O Que é CAN KEEP US em Português

• pode manter-nos
• nos pode manter
• pode impedir-nos

Exemplos de uso de Can keep us em Inglês e suas traduções para o Português

Nothing can keep us apart.
Nada nos pode separar.

How long do you think you can keep us?
Quanto tempo nos podes manter aqui?

He can keep us safe.
Pode manter-nos em segurança.

Not even Hades can keep us apart.
Nem Hades nos poderá separar.

They can keep us in for another 15.
Podem manter-nos por outros 15.

I don't think they can keep us here.
Não acho que nos consigam manter aqui.

Nobody can keep us apart now, Daisy.
Ninguém nos pode separar agora, Daisy.

I'm the only one who can keep us alive.
Sou o único que pode manter-nos vivos.

Can keep us informed overnight?
Podem manter-nos informados durante a noite?

Nothing can keep us apart.
Nada nos poderia separar.

We may not outrun her arrows, but there's somewhere where this can keep us safe.
Podemos não escapar das flechas dela. Mas há um lugar onde isto nos pode manter seguros.

No one can keep us back.
Ninguém pode nos manter longe.

I think perhaps having problems can keep us together.
Penso que ter problemas nos pode manter unidos.

Obedience can keep us from disease.
A obediência pode livrar-nos de doenças.

What is happening to that flour that we're turning what won't keep us alive into something that can keep us alive?
O que está a acontecer àquela farinha, para transformarmos uma coisa que não nos mantém vivos numa coisa que nos pode manter vivos?

You think you can keep us in here?
Achas que podes manter-nos aqui?

You can keep us moving in the right direction.
Podemos manter-nos em movimento na direcção certa.

Hey, mister, don't get excited. You can keep us as hostages.
Tenha calma, pode-nos manter como reféns.

Think you can keep us out of their sight?
Consegue manter-nos longe da vista?

So here are 11 motorcycle riding tips to remind us of the things that can keep us in one piece and out of the hospital.
Portanto, aqui estão os 11 Motociclistas dicas para lembrar-nos das coisas que podemos manter-nos em uma peça e fora do hospital.

No one can keep us from our Holy task.
Ninguém pode impedir a nossa tarefa sagrada.

Gossip Girl 8: Nothing Can Keep Us Together.
Consultado em 13 de setembro de 2009«Gossip Girl 8: Nothing Can Keep Us Together».

The Turks can keep us pinned down at Anzac forever.
Os turcos podem-nos manter em Anzac eternamente.

We need to innovate our way out of this problem, overcome the oil-industry tax breaks and corporate special interests that are preventing us from evolving technologically so they can keep us reliant on their antiquated patents.
Precisamos inovar nossa maneira de sair deste problema, superar as quebras de petróleo da indústria de impostos corporativos e interesses especiais que estão impedindo-nos de evoluir tecnologicamente para que eles possam manter-nos dependentes de suas patentes antiquados.

You think you can keep us out of Florida?
Julga que pode impedir-nos de ir para a Flórida?

Unbelief can keep us from entering in, as it did Israel!
A incredulidade pode impedir-nos de entrar, como fez com Israel!

Only you, if you want can keep us united or separated.
Somente tu pode manter-nos unidos, se quiseres, ou separar-nos.

Only You, can keep us together, if you want, or separate us..
Somente Tu, pode manter-nos unidos, se quiseres, ou separar-nos.

Low self-esteem, this fear of letting others down, can lead us to say yes to everything and can keep us from saying no, even when we should set limits for the sake of our health and our family time.
A baixa autoestima, esse medo de decepcionar os outros, pode nos levar a dizer sim a tudo e pode impedir-nos de dizer não, mesmo quando devemos estabelecer limites para o bem da nossa saúde e do tempo familiar.

So you can keep us busy and Marcel can kill us?.
Para nos poderes manter ocupado e o Marcel nos poder matar?