O Que é CAUTIOUS APPROACH em Português

• abordagem prudente
• abordagem cautelosa
• aproximação cautelosa

Exemplos de uso de Cautious approach em Inglês e suas traduções para o Português

A cautious approach.
Uma abordagem prudente.

Of course, there are benefits to a cautious approach to life.
É claro, há benefícios numa abordagem cautelosa da vida.

A cautious approach is best.
Uma aproximação cautelosa é preferível.

The most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances.
A prudência mais elementar impõe uma abordagem cautelosa das substâncias químicas novas.

The cautious approach by Tehran toward the events in Egypt underscores the thinking in this direction.
A abordagem cautelosa que Teerã adotou em relação aos eventos no Egito reforça o pensamento nessa direção.

Ginsburg characterizes her performance on the court as a cautious approach to adjudication.
Ginsburg caracterizou sua atuação na corte como uma abordagem cautelosa para a adjudicação.

You have a cautious approach to life.
Você tem uma abordagem cautelosa à vida.

This is another good reason for agreeing with the rapporteur's cautious approach to the discharge.
Essa é mais uma razão para concordarmos com a atitude prudente do relator no que respeita à quitação.

He took a cautious approach to the issue, stating.
Iwata adotou uma abordagem cautelosa sobre a questão, afirmando.

By and large, Allen and other relationship experts endorse a cautious approach to the dating rules of sex.
Em geral, Allen e outros especialistas em relacionamento endossar uma abordagem cautelosa ao namoro regras de sexo.

The report adopts a cautious approach to this register and I agree with that.
O relatório adopta uma abordagem cautelosa neste ponto e estou de acordo com isso.

We want this directive without trauma or ideological clashes, and so we are hoping for a cautious approach with common-sense political solutions.
Queremos esta directiva sem traumas nem choques ideológicos, pelo que esperamos uma abordagem prudente com soluções de bom senso político.

These changes constitute a cautious approach to updating and modernising Community law.
As mudanças constituem uma abordagem cautelosa para actualizar e modernizar o direito comunitário.

The European Medicines Agency's Committee for Veterinary Medicinal Products(CVMP) sets MRLs for individual species, following an initial cautious approach.
O Comité dos Medicamentos Veterinários(CMV) da Agência Europeia de Medicamentos fixa LMR para espécies individuais seguindo uma abordagem cautelosa inicial.

In line with its cautious approach, China did not include labour issues in its earlier FTAs.
Em linha com sua abordagem cautelosa, a China não incluiu temas trabalhistas em seus TLCs mais antigos.

That is why I believe that we must take a very cautious approach to the net contributor debate.
Penso, portanto, que temos de abordar com muita prudência o debate sobre os contribuintes líquidos.

He took a cautious approach to the issue, stating:"We're not negative toward the idea of going online.
Iwata adotou uma abordagem cautelosa sobre a questão, afirmando:"Não somos negativos com a ideia de irmos online.

Labour Provisions China also takes a cautious approach to labour rights in RTAs.
No que diz respeito a temas trabalhistas, a China também tem adotado uma abordagem cautelosa nos RTAs de que é signatária.

A cautious approach, an emphasis on transparency and a precise specification of the scope of application are all appropriate here.
São aqui adequadas uma abordagem cautelosa, uma ênfase na transparência e uma especificação precisa do âmbito de aplicação.

Perhaps you can understand our cautious approach as you quickly make your way to Ascension.
Talvez possam compreender a nossa aproximação cautelosa à medida que fizerem rapidamente o vosso caminho para a Ascensão.

The Commission has recommended, given the many scientific uncertainties concerning costs of climate change, that its strategy be based on a cautious approach.
Dadas as muitas incertezas científicas sobre os custos decorrentes das alterações climáticas, a Comissão recomendou que a sua estratégia se baseasse numa abordagem cautelosa.

More generally, and even with much better data, a cautious approach must be adopted to interpretation.
Mais genericamente, e mesmo com dados de muito melhor qualidade, deverá ser adoptada uma abordagem prudente à interpretação.

We appreciate a cautious approach, but now is the time to throw caution to the wind and announce what a large section of the public already know.
Apreciamos uma aproximação cautelosa, mas agora é a ocasião de atirar a cautela ao vento e anunciar o que uma larga faixa de público já sabe.

This policy line, known as the Paasikivi-Kekkonen doctrine, has for long dictated a cautious approach towards European integration efforts.
Esta linha política, conhecida por doutrina de Paasikivi-Kekkonen, tem ditado, desde há muito, uma abordagem prudente em relação aos esforços de integração europeia.

They would recommend also a cautious approach for other stocks identified and used for the reciprocal exchange of quotas.
Estas delegações recomendariam também uma abordagem cautelosa das outras populações identificadas e utilizadas para a troca recíproca de quotas.

The Spanish delegation, while acknowledging the economic losses caused by the closure of anchovy fishing, supported a cautious approach based on sound scientific data.
A Delegação Espanhola, reconhecendo embora as perdas económicas provocadas pelo encerramento da pesca do biqueirão, apoiou uma abordagem cautelosa baseada em dados científicos consistentes.

It would also remove the incentive for a cautious approach on the supply side in times of market turbulences.
Teria igualmente por efeito eliminar qualquer incentivo a uma abordagem cautelosa do lado da oferta em período de perturbações do mercado.

That may cost more in grant aid in the short term if we are to achieve permanent stability in Europe in the long term and the cautious approach must be followed.
Se quisermos alcançar uma estabilidade permanente na Europa a longo prazo, as subvenções con cedidas a título de ajuda poderão sair mais caras a curto prazo, e há que optar por uma abordagem prudente.

In this context, the Commission takes a cautious approach to ensure that derogations do not undermine the operation of the general VAT system.
Neste contexto, a Comissão faz uma abordagem prudente para assegurar que as derrogações não prejudiquem o funcionamento geral do sistema do IVA.

This combination may increase the risk for lactic acidosis in patients with moderate renal impairment(stage 3a creatinine clearance[CrCl] 45- 59 mL/min) and a cautious approach is recommended.
Esta combinação pode aumentar o risco de acidose láctica em doentes com compromisso renal moderado(estadio 3a da depuração da creatinina[CrCl] 45- 59 ml/min) e recomenda-se uma abordagem cautelosa.