipoglicémicos ligeiros que, de outra forma, poderiam passar despercebidos.

Cases of necrotizing enterocolitis with elevated NRBC counts have been previously reported, suggesting that NRBC counts in premature infants can help to identify risk groups.
Casos de enterocolite necrotizante com contagens elevadas de eritroblastos foram relatados anteriormente, sugerindo que as contagens de eritroblastos em prematuros podem ajudar a identificar grupos de risco.

Get an MRI. Magnetic resonance imaging(MRI) of the brain can help to identify other possible neurological conditions that present with similar symptoms as ALS.
A imagem por ressonância magnética(IRM) do cérebro pode ajudar a identificar outras possíveis condições neurológicas que apresentam sintomas similares.

As prostate cancer only causes symptoms as it progresses, screening(testing people without symptoms) can help to identify the cancer in the early stages.
Como o câncer da próstata só provoca sintomas à medida que progride, o rastreio(exames das pessoas sem sintomas) pode ajudar a identificar o câncer nas fases iniciais.

A consultation with a fertility specialist can help to identify the problem and come up with a treatment plan that provides your best chance of success.
Uma consulta com um especialista em fertilidade pode ajudar a identificar o problema e chegar a um plano de tratamento que oferece a melhor chance de sucesso.

Urinary sodium less than 10 mmol/ L indicates salt depletion, while the determination of magnesium, potassium phosphate and urine can help to identify the loss of body electrolytes.
Concentração urinária de sódio menor que 10 mmol/L indica depleção salina, enquanto a determinação de magnésio, fosfato e potássio urinário pode auxiliar na identificação das perdas corporais destes eletrólitos.

Over time, this information can help to identify problematic time and causes of worsened symptoms, which can be helpful when developing management strategies.
Ao longo do tempo, esta informação pode ajudar a identificar a época e causas problemáticas dos sintomas agravados, que podem ser Ãoteis ao desenvolver estratégias de gestão.

Thus, the need for rapid, accurate analytical methods and low cost, which can help to identify and classify these foods safely arises.
Assim, surge a necessidade de métodos analíticos rápidos, precisos e de baixo custo, que possam ajudar a identificar e classificar com segurança a esses alimentos.

An NMR spectrometer can help to identify quantitative and structural characteristics of organic matter such as lactate produced from cancer cells converting glucose.
Um espectrÃ3metro NMR pode ajudar a identificar características quantitativas e estruturais da matéria orgânica tais como o lactato produzido das células cancerosas que convertem a glicose.

Modern archaeological analyses of perfume traces in ancient pots can help to identify the perfume, the way it was prepared and even what it was used for.
Análises arqueolÃ3gicas modernas de vestígios de perfume em vasos antigos podem ajudar a identificar o perfume, a forma como foi preparado e mesmo o seu fim.

This Information can help to identify patterns in the uptake of services, assess resource needs, and plan and evaluate services for drug users.
Essa informação pode contribuir para a identificação dos padrões da utilização dos serviços e a avaliação das necessidades de recursos, bem como para o planeamento e a avaliação dos serviços para os consumidores de drogas.

Dialogue with potential bidders before finalising the specifications can help to identify opportunities to promote equal opportunities and sustainability.
O diálogo com os potenciais proponentes antes de nalizar as especificações pode ajudar aidenti car oportunidades para promover aigualdade de oportunidades east sustentabilidade.

The design can help to identify the needs of users and offer the intuitive and interactive interface, in addition to proposing solutions to problems up to now unperceived.
O design pode contribuir para a identificação das necessidades dos usuários e propor uma interface intuitiva e interativa, além de propor soluções para problemas até então não percebidos.

Based on this, investigating the effects of cm exposure in healthy adolescents can help to identify patterns of vulnerability to mood disorders in adulthood.
Diante disto, investigar os efeitos da exposição aos mti no adolescente saudável pode ajudar a identificar padrões de vulnerabilidade para transtornos de humor na idade adulta.

These study results can help to identify knowledge deficits among nursing team members and, in the context under analysis, guide strategic planning for disseminating and adopting prevention measures that are considered innovations.
Os resultados obtidos neste estudo podem auxiliar a identificar quais as deficiências no conhecimento dos membros da equipe de enfermagem e nortear, no contexto estudado, o planejamento de estratégias para disseminação e adoção de medidas preventivas tidas como inovações.

From this perspective, it is considered that the analysis of the meanings of the disease can help to identify latent feelings and perceptions of the subjects, in a scenario of getting ill and of care.
A partir dessa perspectiva, considera-se que a análise dos significados da enfermidade pode ajudar na identificação dos sentimentos latentes e das percepções dos sujeitos, dentro da cena do adoecer e do cuidado.

From these retrospective subgroup analyses there was evidence to suggest that relapses as well as pronounced EDSS progression(EDSS> 1 point or> 0.5 point for EDSS> =6 in the previous two years) can help to identify patients with active disease.
Destas análises retrospetivas de subgrupos obtiveram-se indícios que sugerem que as recidivas bem como a progressão acentuada de EDSS(EDSS> 1 ponto ou> 0,5 ponto para EDSS> =6 nos últimos dois anos) pode ajudar a identificar os doentes com doença ativa.

The analysis of monetary and credit aggregates can help to identify the build-up of financial imbalances which may in turn have implications for price stability.
A análise dos agregados monetários e do crédito pode ajudar a identificar a acumulação de desequilíbrios financeiros, que, por sua vez, podem ter implicações para a estabilidade de preços.

It is important for parents to be aware of common signs that may be indicative of an allergic reaction in children as this can help to identify allergies and improve the child's quality of life.
É importante para pais estar ciente dos sinais comuns que podem ser indicativos de uma reacção alérgica nas crianças enquanto este pode ajudar a identificar alergias e melhorar a qualidade da criança de vida.

Acting solely or through its network of partners, INOV can help to identify the most appropriate funding opportunities to a particular research undertaking, in order to make viable the projects or innovation opportunities that are associated with significant risks.
O INOV, internamente ou recorrendo à sua rede de parceiros, pode ajudar a identificar as oportunidades de financiamento mais adequadas a um determinado desafio de investigação, no sentido de viabilizar projetos ou oportunidades de inovação que apresentem maiores riscos….

A durable luggage strap or called luggage belt is ideal to secure belongings in case zippers of suitcase are weakened by pressure, and it can help to identify suitcase at the airport with your specified color and logo.
Um cinto de bagagem durável é ideal para proteger os pertences caso os zíperes da mala sejam enfraquecidos pela pressão, e isso pode ajudar a identificar a mala no aeroporto com sua cor e logotipo exclusivos.