O Que é CAN ONLY OCCUR em Português

• só pode ocorrer
• somente pode ocorrer
• só pode acontecer
• só pode dar-se
• apenas pode ocorrer
• só poderá ocorrer
• só podem ocorrer

Exemplos de uso de Can only occur em Inglês e suas traduções para o Português

This means that disease can only occur when.
Isto significa que a doença só pode ocorrer quando.

This process can only occur through the medium of mind.
Este processo só pode ocorrer através do meio da mente.

Important: the colour that develops is irreversible, because the chemical reaction can only occur once.
Importante: a cor resultante desta mudança é irreversível, já que a reação química só pode ocorrer uma vez.

The"perception of change" can only occur in Malkuth.
A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.

PML can only occur in the presence of a JCV infection.
A LMP apenas pode ocorrer na presença de uma infeção por JCV.

However there are phenomena, which can only occur on singular curves.
Porém, existem fenômenos que somente podem ocorrer em curvas singulares.

This can only occur when the player has placed a maximum bet.
Isso só pode ocorrer quando o jogador tem feito uma aposta máxima.

And the commitment needed to make it happen can only occur at a severe financial loss.
E o empenho necessário para que isso aconteça só poderá surgir à custa de grandes perdas financeiras.

This assurance can only occur if paternity has previously been established.
Esta garantia só pode ocorrer se a paternidade tenha sido previamente estabelecido.

According to the physicists, these transformations- flavor oscillations- can only occur if neutrinos have mass.
Segundo os físicos, essas transformações- as oscilações de sabor- só podem ocorrer se os neutrinos tiverem massa.

True unity can only occur in Christ John 17:21; cf.
A verdadeira união só pode ocorrer em Cristo João 17:21, cf.

This could be a good feature to enable if your experiences can only occur on certain days of the week.
Pode ser bom ativar esse recurso se suas experiências só podem ocorrer em determinados dias da semana.

However, this can only occur when M is not continuous.
Entretanto, isto pode ocorrer apenas quando M{\displaystyle M} não é contínuo.

The idea is that the buildup of excitement that is the source of psychic dynamics can only occur by inhibiting the activity of secondary process.
A ideia é que o acúmulo de excitação que está na origem da dinâmica psíquica só pode se dar pela atividade de inibição do processo secundário.

And fat burning can only occur if your body has high metabolism.
E queima de gordura só pode ocorrer se o seu corpo tem alto metabolismo.

Once the maximum renewal period has expired, the return of the Audit Committee Member to Petrobras can only occur after a period equivalent to one(1) term of performance.
O- Atingido o prazo máximo de recondução, o retorno de Conselheiro Fiscal para a Petrobras só poderá ocorrer após decorrido período equivalente a 1(um) prazo de atuação.

Lunar eclipses can only occur on lunar day 15 of the Chinese month.
Os eclipses lunares podem somente ocorrer no dia lunar 15 do mês chinês.

Information sharing is a basic premise of participative relationship and making decisions together can only occur in an environment where there is sincerity and trust.
O compartilhamento de informações é premissa básica do relacionamento participativo e a tomada de decisões em conjunto somente pode ocorrer em um meio onde exista sinceridade e confiança.

Discipleship can only occur in a universal or planetary dimension of altruism.
O discipulado só pode ocorrer numa dimensão universal ou planetária de altruísmo.

He believed, as we Spiritists also believe, that the spiritual progress can only occur in a life committed to ethics and social justice.
Acreditava, como pensamos os espíritas, que o progresso espiritual só pode dar-se em uma existência compromissada com a ética e com a justiça social.

This can only occur when a child confesses his mistakes to his father and apologizes.
Isso só pode acontecer quando o filho confessa seus erros ao pai e pede perdão.

To expel this, we need to do this through frank discussion, which can only occur on the basis of dialogue, with closer communication and more cooperation among us.
Para nos livrarmos disso, precisamos fazê-lo por meio de discussões francas, que só podem acontecer com base no diálogo, com mais comunicação e cooperação entre nós mesmos.

This can only occur when the graph has an odd number of vertices, and such a matching must be maximum.
Isso só pode ocorrer quando o grafo tem um número ímpar de vértices, e tal acoplamento deve ser máximo.

The sustainable improvement of the living standards and the convergence to European average levels can only occur on the basis of a real productivity growth above that of our partners.
A melhoria sustentável do nível de vida e a convergência para os níveis médios europeus só pode dar-se com base no crescimento da produtividade real acima da dos nossos parceiros.

A transfer can only occur completely, individual worlds cannot be transferred.
A transferência só pode ocorrer completamente, mundos individuais não podem ser transferidos.

The variation of the performance of the EG in the pseudo-words reading test Table 3 indicates that the use of the phonological route was effective, once the recognition of this kind of word can only occur this way Pinheiro, 1994.
A variação no desempenho do GE na leitura de pseudo-palavras Tabela 3 indica que o uso da rota fonológica foi efetivo uma vez que o reconhecimento deste tipo de palavras somente pode ocorrer desta forma Pinheiro, 1994.

The lunar phases can only occur if the moon is a sphere.
As fases lunares só podem ocorrer se a lua for uma esfera.

Harm can only occur if the fish are caught in dirty bodies of water or disturb the drying process.
O dano só pode ocorrer se o peixe estiver preso em corpos de água sujos ou perturbar o processo de secagem.

In English,'would' can only occur in the then-clause.
Em Inglês'would' pode ocorrer somente na oração seguida por então.

Wellness can only occur in the two hours before and after low tide, whose popularity has grown so much that it's common to see hundreds of visitors prepared with their buckets and spades waiting time to dig their pools and dive into their own spas to relax enjoy those involved in thermal waters.
Wellness apenas pode ocorrer nas duas horas antes e após a maré baixa, cuja popularidade cresceu tanto que é comum ver centenas de visitantes preparados com seus baldes e pás tempo de espera para cavar as suas piscinas e mergulho em suas próprias spas para relaxar desfrutar aqueles envolvidos em águas termais.