O Que é CATTLE PASTURE em Português

• pastagem de gado

Exemplos de uso de Cattle pasture em Inglês e suas traduções para o Português

This area was cattle pasture prior to flooding in 1993.
Esta área foi pastagens antes de inundações em 1993.

Like most roads in this area, it is also bordered by cattle pasture.
Como ocorre com quase todas as estradas dessa área, ela também é margeada por pastagens para gado.

One of the basins was surrounded by cattle pastures and the other by native forest.
Uma das bacias, no entanto, era margeada por áreas de pastagem de gado e a outra possuía mata ciliar.

Major factors of threat: Anthropogenous transformation of lands, plowing of meadows, cattle pasture, trampling.
Fatores principais de ameaça: Transformação de Anthropogenous de terras, lavoura de prados, pastagem de gado, pisar.

While sheep and cattle pasture in the hollows and in the shady places Above it, along the high road, there are the remains of other towers like it.
Quando os carneiros e o gado pastarem nas cavidades e nos lugares shady acima dele, ao longo da estrada elevada, há o remains de outras torres como ela.

Anthropogenous transformation of lands, plowing of meadows, cattle pasture, trampling.
Transformação de Anthropogenous de terras, lavoura de prados, pastagem de gado, pisar.

Beyond conversion for subsistence agriculture, logging, clearing for cattle pasture and commercial agriculture are sizeable contributors to deforestation on a global scale.
Beyond conversão da agricultura de subsistência, como atividades madeireiras, limpar pasto para o gado e agricultura comercial são grandes contribuintes para desmatamento em escala global.

I also accept proposed Amendment No 19, second part, which makes provision for a simplification for cattle pastured on the Alps in the summer.
Aceito também a alteração 19, segunda parte, que prevê uma simplificação para os bovinos que são conduzidos para pastagens alpinas durante os meses de Verão.

Previously, most of the property was being used for cattle pasture, so there are areas of degraded pastures to be reclaimed, as well as streams to be revitalized.
Anteriormente, a maior parte da propriedade estava sendo utilizada para pastagem de gado, portanto existem áreas de pastagens degradadas para serem recuperadas, além de corregos para serem revitalizados.

When the Roman Empire fell, the Forum became forgotten, buried and was used as a cattle pasture during the Middle Ages.
Quando o Império Romano caiu, o Fórum tornou-se esquecido, enterrado e usado como pasto de gado durante a Idade Média.

Moreover alien cattle pastures could be dangerous even by the launch of dung-propelled livestock-starships(photo 37), that could scald(photo 38) everybody finding himself close to a livestock cosmodrome photo 39.
Os pastos do gado alienígena podem além disso ser perigosos também pelo lançamento de astronaves pecuárias propelidas a estrume(imagem 37), que poderiam queimar(imagem 38) quem se encontrara perto do cosmódromo bovino imagem 39.

Violation of the water mode of the rivers and bogs, drying and meliorative works, early mowing, cattle pasture, recreational loadings, collecting of plants.
Violação do modo de água dos rios e brejos, secagem e trabalhos de meliorative, cedo ceifar, pastagem de gado, loadings recreativos, reunião de fábricas.

This thesis investigates how climate change and additional deforestation may affect the productivity of the main commodities exported by the country until 2050: soybeans and cattle pasture.
Esta tese investiga como a mudança climática e o desmatamento adicional podem afetar a produtividade das principais commodities exportadas pelo país até 2050: soja e pastagens para criação de gado.

As much as a third of the reserve has been illegally deforested and converted to towns, rice fields, and cattle pastures by landless peasants, cattle ranchers, loggers, and local politicians, however, since the late 1980s.
No entanto, cerca de um terço da área vem sendo devastada ilegalmente e convertida em cidades, campos de arroz e pastagens por agricultores sem terra, fazendeiros, madeireiros e políticos locais desde o final dos anos 80.

Anthropogenous: economic transformation of lands, the cabin of the wood of the main use, the increased recreational loadings(trampling, collecting plants) and a cattle pasture.
Anthropogenous: transformação econômica de terras, a cabana da madeira do uso principal, os loadings recreativos aumentados(pisar, prendendo fábricas) e uma pastagem de gado.

During nesting of birds restriction of visit by people and a cattle pasture in places of regular localization of colonies on sites of inundated meadows with shallow temporary floods and staritsa is necessary.
Durante o aninhamento da restrição de pássaros da visita por pessoas e uma pastagem de gado em lugares da localização regular de colônias em sítios de prados inundados com inundações temporárias superficiais e staritsa é necessário.

Wood construction, once common across the island, declined as a growing human population destroyed greater swaths of virgin rainforest for slash and burn agriculture and zebu cattle pasture.
A construção de madeira, outrora comum em toda a ilha, diminuiu à medida que uma população humana em crescimento destruía as maiores áreas de floresta tropical virgem para a agricultura e pastagem de gado.

They contended that the Planalto Central was an extremely wealthy region due to its ores, vegetation, cattle pastures, fish, and hot springs and also"extremely healthy", a place where, for instance, there were no signs of tuberculosis, Spanish flu, or paludism malaria.
Defendiam que o Planalto Central seria região riquíssima- por seus minérios, vegetação, pastos para o gado, peixes e fontes de águas termais- e"salubérrima", onde não existiriam, por exemplo, indícios de tuberculose, gripe espanhola e impaludismo.

Route both on treks that combine land and in the poorly defined routes with abundant vegetation and stones, other than to find at times and places of grazing cattle pasture.
Rota mista, em que se combinam caminhos de terra bem marcado a trajectos pouco definidos onde abundam vegetação rasteira e pedras, à excepção de se encontrar de vez em quando lugares de pasto e pastos de gado.

In the current study was evaluated the impact of antibiotics in the soil microbial community under microcosms conditions, cattle pasture soil and a forest soil under the presence of three antibiotics used in animal husbadry; ampicilin, enrofloxacyn and streptomycin, using a concentration of 0, 30 e 100 mg/kg dry soil.
O presente estudo teve como objetivo avaliar o impacto dos antibióticos sobre a microbiota do solo em condições de microcosmos, de um solo de pastagem de bovinos e um solo de floresta, submetidos à presença de três antibióticos utilizados na produção animal, sendo estes, ampicilina, enrofloxacina e estreptomicina, nas concentrações de 0, 30 e 100 mg/kg de solo seco.

Even within the Amazon region certain portions are still in very good condition and are likely to be maintained over at least the next few decades. Whereas other portions are really under the gun and are rapidly, as we speak, being converted for other uses, like cattle pasture.
Mesmo na Amazónia, certas partes continuam em muito boa condição, e é provável que assim continuem durante as próximas décadas, enquanto outras estão debaixo de fogo e estão rapidamente, neste momento, a ser convertidas para outros usos, como pastagens para gado.

This watercourse is characterized by multiple uses to the local population, but numerous environmental conflicts have occurred in adjacent areas in river, such as the launch of domestic sewage in nature and disposition of solid waste in the drainage channel, deforestation for cattle pasture and agriculture, as well as residential buildings in app-permanent preservation areas.
Esse curso d¿água é caracterizado por proporcionar alguns usos múltiplos à população local, porém vem ocorrendo inúmeros conflitos ambientais em áreas adjacentes ao rio, como por exemplo, o lançamento de esgotos domésticos in natura e a disposição de resíduos sólidos domiciliares no canal de drenagem, o desmatamento para a formação de pastagens e agricultura, além das construções residenciais em áreas de preservação permanente-app.

More recently, the Madeiro has been in the hands of the local Borges family, which leases the area for planting and cattle pasturing.
Mais recentemente o Madeiro entra nas mão da família local Borges, que arrenda a área para a plantação de roçado e pasto de gado.

The following might be cited: honey production from Eucalyptus flowers; meat production by cattle pasturing in the forest understorey; use of some area of agricultural aptitude for food production rice, fruit orchards, etc.
Poderiam ser citadas: produção de mel a partir das flores dos eucaliptos; produção de carne por pastoreio no sub-bosque; uso de alguma área de aptidão agrícola para produção de alimentos arroz, pomares de frutas, etc.

Based on the agroforestry knowledge, the rural producer can go on using his areas with agricultural or cattle raising vocation, while planting trees in the land of worse quality, whether associated or not with cattle pasturing, or some interplanted agriculture crop.
Pelos conhecimentos da agrossilvicultura, o produtor rural pode continuar utilizando suas áreas com vocação agrícola ou pecuária e nas terras de pior qualidade plantar árvores consorciadas ou não com pastoreio de gado ou alguma cultura intercalar.

Eat and pasture your cattle.
Comei e apascentai o vosso gado!

So eat yourself and pasture your cattle.
Comei e apascentai o vosso gado!

Do you eat, and pasture your cattle!
Comei e apascentai o vosso gado!

Most of this lost forest was replaced by pasture for cattle.
A maior parte dessa floresta perdida foi substituída por pastagem para o gado.

Rotational grazing is a highly recommended practice to use when grazing cattle on pasture.
Pastejo rotacionado é uma prática altamente recomendável usar quando pastar o gado no pasto.