O Que é CHANCE TO KEEP em Português

• chance de manter
• oportunidade de manter
• hipótese de manter
• possibilidade de guardar

Exemplos de uso de Chance to keep em Inglês e suas traduções para o Português

Give me a chance to keep my job.
Dê-me uma oportunidade para manter o meu emprego.

Truman and Byrnes decided not to modify the unconditional-surrender formula by oftering the Japanese the chance to keep their emperor.
Truman e Byrnes decidiram não modificar a rendição incondicional ao oferecer a hipótese de manterem o Imperador.

This is a chance to keep civilization going.
Esta é uma oportunidade de mantermos o curso da vida.

I'm gonna give you one last chance to keep your word.
Vou dar-te uma ultima oportunidade para manter a tua palavra.

You got a chance to keep a stall and earn money.
Você tem uma chance de manter uma tenda e ganhar dinheiro.

And then I was offered the chance to keep you alive.
E então eles ofereceram-me a possibilidade de manter-te com vida.

A chance to keep you safe, and It made me reckless.
Uma oportunidade para te manter seguro, e isso tornou-me imprudente.

You also have a chance to keep your kneecaps.
E tens a oportunidade de ficar com as rótulas dos joelhos.

Darwin realized that it was they who were the best fit that survived and was able to pass on the good traits to the next generation, and that the weak with inferior traits died quickly and had no chance to keep the good moves on.
Darwin percebeu que foram eles que foram o melhor ajuste que sobreviveu e foi capaz de passar sobre as boas características para a próxima geração, e que os fracos com traços inferiores morreu rápido e não teve chance de manter as boas jogadas diante.

That's my one chance to keep my husband alive.
É a minha única oportunidade de manter o meu marido vivo.

Understand, that while I'm not a prophet, I can tell you that if I were going to be sent away in a life pod and forced to watch everything I love and have fought for die before my eyes without even a chance to keep it together the life pod would suffer just such a terrible accident.
Compreendam, que embora não seja uma profeta, posso vos dizer que se eu for enviada para uma cápsula salva-vidas e for forçada a ver tudo o que gosto e por que lutei a morrer diante dos meus olhos sem ter qualquer hipótese de manter tudo junto a cápsula salva-vidas sofreria igualmente um terrível acidente.

She is our best chance to keep Sandy from being exiled.
Ela é nossa melhor chance de impedir a Sandy de ser exilada.

The public program Jardins Familiaux et Collectifs(Family and Collective Gardens) is more than 100 years old and gives urbanites a chance to keep contact with soil, planting, digging and picking their own food or flowers.
O programa Jardins Familiaux et Collectifs(Jardins Familiares e Coletivos) tem mais de 100 anos e dá aos"urbanoides" a oportunidade de manter o contato com a terra, com o plantio e colheita de sua própria comida e flores.

It gives the chance to keep and secure your personal data and files.
Dá a possibilidade de guardar e segurar os seus dados pessoais e arquivos.

We figure this out, Cam has a chance to keep her job, right?
Por descobrirmos isso, Cam tem boas hipóteses de manter o emprego, certo?

If there's a chance to keep my family together, I have to take it.
Se há uma hipótese de manter a família junta, tenho de agarrá-la.

Our fan rating system gives you a chance to keep your fans lively.
Nosso sistema de classificação de fã dá-lhe a oportunidade de manter seus fãs animado.

You will get your chance to keep the gates open and destroy the sign… if you defeat me.
Terão a oportunidade de manter os portões abertos e destruir o sinal… se me derrotarem.

But just so you know, you were my last chance to keep my dream and our business alive.
Mas só para que saibas, eras a minha última hipótese para manter o meu sonho e o nosso negócio vivo.

It gives the chance to keep a photo, settings, music, movies and many other things in an integrity and safety.
Dá a possibilidade de guardar uma foto, colocações, música, filmes e muitas outras coisas em uma integridade e segurança.

This moment, this moment, this election is our chance to keep, in the 21st century, the American promise alive.
Esse momento- essa eleição- é nossa chance de manter, no século 21, o sonho americano vivo.

This gives players a chance to keep earning as much stars and currency as possible.
Isto dá aos jogadores a chance de manter a ganhar o máximo de estrelas e moedas quanto possível.

An industrial placement provides much needed networking opportunities and a chance to keep your practical skills sharp during your postgraduate study.
Um posicionamento industrial fornece oportunidades de networking muito necessárias e uma chance de manter suas habilidades práticas afiadas durante o seu estudo de pós-graduação.

This would give you the chance to keep in contact with friends online, facebook twitter and lots more.
Isto lhe daria a chance de manter contato com amigos on-line, Facebook Twitter e muito mais.

This moment- this election- is our chance to keep, in the 21st century, the American promise alive.
Este momento--esta eleição-- é nossa chance de conservar o sonho americano vivo no século 21.

We must seize this chance to keep global warming below 2°C before it is too late.
Temos que aproveitar esta oportunidade para manter o aquecimento global a um nível inferior a 2 °C, antes que seja tarde demais.

But Agorapulse has given our team the chance to keep right on track of all messages in one place.
Mas a Agorapulse deu a nossa equipe a chance de manter-se no caminho certo de todas as mensagens em um só lugar.

Well, we're here to give you a chance to keep that resolution with EVGA's Resolution Revolution Instagram Event!
Bem, estamos aqui para lhe dar uma chance de manter esse desejo com o evento Revolution Revolution Instagram da EVGA!

A few moments later, monty oered the competitor the chance to keep the same door or to change to the another closed one.
Logo depois, monty sugeria ao participante a oportunidade de manter-se com a mesma porta ou trocar para a outra porta fechada.

Registration of a point of autofocusing gives the chance to keep an alternative point of autofocusing, to switch on which it is possible pressing of one button.
O registro de um ponto da autofocagem dá a possibilidade de guardar um ponto alternativo da autofocagem à qual é possível trocar-se pressionando de um botão.