O Que é CAN MAKE US em Português

• pode fazer-nos
• pode tornar-nos
• capaz de nos fazer
• nos pode tornar
• podem fazer-nos
• nos pode fazer
• pode fazer nos
• podem tornar-nos
• pode deixar-nos

Exemplos de uso de Can make us em Inglês e suas traduções para o Português

This record can make us both rich.
Este disco pode fazer-nos ricos.

It is the grace of Christ alone, through faith, that can make us holy.
É unicamente a graça de Cristo, pela fé, que nos pode tornar santos.

Times that can make us tremble….
Tempos que nos podem fazer tremer….

He can make us forget about whatever he wants.
Ele pode fazer-nos esquecer tudo o que ele quiser.

And the wind can make us goddesses.
E o vento pode tornar-nos deusas.

Grief can make us wanna believe There's a reason for things when there's not.
A tristeza pode fazer-nos crer que há um motivo onde não há.

This matter of life can make us very busy.
Este assunto da vida pode deixar-nos muito ocupados.

And what can make us feel happy if not the experience of giving and receiving love?
O que nos pode tornar felizes, senão a experiência do amor dado e recebido?

And poppies or charmes can make us sleepe as well.
E papoilas ou encantos podem fazer-nos dormir também.

If the devil can take the weakness of ambition and vanity can make us….
Se o diabo pode levar a fraqueza de ambição e vaidade pode fazer-nos….

Maurice can make us an alien.
Maurice pode-nos fazer um extra-terrestre.

What they should say is whatever doesn't kill us can make us stronger if we let it.
Mas eu acho que o que não nos mata pode tornar-nos mais fortes se nós deixarmos.

Maurice can make us an alien.
Maurice pode-nos fazer um extra terrestre.

So why should they also be able to tell us who we should be with, who can make us happy?
Então porque deverão também dizer-nos com quem devemos estar? Quem nos pode fazer felizes?

An alliance can make us stronger.
Uma aliança podia tornar-nos mais fortes.

He can make us feel like we are constantly failing and just no good at this.
Ele pode fazer-nos sentir que estamos constantemente falhando e que apenas não somos bom para isso.

Only faith in Jesus can make us acceptable to God.
Somente fé em Jesus pode fazer nos aceitáveis à Deus.

They can make us save more, invest more, consume more, speculate more and always work harder.
Eles podem fazer-nos poupar mais, investir mais, consumir mais, especular mais e sempre trabalhar mais arduamente.

This challenges us and can make us feel insecure.
Isso incomoda-nos e pode deixar-nos inseguros.

His attitude helps us to realize that encounter with those who are different than ourselves can make us grow.
A sua atitude leva-nos compreender que o confronto com quem é diferente de nós pode fazer-nos crescer.

Almost like he can make us forget all about him.
Como se ele pudesse fazer-nos esquecer tudo sobre ele.

Let us think of the synagogue of Nazareth; only the Spirit can make us witnesses to obedience.
Pensemos na sinagoga de Nazaré, só o Espírito nos pode tornar testemunhas de obediência».

This alone can make us like God in character.
Por ele, unicamente, nos podemos tornar semelhantes a Deus no caráter.

Preconceived idea of destiny, the expectation created or mere contact with people can make us change ideas.
Ideia preconcebida do destino, a expectativa criada ou simples contato com as pessoas pode fazer-nos mudar de ideias.

And only the cross can make us wake up to this reality.
E somente a cruz pode-nos fazer acordar para essa realidade.

The search for life through the pleasures enrolled in the things themselves, however, gives a consolation that can make us stay inside delusions for long, often forever.
A procura da vida através dos prazeres inscritos nas próprias coisas dá, no entanto, uma sua consolação, que nos pode fazer permanecer longamente, às vezes para sempre, nas ilusões.

The waiting and watching can make us sensitive to the smallest movements of grace.
O esperar e velar pode tornar-nos sensíveis aos menores movimentos da graça.

We have a lot of clients who can make us money with trash.
Vários outros nossos clientes podem-nos dar dinheiro com lixo.

It is a gift that can make us"live within the universal embrace of the friends of God" ibid.
Dom capaz de nos fazer"viver no abraço universal dos amigos de Deus" ibid.

We, personally, have observed that fear can make us lose all our reasoning.
Nós mesmos já constatámos que o medo pode fazer-nos perder toda a lucidez.