O Que é CERTAIN CONTENTS em Português

• determinados conteúdos
• determinado conteúdo

Exemplos de uso de Certain contents em Inglês e suas traduções para o Português

We have the intention to express to people certain contents.
Temos o intuito de transmitir para as pessoas determinados conteúdos.

Com, you will see that certain contents come from other websites.
Com, poderá notar que alguns conteúdos são provenientes de outros sites internet.

Certain Contents and Services available via the Site may include materials from third-parties.
Determinados Conteúdos e Serviços disponíveis através do Site poderão incluir materiais de terceiros.

A registration of the user is necessary for the provision of certain contents and services on our website.
O registo do utilizador é necessário para o fornecimento de determinados conteúdos e serviços do nosso sítio Web.

Communication is considered a process of understanding and socializing messages exchanged between the issuer and receiver of certain contents.
Entende-se a comunicação como um processo de compreensão e socialização de mensagens trocadas entre o emissor e o receptor de determinado conteúdo.

ShareThis is a tool that allows users to share and suggest certain contents of a web page in the social networks.
ShareThis é uma ferramenta que permite aos usuários compartilhar e sugerir certos conteúdos de uma página da web nas redes sociais.

This is a functionality of a newsreader to hide articles of a determined sender or with certain contents.
Esta é uma funcionalidade de um leitor de notícias para esconder artigos de um determinado remetente ou com determinado conteúdo.

However, in order to access certain contents and information from the Website, the user may be asked to provide personal information such as login and password.
Entretanto, para acessar determinados conteúdos e informações do Site, poderá ser solicitado ao usuário que forneça informações pessoais tais como login e senha.

Memory is a cognitive function that can be defined as the capacity to recognize, to retain, to fix and to evoke certain contents and past experiences.
Resumo A memória é uma função cognitiva que pode ser definida como a capacidade de reconhecer, reter, fixar e evocar certos conteúdos e experiências passadas.

But what you can not let happen is that the teaching of certain contents, although requiring more effort on both sides, become stagnant in the face of difficulties they present.
Porém, o que não se pode deixar acontecer é que o ensino de determinados conteúdos, ainda que necessitem de um esforço maior de ambas as partes, fiquem estagnados diante das dificuldades que apresentam.

Create_cvsignore is used to create a preliminary. cvsignore in the current directory. It does this based on certain contents it finds in Makefile. am.
O create_ cvsignore é usado para criar um ficheiro. cvsignore preliminar na pasta actual. Ele faz isto com base em certos conteúdos que ele encontra no Makefile. am.

When accessing certain contents or for use of any service necessary to facilitate personal data, users shall guarantee its veracity, accuracy, authenticity and validity.
Quando para o acesso a determinados conteúdos ou para a utilização de algum serviço seja necessário facilitar dados de carácter pessoal, os usuários garantirão a sua veracidade, exatidão, autenticidade y vigência.

On the opposing end, learning must be filled with substance; in other words, once certain contents are learned, the person can explain it with his own words.
Por outra parte, a aprendizagem precisa ser substantiva, ou seja, uma vez aprendido determinado conteúdo, a pessoa conseguirá explicá-lo com suas próprias palavras.

The second program supports the existence of moral domains related to specific mental modules, which would favor the emergence of norms with certain contents.
O segundo programa defende a existência de domínios morais relacionados a módulos mentais específicos, que favoreceriam o surgimento de normas com determinados conteúdos.

To speak of cultural teaching implies automatically that there are some students who have to learn certain contents and a teacher in charge of supervising the proper development of this learning process.
Falar de ensino cultural implica automaticamente que há alunos que têm de aprender determinados conteúdos e um professor encarregado de supervisionar o desenvolvimento adequado deste processo de aprendizagem.

In order to keep the Commission informed of changes in the composition of the cheese imported under the different quotas, under Article 19 of Regulation(EC) No 2535/2001 operators must indicate certain contents on import declarations.
Para assegurar a informação sobre a evolução da composição dos queijos importados no âmbito dos diferentes contingentes, o artigo 19.o do Regulamento(CE) n.o 2535/2001 prevê a indicação de certos teores pelo operador, na declaração de importação.

The provision of certain contents may, dependent on their purpose and final destination, be subject to approval or entirely prohibited on account of corresponding export control regulations of the European Union, the member states of the European Union and/or the USA.
O fornecimento de certos conteúdos pode, dependendo do seu propósito e destino final, estar sujeito à aprovação ou proibição completa de acordo com as regras de controle de exportação de conteúdo da União Europeia, os estados membros da União Europeia e/ou os EUA.

It can also be used to provide security agencies unauthorized surveillance of a user's activity, and governments can restrict users from accessing certain contents which are against their agenda.
Ele também pode ser usado para fornecer às agências de segurança vigilância não autorizada da atividade de um usuário, e os governos podem restringir os usuários de acessar determinados conteúdos que são contra sua agenda.

They analyze the methodology used by the teacher to approach certain contents, the strategies and resources mobilized for each class, they reflect about what works or not, understanding that each situation, content or group will require a differentiated approach.
Eles analisam a metodologia utilizada pelo professor para trabalhar determinados conteúdos, as estratégias e recursos mobilizados para cada aula, refletem sobre o que funciona ou não, entendendo que cada situação, conteúdo ou grupo irá demandar uma abordagem diferenciada.

In this sense, the User accepts that GERMANS BOADA will not be responsible, as a result of said actions, for the elimination or failure to make available certain contents or functionalities of the Web platform.
Neste sentido, o Usuário aceita que GERMANS BOADA não será responsável, como resultado de ditas ações, da eliminação ou falho na colocação à disposição de certos conteúdos ou funcionalidades da plataforma Web.

Assuming that teaching is not restricted to the deep-rooted notion of transmitting, exposing or presenting certain contents means to recognize that the process that constitutes it can also involve the student's work, rather than only the teacher's, in a perspective of mediation, dialogue, problematization, and investigation.
Assumir que o ensino não se restringe à noção arraigada de transmitir, expor ou apresentar determinados conteúdos significa reconhecer que o processo que o constitui pode também envolver o trabalho do aluno e não só o do professor, em uma perspectiva de mediação, diálogo, problematização e investigação.

If you choose to decline cookies, please, be aware, that you may not be able to fully experience the interactive features of the Site(s), nor you will be able to download certain contents and/or to take part in certain transactions on the Sites.
Se você escolher recusar os cookies, por favor, fique atento, pois você pode não conseguir ter uma experiência completa com as funcionalidades interativas do(s) Site(s) e nem poderá fazer o download de certos conteúdos e/ou fazer parte de certas transações no(s) Sites.

This ranges from the search for academic education that provides elements to teach certain contents to the study of aspects related to teaching, learning, to the appropriation movement of knowledge deriving from her educational context and teaching practice, culminating in this case in the adoption of a theoretical reference framework in her classes, which indicates the development of Pedagogical Content Knowledge and curricular knowledge, as well as a possible particular reading of the context, objectives and goals.
Desde a busca por uma formação acadêmica que lhe proporcione elementos para ensinar determinado conteúdo, ao estudo de questões relacionadas ao ensino, a aprendizagem, ao movimento de apropriação de saberes provenientes do seu contexto formativo e de prática docentes, culminando, neste caso, na de adoção de um referencial teórico em suas aulas, sendo um indicativo tanto de desenvolvimento de conhecimento de conteúdo, do currículo, quanto uma possível leitura particular do contexto, objetivos e finalidades.

Under constitutional democracies, these norms intend to prevent that legislative, judicial, or even executive acts have certain contents or that they should be put in effect without the fulfillment of certain procedures.
Sob as democracias constitucionais, essas normas servem ao propósito de vedar que os atos emanados do legislativo, do judiciário e do próprio executivo venham a ter determinados conteúdos ou realizados sem cumprimento de certos procedimentos.

What can be seen from the examination of the preface and the content is that the book is organized from the semiotician point of view that works a certain notion of text and adds, to the didactic language, a specific proposal for the treatment of certain contents.
O que se pode observar, portanto, por meio do texto do Prefácio e do exame do Sumário, é que o livro organiza-se a partir do ponto de vista do semioticista que trabalha uma determinada noção de texto e agrega à linguagem didática uma proposta específica para o tratamento de determinados conteúdos.

The user understands and agrees that he will be responsible for keeping the confidentiality of the password associated to his login in order to access certain contents and information on the Website, being full responsible before Hidrovias do Brasil for all the activities occurring with his accounts and password.
O usuário compreende e concorda que será responsável por manter a confidencialidade da senha associada ao seu login para acessar determinados conteúdos e informações do Site, responsabilizando-se exclusivamente perante a Hidrovias do Brasil por todas as atividades que ocorram com a sua conta e a sua senha.

In general, access to information contained in this Website will be free and without any cost, and will not be required for users to provide information concerning personal data, nor the use of keys or passwords, nor the previous subscription, except for accessing certain contents or services that may be created in the future, especially for that purpose.
No geral, o acesso à informação contida no presente sítio será livre e gratuita, e não será exigido aos utilizadores que prestem informações relativas a dados pessoais, nem a utilização de chaves ou senhas, nem a prévia subscrição, excepto para aceder a determinados conteúdos ou serviços que possam vir a ser criados no futuro especialmente para o efeito.

In order to respect the legal obligations relating to the storage and communication of data enabling the identification of any person who contributed to the creation of content posted online, 2L Multimedia stores a copy of certain contents posted online by the member, even if they are deleted by the member him/herself, for a duration of one year from the generating fact of the storage obligation.
A fim de respeitar as obrigações legais relativas à conservação e à comunicação dos dados que permitem identificar qualquer pessoa que tenha contribuído para a criação de um conteúdo colocado online, a 2L Multimedia guarda uma cópia de alguns conteúdos colocados online pelo membro, mesmo quando são eliminados do perfil pelo membro, durante um ano a contar do evento que resultou na obrigação de conservação.

Cookies that they are used in this site can be installed exactly by, which is originated from the distinct servers operated for this, or from the servers of third that they give services and they install cookies and or web beacons for example, cookies that they are used to provide services with advertising or certain contents through which the user visualizes the advertising or contents in definitive time daily pay.
Os cookies que são utilizados neste site podem ser instalados pelo mesmo, os quais são originados dos distintos servidores operados por este, ou a partir dos servidores de terceiros que prestam serviços e instalam cookies e/ ou web beacons por exemplo, os cookies que são empregados para prover serviços de publicidade ou certos conteúdos através dos quais o usuário visualiza a publicidade ou conteúdos em tempo pré determinados.

Differing opinions about certain content are in various human activities.
Opiniões divergentes acerca de determinado conteúdo se encontram nas variadas atividades humanas.