O Que é CARREL em Português

• carrel

Exemplos de uso de Carrel em Inglês e suas traduções para o Português

Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom.
Alexis, Chista, Carrel, Janie e Dotcom.

His first ascent was in 1880 by Edward Whymper and J. and I. Carrel.
Sua primeira ascensão foi em 1880 por Edward Whymper e J. e L. Carrel.

The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel.

Alexis Carrel conducted the first saphenous vein bypass in 1948.
Alexis Carrel conduziu o primeiro desvio da veia saphenous em 1948.

The concept of patch angioplasty was first established by Carrel& Guthrie in 1906.
O conceito de arterioplastia com enxerto em remendo foi primeiro estabelecido por Carrel& Guthrie, em 1906.

Dr. Carrel wrote:"Prayer is a force as real as terrestrial gravity.
Escreveu Dr. Carrel:"A oração é uma força tão real como a gravidade terrestre.

Arterial lesions were first treated using an endovascular approach in 1915, by Carrel et al.
A primeira referência ao tratamento de lesões arteriais por via endovascular surgiu em 1915, por Carrel et al.

Armand Carrel(8 May 1800- 25 July 1836) was a French journalist and political writer.
Armand Carrel(Rouen, 8 de Maio de 1800- Saint-Mandé, 24 de Julho de 1836) foi um jornalista, historiador e ensaista francês.

They were originally intended to serve as mountain troops, as well; the climber Jean-Antoine Carrel was a Bersagliere.
Eram também previstas para servir originalmente como tropas alpinas, sendo que escalador Jean Antoine Carrel era bersagliere.

One century has passed since Carrel introduced the triangulation techniques for vessel repair in 1902.
Um século se passou desde que Carrel, em 1902, introduziu as técnicas de triangulação para reparação de vaso.

For New Year's Eve broadcast, we will have as guests Jascha Heifetz, Helen Hayes, Schiaparelli, the Lunts, Dr. Alexis Carrel.
Para a emissão da Véspera de Natal, os convidados serão: Jascha Heifetz, Helen Hayes, Schiaparelli, os Lunts, Dr. Alexis Carrel.

Alexis Carrel, a French citizen, Nobel Prize for Medicine in 1912, worked for the Rockefeller Medical Institute.
Alexis Carrel, francês, prêmio Nobel de medicina em 1912, trabalhou para o Rockefeller Medical Institute.

Prior to the 1961 work of Leonard Hayflick, there was the erroneous belief fostered by Alexis Carrel that all normal somatic cells are immortal.
Antes da obra de Leonard Hayflick, havia a crença errônea promovida por Alexis Carrel, de que todas as células somáticas são imortais.

In 1906, Carrel[13] noticed the changes suffered by veins when undergone process of arterialization and Faulkner et al.
Já em 1906, Carrel[13] notou as alterações sofridas pelas veias quando submetidas ao processo de arterialização e Faulkner et al.

Only three days after Whymper's ascent, the mountain was ascended from the Italian side via an indirect route by Jean-Antoine Carrel and Jean-Baptiste Bich on July 17.
E depois====Três dias depois, em 17 de julho, um grupo conduzido por Jean-Antoine Carrel alcançou o cume pelo lado italiano.

In the early 20 century, Alexis Carrel performed experiments involving transplantation of organs, including the small intestine.
No início do século 20, Alexis Carrel realizou experimentos envolvendo transplantes de órgãos, incluindo o intestino delgado.

Prior to the 1961 work of Leonard Hayflick and Paul Moorhead, there was the erroneous belief fostered by Alexis Carrel that all normal somatic cells are immortal.
Antes da obra de Leonard Hayflick, havia a crença errônea promovida por Alexis Carrel, de que todas as células somáticas são imortais.

Beginning in 1996, the University Alexis Carrel in Lyon was renamed; let's wait and see the same happens with the Rockefeller avenue.
Em Lyon, no início de 1996, a Universidade Alexis Carrel foi“desbatizada”; veremos que acontece com a avenida Rockefeller.

Carrel was still interested in her psychological and physical condition, and so asked that she be monitored by a psychiatrist and a physician for four months.
Carrel continuou interessado em suas condições psicológicas e físicas e pediu que ela fosse monitorada por um psiquiatra e um médico durante quatro meses.

On 7 May Van Gogh moved from the Hôtel Carrel to the Café de la Gare, having befriended the proprietors, Joseph and Marie Ginoux.
Van Gogh mudou-se do Hotel Carrel para o Café da Gare em 7 de maio, tendo ficado amigo dos proprietários Joseph e Marie Ginoux.

In the life-and-death struggle with a new situation, these changes in the body's organs and processes have a range far greater perhaps than Carrel ever suspected.
Na luta de vida ou morte com a nova situação, essas mudanças nos órgãos e sistemas do corpo chegam a amplitudes bem maiores que as possivelmente imaginadas por Carrel.

Next on the rail was Charlie Carrel who shoved from the cutoff with pocket deuces and saw Jedlicka reshove with pocket sevens from one seat over.
A seguir para o rail foi Charlie Carrel que fez shove all in com par de dois e viu Jedlicka fazer reshove com par de setes na posição seguinte.

These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets: Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom.
Estes foram os primeiros bezerros clonados, os primeiros lobos-cinzentos clonados. E então, finalmente, os primeiros leitõezinhos clonados. Alexis, Chista, Carrel, Janie e Dotcom.

In an article published in the magazine Selections in February 1942, Dr. Carrel is true apology of prayer, beginning with its title:" Prayer is strength.
Em artigo publicado na revista Seleções de fevereiro de 1942, Dr. Carrel faz verdadeira apologia da prece, a começar pelo próprio título:"A Prece é Força.

Other studies were conducted in 1912 by Carrel, who examined skin preservation at normothermic and hypothermic temperatures, and found that skin could be maintained in hypothermia for up to two weeks3.
Outros estudos experimentais foram realizados em 1912, por Carrel, que analisou a preservação da pele em temperaturas normotérmicas e hipotérmicas, e verificou que o material poderia ser mantido em hipotermia por até duas semanas3.

For example, we must ask ourselves how many more movies starring owen wilson, steve carrel, vince vaughn, luke wilson, jack black, will ferrel and ben stiller must….
Por exemplo, devemos nos perguntar quantos mais filmes estrelado por Owen Wilson, steve Carrel, Vince Vaughn, Luke Wilson, black jack, will ferrel and ben stiller must….

During World War I, Henry D. Dakin and Alexis Carrel developed standards for the cleaning and disinfecting of burns and wounds using sodium hypochlorite solutions, which significantly reduced mortality.
Durante a I Guerra Mundial, Henry Drysdale Dakin e Alexis Carrel desenvolveram normas para a limpeza e desinfeção de queimaduras e feridas com o uso de soluções de hipoclorito de sódio, reduzindo de forma significativa a mortalidade.

They included: The Life of Pasteur René Valery-Radot, Madame Curie Eva Curie, and Man, this Unknown Alexis Carrel, with a dedication from his father:"This book is worth reading on your leisure time.
Foram eles: A Vida de Pasteur René Valery-Radot, Madame Curie Eva Curie e O Homem, Este Desconhecido Alexis Carrel, com a dedicatória do seu pai:"Este livro é de leitura de valor em suas horas de folga.

During World War I, Henry D. Dakin and Alexis Carrel developed standards for the cleaning and disinfecting of burns and wounds using sodium hypochlorite solutions, which significantly reduced mortality.
O tratamento de queimaduras moderno teve início em finais do século XIX e início do século XX. Durante a I Guerra Mundial, Henry Drysdale Dakin e Alexis Carrel desenvolveram normas para a limpeza e desinfeção de queimaduras e feridas com o uso de soluções de hipoclorito de sódio, reduzindo de forma significativa a mortalidade.

Surgeries for organ transplantation became possible when, in the 20 century, Aléxis Carrel developed a surgical technique to unite blood vessels, reestablishing circulation.
As cirurgias para transplantes de órgãos tornaram-se possíveis quando, no século XX, Aléxis Carrel desenvolveu uma técnica cirúrgica para unir vasos sanguíneos, restabelecendo a circulação.