O Que é CAN PROPEL em Português

• pode impulsionar
• podem impulsionar
• podem levar

Exemplos de uso de Can propel em Inglês e suas traduções para o Português

Hitting the first one can propel the ball through all 3.
Batendo o primeiro pode impelir a bola através de todos os 3.

All points meet in a center, so that the energy of this center can propel your Orb.
Todos os pontos se unem em um centro, para que a energia deste centro possa alavancar vosso Orbe.

Emotions can propel people to take notice and drive more clicks.
As emoções podem impulsionar as pessoas a conhecer e clicar mais.

Do you have proven skills that can propel you in the right direction?
Você tem as habilidades provadas que podem o propelir no sentido correto?

The user can propel his chair without having to remove the device, which provides greater independence.
O usuário pode impulsionar sua cadeira sem ter que remover o dispositivo, o que proporciona maior independência.

Children at level IV have limited mobility and can propel a wheelchair.
Crianças do nível IV apresentam limitaçõesde mobilidade, podendo impulsionar a cadeira de rodas.

But we need a structure(Stanislavsky) to unlock our creativity-a disciplined process that can propel us towards new ideas and in the case of business, the better we can understand the structure of business models, better will be to create them.
Mas nós precisamos de uma estrutura(Stanislavski) para desbloquear a nossa criatividade- um processo disciplinado que pode impulsionar-nos em direcção a novas ideias e no caso dos negócios, quanto melhor podermos compreender a estrutura de modelos de negócios, melhor seremos a criá-los.

For example, rotary molecular motors attached to protein-based tails called flagella can propel bacteria.
Por exemplo, os motores de rotação ligados à cauda da proteína-base, chamado flagelo, pode impulsionar as bactérias.

Most often this happens gradually, but unexpected happenings can propel you into our immediate presence as we are closer to you than your breath.
Na maioria das vezes isto acontece gradualmente, mas acontecimentos inesperados podem levar-vos imediatamente à nossa presença pois estamos mais próximos de vocês do que a vossa respiração.

Rather than a bipedal mecha, it is an unconventional tank armed with an intermediate-range ballistic missile and can propel to intercontinental ranges.
Ao invés de ser um robô bípede, ele é um"tanque não convencional", armado com um lançador de mísseis balísticos de médio alcance que pode propulsionar a alcançes intercontinentais.

Molecular propeller is a molecule that can propel fluids when rotated, due to its special shape that is designed in analogy to macroscopic propellers: it has several molecular-scale blades attached at a certain pitch angle around the circumference of a shaft, aligned along the rotational axis.
A hélice molecular é uma molécula que pode impulsionar os fluidos quando girada, devido ao seu formato especial, que foi concebido em analogia com hélices macroscópicas: possui várias lâminas de escala molecular associadas a um ângulo de passo certo em toda a circunferência de um eixo, alinhados ao longo do eixo de rotação.

The ring of larger diameter assistance provides help so you can propel your chair more easily.
O anel da assistência de maior diâmetro fornece ajuda para que você possa impulsionar sua cadeira com mais facilidade.

Common triggers that can propel families(or move them back) within one stage or another include the end of refugee cash assistance; finding or losing a job; experiencing discrimination or racism; students achieving school milestones; or families making connections to either other Americans or other refugees.
Disparadores comuns que podem impulsionar as famílias(ou movê-los de volta) dentro de um estágio ou outra incluem o fim da assistência de dinheiro aos refugiados; achar ou perder um emprego; enfrentando a discriminação ou racismo; alunos a atingir metas de escola; ou famílias estabelecer conexões com outros americanos ou outros refugiados.

Here are some basic resources about how a 360-degree customer view can propel your business to new heights.
Aqui estão alguns recursos sobre como uma visão integrada dos seus clientes pode impulsionar o seu negócio a novos patamares.

Indeed staging these false flag events in countries such as Canada, Australia and other countries is all part of the desperation of those in power to create the very atmosphere they wish to create, so that they can launch their military operations, so that they can propel the world to Third World War.
Em a verdade, ao encenar esses eventos de falsa bandeira em países como Canadá, Austrália e outros países, tudo faz parte do desespero de quem está no poder, para criar a prÃ3pria atmosfera que desejam criar, para que eles possam lançar suas operaçÃμes militares, para que eles possam impulsionar o mundo rumo a Terceira Guerra Mundial.

It is the adversity and the distractions of earthly life that once overcome, can propel you to great heights later in your soul journey on the mansion worlds and beyond.
É a adversidade e as distrações da vida terrena que uma vez superados, podem impulsioná-lo a grandes alturas mais tarde, em sua jornada espiritual nos mundos das mansões e além.

Already in the Bhagavad Gita Krishna tells Arjuna that we become what about what we meditate, so learning how to select our teachers can propel us towards the light.
Já no Bhagavad Gita Krishna diz a Arjuna que nos tornamos o que sobre o que meditamos, então aprender a selecionar os nossos professores pode impulsionar-nos para a luz.

Regardless of earthly matters your immediate future is in the process of change, because those who can propel you into it are now more active than ever before, and you should go ahead in leaps and bounds.
Independentemente das questões terrenas, o vosso futuro imediato está em processo de mudança, porque os que vos podem impulsionar, agora estão mais ativos do que nunca e tendes que ir adiante seja como for.

The Sun is exalted in Aries, representing the first golden rays of the sun that peer over the horizon at dawn, heralding a new day, a fresh start, a new idea or thoughtform that can propel itself in a particular direction.
O Sol está exaltado em Carneiro, representando os primeiros raios dourados do Sol que despontam no horizonte ao amanhecer, anunciando um novo dia, um novo começo, uma nova ideia ou forma de pensamento que pode impulsionar-se numa determinada direção.

Another factor to consider is the higher relative number of adolescents from higher social status that are overweight or obese, which can propel them to start the practice of physical activities aimed at reducing body weight, resulting in increased prevalence of physical activity found in adolescents when compared to those of low socio-economic status.
Outro fator a se considerar é o maior número relativo de adolescentes da classe econômica mais elevada que está em estado de sobrepeso ou obesidade, o que pode impulsioná os a iniciar a prática de atividades físicas objetivando a redução do peso corporal, resultando nesse aumento da prevalência de atividade física encontrada nos adolescentes da presente nessa classe econômica quando comparados aos da classe econômica baixa.

The study assumes that the individual is faced with barriers and facilitators of behavioral and contextual order(social and environmental) which can propel or inhibit the action of entrepreneurship.
O estudo parte da premissa de que o indivíduo se depara com barreiras e facilitadores, de ordem comportamental e contextual(social e ambiental), que podem impelir ou inibir a ação de empreender.

Extremely dry and hot conditions in the Sahara create turbulence, which can propel dust upwards to a height of 4-5 km.
As condições extremamente secas e quentes no Sara geram turbulência, o que pode impulsionar a poeira até uma altura de 4-5 km.

Just as shifting gears in a car is a way to get more speed and power from the engine, transferring from one college or university to another can propel you to greater accomplishments.
Da mesma forma em que trocar de marchas num carro é um meio de se ganhar mais velocidade sem perder aceleração, transferir-se de um faculdade ou universidade para outra, pode avançar você em direção a grandes conquistas.

In southwestern Alberta, the cold winters are frequently interrupted by warm, dry chinook winds blowing from the mountains, which can propel temperatures upward from frigid conditions to well above the freezing point in a very short period.
No sudoeste de Alberta, os invernos frios são frequentemente interrompidos por ventos quentes e secos que sopram das montanhas, o que pode promover temperaturas bem acima do ponto de congelamento em um período muito curto.

Investments that are built on- and take advantage of- demographic trends can help transform populations into rich human capital that can propel sustainable development," he said.
Os investimentos que são construídos sobre, e aproveitam, a evolução demográfica podem ajudar a transformar a população em um capital humano rico que pode impulsionar o desenvolvimento sustentável", opinou.

This streamlined, secure, flexible hyperconverged infrastructure solution can propel your institution into the future.
Esta solução de infraestrutura hiperconvergente simplificada, segura e flexível pode impulsionar sua instituição para o futuro.

By overcoming the impressions that remain of yesterday, the becoming of the being is enticing and enriching, by providing it with idealistic goals that will develop feelings and intelligence, in charge of selecting the resources that can propel it to the achievement of integral health and social balance.
Vencendo as impressões que permanecem do ontem, o seu vir-a-ser desenha se atraente e enriquece dor, por propiciar lhe metas idealistas que irão desenvolver os sentimentos e a inteligência, encarregados de selecionar os recursos que o podem impulsionar para a conquista da saúde integral e do equilíbrio social.

Watch these videos to learn how our major products for unified hybrid cloud and business mobility can propel your organization into the next phase of the mobile-cloud era.
Assista a estes vídeos para saber como os principais produtos de nuvem híbrida unificada e mobilidade corporativa podem levar a sua empresa para a próxima etapa na era da mobilidade-nuvem.

This 90 hp(67 kW) unit could propel the small, light vehicle to 93 mph 150 km/h.
Esta unidade de 90 cv conseguia propulsionar este veículo pequeno e leve até aos 150 km/h.

He said that if something could propel an object faster than the speed of light, then time would appear to bend.
Disse que se algo conseguisse lançar um objecto a uma velocidade superior à da luz, então o tempo pareceria dobrar-se.