O Que é CAN SERVE HIM em Português

• podemos servi-lo
• se pode servi-l'o

Exemplos de uso de Can serve him em Inglês e suas traduções para o Português

Only you can serve him.
Só tu podes servi-lo.

I can serve him up to you, Ms Hewes.
Posso servi-lo para você, srta.

And you can serve him.
E o padre pode servi-lo.

I can serve him up on a plate to you.
Posso servi-lo numa bandeja para si.

Councils and tricks that can serve him.
Conselhos e truques que podem lhe servir.

We can serve Him again.
Podemos voltar a servi-Lo.

With gratitude comes joy for the fact that God is close to us and that we can serve him.
Com a gratidão, cresce a alegria pelo facto de que Deus está perto de nós e podemos servi-Lo.

We can serve Him with the heart, in the newness of the Spirit.
Nós podemos servi-Lo com o coração, em novidade de Espírito.

He is accepting the devotees' service in a manner in which we can serve Him at the present moment.
Ele está aceitando serviço dos devotos em uma maneira em que nós podemos servi-Lo no momento presente.

I can serve him up to you for, let's say… a million dollars?
Eu posso o servir até você para, digamos… um milhão de dólares?

God told me- he keeps talking to me… telling me that I can serve him. My sickness can be a hammer in his hand.
Ele fala constantemente comigo, a dizer-me que posso servi-Lo, que a minha doença pode ser um martelo nas Suas mãos.

We can serve Him only as we know His Word and are obedient to it.
Só podemos servir a Deus na medida em que conhecemos a Sua Palavra e a ela somos obedientes.

And man becomes aware that it is incumbent upon him driving forces that he has aroused, and that that can serve him or crush him..
E o homem torna-se consciente de que a ele compete dirigir as forças que suscitou, e que tanto o podem esmagar como servir.

We can serve Him by constantly praying to Him, by constantly remembering Him..
Podemos servir-Lhe constantemente orando a Ele, constantemente recordando-se Dele.

Our textbooks need to reflect our Adventist philosophy, so that we can teach children about the love of Jesus and how they can serve Him," explained Flórez.
Nossos livros didáticos precisam refletir nossa filosofia adventista para que possamos ensinar as crianças sobre o amor de Jesus e como podem servi-Lo", explicou Flórez.

Modern man thinks mathematics can serve him for logic and most of his situations go utterly adrift because of this touching and misplaced confidence.
O Homem moderno pensa que a Matemática pode servir de Lógica, e a maior parte das suas situações andam completamente fora de controle devido a esta confiança tocante e imerecida.

The classic advocate of this theory is Jean-Jacques Rousseau, who maintains, in his Emile, that God looks only to the sincerity of intention, and that everybody can serve Him by remaining in the religion in which they were raised, or by converting to any other that pleases them more Emile, III.
O defensor clássico dessa teoria é Jean-Jacques Rousseau, o qual mantém em Emílio, ou Da Educação, que Deus olha apenas a sinceridade da intenção e que todos podem servi-Lo ao permanecer na religião em que foram criadas, ou ao se converter para qualquer outra que lhes mais agrade Emile, III.

The more one lives in Christ, the better one can serve him in others, going even to the furthest missionary out- posts and facing the greatest dangers."(VC 76). 5.
Quanto mais se vive de Cristo, tanto melhor se pode servi-Lo nos outros, chegando aos lugares de vanguarda da missão e assumindo os maiores riscos"(VC 76). 5.

I then invite you to make your union with Christ deeper and deeper every day through contemplation and frequent prayer, and to give vitality to your work, imitating his redemptive outlook, since"the more one lives in Christ, the better one can serve him in others, going even to the furthest missionary outposts and facing the greatest dangers" Vita Consecrata, n. 76.
Por conseguinte, convido vos a intensificar cada vez mais a união com Cristo mediante a contemplação e a oração assídua e a dar vitalidade aos vossos trabalhos imitando a sua atitude redentora, porque" quanto mais se vive de Cristo, tanto melhor se pode servi o nos outros, aventurando se até aos postos de vanguarda da missão e aceitando os maiores riscos" Vita consecrata, 76.

Indeed,"the more one lives in Christ, the better one can serve him in others, going even to the furthest missionary outposts and facing the greatest dangers" Vita consecrata, n. 76.
De facto,"quanto mais se vive de Cristo, tanto melhor se pode servi-l'O no próximo, indo até às fronteiras da missão e aceitando os maiores riscos" Vita consecrata, 76.

The consecrated life eloquently shows that the more one lives in Christ, the better one can serve him in others, going even to the furthest missionary outposts and facing the greatest dangers.
A vida consagrada mostra eloquentemente que quanto mais se vive de Cristo, tanto melhor se pode servi-Lo nos outros, aventurando-se até aos postos de vanguarda da missão, e abraçando os maiores riscos 185.

Actually,"the more one lives in Christ, the better one can serve him in others, going even to the furthest missionary outposts and facing the greatest dangers" Vita consecrata, n. 76.
De facto,"quanto mais se vive de Cristo, tanto melhor se pode servi-l'O nos outros, aventurando-se até aos postos de vanguarda da missão, e abraçando os maiores riscos" Vita consecrata, 76.

They witness to the fact that"the more one lives in Christ, the better one can serve him in others, going even to the furthest missionary outposts and facing the greatest dangers" Vita Consecrata, n. 76.
Eles são testemunhas de que"quanto mais se vive em Cristo, tanto melhor O podemos servir no próximo, chegando até aos postos de vanguarda da missão e aceitando os maiores riscos" Vita consecrata, 76.

I believe that God revealed Himself in the form of Christ, and that we can serve Him and know Him in our hearts as the source of the Logos all information necessary to make the universe and to make life itself.
Eu acredito que Deus revelou-se na forma de Cristo, e que nós podemos servi-lO e conhecê-lO em nossos corações como a fonte do Logos- toda informação necessária para fazer o universo e para fazer a própria vida.”.

From there, we sought a professional that could serve him in the Government's health network.
Daí, buscamos um profissional que pudesse atendê-lo na rede estadual de saúde.

For all this and all that we still do not understand very well, we could serve Him more, by trying to better follow His advice.
Por tudo isso e por tudo o que ainda não compreendemos muito bem, nós poderíamos atendê-lo mais, esforçando-nos em aproveitar melhor os seus conselhos.

Sister, perhaps you could serve him?
Irmã, talvez pudesse servi-lo?

How can I serve Him then?
Como poderei servi-lo?

I can't serve him outside the United States.
Eu não o posso servir fora dos Estados Unidos.

The Lord introduced a new dispensation by delivering Israel from Egypt so that they could serve Him as a holy and independent people in the Promised Land.
O Senhor introduziu uma nova dispensação libertando Israel do Egipto, de maneira a poder servi-Lo na Terra Prometida como povo santo e independente.