O Que é CAPABLE OF ACTIVATING em Português

• capazes de ativar
• capazes de activar
• capaz de ativar

Exemplos de uso de Capable of activating em Inglês e suas traduções para o Português

Antibodies, usually IgG1 and IgG3, are capable of activating the complement system.
Os anticorpos são usualmente do tipo IgG1 e IgG3, capazes de ativar o sistema do complemento.

The?? TL are also capable of activating dendritic cells and BL, thus amplifying both cell and humoral immune response.
Os LT?? são também capazes de ativar células dendríticas e LB, ampliando assim tanto a resposta imune celular como humoral.

The second point is that we need a bigger strategic initiative, capable of activating the powers of the European economy.
A segunda questão é que precisamos de uma iniciativa estratégica maior, capaz de activar as potências da economia europeia.

However, individuals are capable of activating compensating mechanisms to address these deficits, managing to maintain independence and autonomy.
Entretanto, a pessoa é capaz de ativar mecanismos de compensação para enfrentar esses déficits, conseguindo manter a sua independência e autonomia.

The obtained equations have highlighted a non-thermal effect of microwaves, capable of activating reactions that do not occur under normal conditions.
As equações obtidas permitiram evidenciar um efeito não térmico das micro-ondas, capaz de ativar reações que não ocorrem em condições usuais.

Those lipids are capable of activating granulocytes, thereby triggering an oxidative process and tissue injury which together result in edema and respiratory failure.
Esses lipídeos são capazes de ativar granulócitos, desencadeando um processo oxidativo e lesão tecidual, resultando em edema e insuficiência pulmonar.

As an emerging Healing Biotope, we work on social and ecological environments capable of activating these latent potentials within all beings.
Enquanto Biótopo de Cura emergente, desenvolvemos os meios sociais e ecológicos capazes de activar esse potencial latente dentro de todos os seres.

Are positions which are capable of activating the chakras, provided we reach the maximum concentration, and the best help is to mention the 12 names of the Sun God while we execute it.
São 12 os cargos que são capazes de ativar os chakras, desde que chegam à concentração máxima, e melhor ajuda é mencioná-los 12 nomes do Deus Sol ao executá-lo.

The ionized form: their ion-kind"surrounded" by water molecules are"ready to use" because the metal in ionized form is capable of activating an enzyme.
A forma ionizada: ião sua espécie"cercado" por moléculas de água são"pronto a utilizar" porque o metal na forma ionizada é capaz de activar uma enzima.

The only antibodies involved are the ones capable of activating complement, IgM, IgA, and all IgG subclasses, except IgG4.
Estão envolvidos apenas os anticorpos capazes de ativar complemento, IgM, IgAe todas as subclasses de IgG, exceto IgG4.

A peptide composed of 61 aminoacid residues, corresponding to the EGF-like domain in neuregulin, was capable of activating the ErbB signaling pathway.
Foi sintetizado um peptídeo de 61 resíduos de aminoácidos, correspondente ao domínio EGF-like da neuregulina, capaz de ativar a sinalização de ErbB.

Localized pain in the myofascial tissue is capable of activating other pain pathways, thereby sensitizing and destabilizing the pain centers.
A dor localizada nos tecidos miofasciais é capaz de ativar outras vias de condução da dor sensibilizando e instabilizando centros da dor.

However, peroxidases other than the MPO may influence the apocynin activity, and it is possible that vascular cells have peroxidative enzymes capable of activating this inhibitor.
Entretanto, outras peroxidases que não a MPO podem influenciar a atividade da apocinina, sendo possível que células vasculares possuam enzimas peroxidativas capazes de ativar este inibidor.

Thus, identification of compounds and substances capable of activating theses enzymes becomes an important strategy for the prevention of ms.
A identificação de compostos e extratos naturais capazes de ativar essas enzimas torna-se importante estratégia e desafio para a prevenção e tratamento da sm.

In Group II, the same protocol was performed after each nasal cavity had been treated with phorbol myristate acetate PMA, a biologically active compound capable of activating protein kinase C and altering cell permeability.
No entanto, ambas as fossas nasais foram previamente tratadas com PMA acetato miristato de forbol, um composto biologicamente ativo com capacidade de ativação da proteína C quinase e alteração da permeabilidade celular.

They are supplements which include ingredients that are capable of activating the mechanisms that favor NO stimulation, which increases vascularization.
São um tipo de suplementos, que incluem nas suas formulações, ingredientes capazes de ativar os mecanismos para favorecer a estimulação de NO e com isso, aumentar a vascularização.

With today's vote, Parliament is once again demonstrating that the public must be central to the renewal of the Single Market, since they are the key actors capable of activating virtuous circles of growth and innovation.
Com a votação de hoje, o Parlamento demonstra mais uma vez que os cidadãos devem estar no centro do relançamento do mercado único, uma vez que são os actores-chave capazes de activar círculos virtuosos de crescimento e inovação.

Nolvadex is an estrogen agonist in the liver, capable of activating the estrogen receptor and mimicking the actions of this sex hormone in this region of the body.
Nolvadex é um agonista da hormona estrogênica no fígado, capaz de ativar o receptor da hormona estrogênica e de imitar as ações desta hormona de sexo nesta região do corpo.

The second event might involve the infusion of antibodies specific for neutrophils adhered to the lung or the infusion of biological response modifiers, including lipid compounds also capable of activating the same neutrophils.
O segundo evento envolveria a infusão de anticorpos específicos para neutrófilos aderidos ao pulmão ou a infusão de modificadores da resposta biológica, incluindo compostos lipofílicos, também capazes de ativar os neutrófilos aderidos.

We observed that in the BMSCs, the extract was capable of activating expression of the genes for type I collagen Fig. 2, biglycan Fig. 3 and fibromodulin Fig. 4 over periods of 7, 14 and 21 days.
Observamos que extrato é capaz de ativar nas BMSCs a expressão dos genes colágeno tipo I fig. 2, biglican fig. 3 e fibromodulina fig. 4 durante o período de sete, 14 e 21 dias.

This is also a mechanism of amplification of the humoral immune response, as the antibodies that are capable of activating the complement will result in a higher stimulus of the BL.
Esse é também um mecanismo de amplificação da resposta imune humoral, uma vez que anticorpos capazes de ativar o complemento vão resultar em maior estímulo dos LB.

The presence of functional antibodies capable of activating¿1-adrenergic(serum-¿1) and muscarinic(serum-m) g proteins coupled receptors in chronic chagasic patients(cchp) was previously described.
A presença de anticorpos funcionais capazes de ativar receptores¿1- adrenérgicos(soro-¿1) e muscarínicos(soro-m) acoplados a proteínas g em pacientes chagásicos crônicos(pchc) tem sido descrita previamente.

Such characteristic is a result of complex interactions of several predisponent factors such as genotype in one or more loci and diverse environmental components capable of activating, speeding up or intensifying the manifestation of the illness.
Tal característica é resultado de interações complexas de diversos fatores predisponentes como o genótipo em um ou mais loci e diversos componentes ambientais capazes de ativar, acelerar ou intensificar a manifestação da doença.

Showed that TAZ co-activating transcription factor is capable of activating the Runx-2 transcription factor, as well as of inhibiting the transcription of the PPAR?-codifying gene?
Demonstraram que o TAZ fator co-ativador de transcrição é capaz de ativar o fator de transcrição Runx-2, além de inibir a transcrição do gene codificador de PPAR-?

And if the nervous influence is through numerous connections in a specialized kind of tissue, then the humoral is realized apomorphically due to the transport of bioactive molecules capable of activating the receptor complexes on the cells of the target organs.
E se a influência nervosa é através de numerosas conexões em um tipo especial de tecido, então o humoral é realizado apomorficamente devido ao transporte de moléculas bioativas capazes de ativar os complexos receptores nas células dos órgãos alvo.

For the inflammation study was used lps model, a compound capable of activating the inflammatory response in microglia murine cells(n9), and subsequent quantification of inflammatory mediators(il-6, il-10, il-12p70, inf¿,mcp-1 and tnf¿),apart the evaluation of the activity of superoxide dismuta.
Como modelo para estudo de inflamação utilizou-se lps, composto capaz de ativar a resposta inflamatória em células de microglia murina(n9), para posterior quantificação de mediado.

Two consequences can be derived from here. There have been, and there are many people on earth who do not"light up" only because they have not had the opportunity to meet a person or a community capable of activating the deepest part in them. Secondly, there are always several encounters of a vocational dimension between people.
Daqui derivam duas consequências: muitas pessoas houve, e continua a haver, que não se“acenderam” pelo simples facto de que não tiveram a oportunidade de encontrar alguém ou uma comunidade que pudesse ativar o seu ser mais profundo; em segundo lugar, as pessoas têm sempre mais do que um encontro vocacional/chamamento.

We took on the challenge of organizing a course that lay far beyond this design, one that was capable of activating the ownership of knowledge and practices present in reality and expanding the potency of and the desire for inventive action, recreator of the institutional presence as a commitment to the collective production of life.
Um desafio que aceitamos foi o de organizar um curso distante desse desenho, capaz de ativar o protagonismo de saberes e práticas presentes na realidade e de ampliar a potência e desejo de ação inventiva, recriador da presença institucional como compromisso com a produção coletiva da vida.

Mitochondrial derangement could also facilitate the release of cytochrome C to the cytoplasm, where it forms a complex with the activation factor associated with apoptosis-1 APAF-1 and caspase-9, referred to as apoptosome, which promotes the cleavage of pro-caspase-9, thus releasing active caspase-9, which is capable of activating caspase-3 and provoking apoptosis.
O desarranjo mitocondrial também pode facilitar a liberação de citocromo C para o citoplasma, onde o mesmo forma complexo com o fator de ativação associado à apoptose-1 APAF-1 e caspase-9, o chamado apoptossomo, que promove a clivagem da pró-caspase-9, liberando a caspase-9 ativa, que é capaz de ativar a caspase-3 e provocar a apoptose.

Because of this, over the past few years, several studies envisioning the development of mechanisms capable of¿activating¿the composite behavior between steel and concrete in slim-floor beams were performed.
Assim, ao longo dos últimos anos, foram realizadas diversas pesquisas com o objetivo de desenvolver mecanismos capazes de¿ativar¿o comportamento misto entre aço e concreto em vigas de slim floor.