O Que é CHANGE OF VENUE em Português

• mudança de local
• alteração de local
• mudança de jurisdição
• mudança de lugar
• mudança de foro

Exemplos de uso de Change of venue em Inglês e suas traduções para o Português

Change of venue.
Mudou de local.

She denied change of venue.
Recusou a mudança de foro.

Change of venue.
Mudança de local.

Mulk request change of venue.
Mulk pede mudança de local.

Change of venue.
Troca de ambiente.

There's been a change of venue.
Houve uma alteração de local.

Change of venue, denied.
Mudança de jurisdição, negada.

May I suggest a change of venue?
Posso sugerir uma mudança de local?

Change of venue this morning, apparently.
Mudança de local esta manhã, aparentemente.

He could request a change of venue.
Pode pedir uma mudança de local.

Change of venue makes no difference to her.
A mudança de local não faz diferença nenhuma para ela.

They filed a change of venue.
Eles interpuseram uma mudança de local.

I'm just sayin', you might want to think about, you know, a change of venue.
Só estou a dizer que devias pensar numa mudança de casa.

Barry, change of venue.
Barry, mudança de lugar.

Your Honor, defense requests a change of venue.
Sua Honra, a defesa solicita uma mudança de local.

If there is a change of venue, all bets are void.
Se houver uma mudança de local, todas as apostas serão canceladas.

Maybe it's time you consider a change of venue.
Talvez seja altura para considerar uma mudança de sede.

So a victory for you with the change of venue, bringing the jury in from another county?
Foi uma vitória para si, com a mudança de localização… ADVOGADO DE BRENDAN… e um júri de outro condado?

The defense has made a motion here for a change of venue.
A defesa apresentou uma moção para alteração do local.

Change of Venue: If a match venue is changed, bets already placed will stand providing the home team is still designated as such.
Alteração de local: caso o local de jogo seja alterado, todas as apostas são válidas caso a equipa da casa se mantenha como tal.

I think I need a change of venue.
Acho que preciso de uma mudança de local.

Morocco had been chosen as a location for these scenes, but the 2010 Arab Spring protests forced the change of venue.
O Marrocos foi a primeira escolha para as filmagens em vez da Islândia, mas os protestos da Primavera Árabe de 2010 forçaram a mudança de local.

Listen, we need to discuss a change of venue for your party.
Ouve, precisamos de discutir sobre a mudança de local da tua festa.

Why do you think Dickham missed the filing deadline… for a change of venue?
Porque pensas que o Dickham falhou o prazo-para uma alteração de local?

Among the approved projects, four are related to the change of venue due to inadequate conditions for its operation.
Entre os projetos aprovados, quatro são referentes à mudança de sede devido às condições inadequadas para seu funcionamento.

Our beer bottles are empty and Francesco suggests a change of venue.
Nossas garrafas de cerveja foram se esvaziando e Francesco sugeriu uma mudança de local.

Along with the change of venue, World Poker Tour is pleased to welcome PartyPoker as the official sponsor of the Season XII WPT World Championship.
Junto com a mudança de local, World Poker Tour tem o prazer de recebê-PartyPoker como o patrocinador oficial do Campeonato Temporada XII WPT Mundial.

I thought you might like a change of venue.
Pensei que podíeis gostar de uma mudança de ambiente.

The Court upheld the lower court's change of venue decision, upheld the testimony of Ruby Bates, and reviewed the testimony of the various witnesses.
O Tribunal julgou procedente a mudança do local do julgamento, confirmou o depoimento de Ruby Bates, e analisou o depoimento das várias testemunhas.

Promise me you will think about a change of venue, for me.
Promete-me que pensarás numa mudança de lugar. Por mim.