O Que é CHANGES PROMOTED em Português

• mudanças promovidas
• alterações promovidas
• transformações promovidas
• modificações promovidas

Exemplos de uso de Changes promoted em Inglês e suas traduções para o Português

These changes promoted the emergence of many different social movements, with diverse claims.
Essas mudanças impulsionaram o surgimento de diversos movimentos sociais, com diferentes reivindicações.

Therefore, there are indications that reinforce the suspicions about possible changes promoted by Leymarie in items of The Genesis.
Portanto, há indícios que robustecem as suspeitas sobre eventuais alterações promovidas por Leymarie em itens de A Gênese.

The changes promoted these activities can generate changes in hydrogeochemical processes in the soil.
As mudanças promovidas nestas atividades podem gerar alterações do processo hidrogeoquímico no solo.

The aim of this study was to investigate, in more detail, the information available about changes promoted by malnut.
O objetivo do presente trabalho foi o de aprofundar as informações disponíveis sobre as alterações promovidas pela desnutrição multifatorial, intrauterin.

The changes promoted by this policy can be realized in several researches, legitimizing the importance of the program.
As mudanças promovidas por esta política podem ser percebidas em diversas pesquisas, legitimando a importância do programa.

Even if they feel frustrated, nurses continue to believe in the changes promoted by the nursing consultation which they consider important.
Mesmo se sentindo frustrado, o enfermeiro continua acreditando nas mudanças promovidas pela consulta de enfermagem que considera importante.

The changes promoted by the estado novo of getúlio vargas changed not only the political scene, but the cultural one.
As mudanças promovidas pelo estado novo de getúlio vargas alteraram, não apenas, o cenário político, mas o cultural.

These characteristics result in a greater physiological effect of the changes promoted by the ingestion of alcohol in women compared to men.
Tais características fisiológicas resultam em um maior efeito das alterações promovidas pela ingestão do álcool nas mulheres, quando comparadas aos homens.

The changes promoted in this work context should be assessed in terms of efficacy and with a view to promote organizational health and quality of services.
As mudanças promovidas no trabalho deveriam ser avaliadas quanto a sua eficácia, tanto na promoção da saúde organizacional quanto na qualidade dos serviços.

The situation is worsened by the possibility of disappearance of local populations of this specie, taking into account the today changes promoted in family farming.
A situação é agravada pela possibilidade de desaparecimento das populações locais desta espécie, tendo em conta, as atuais mudanças promovidas na agricultura familiar.

However, it is observed that the changes promoted in teaching do not adequately satisfy the requirements of the labor market.
Entretanto, observa-se que as mudanças promovidas no ensino não correspondem suficientemente às exigências do mercado de trabalho.

The urban climate study has a great importance in regard to the understanding of man's relationship with nature and climate-city relationship, especially from the changes promoted with urbanization.
O estudo do clima urbano é de grande importância no que se refere à compreensão da relação do homem com a natureza e da relação clima-cidade, sobretudo, a partir das modificações promovidas com a urbanização.

Objecives: to evaluate the changes promoted by propofol on the main respiratory parameters of polysomnography(psg) in patients with rem-related osas rem-osas.
Objetivos: avaliar as alterações promovidas pelo propofol nos principais parâmetros respiratórios por meio do exame de polissonografia(psg) nos pacientes portadores de saos com predomínio no sono rem saos-r.

Two questionnaires were applied to the personal to characterize the hospitals and their pharmacy services trying to identify the changes promoted by the accreditation in structure, processes and outcomes.
Partindo-se da aplicação de dois instrumentos investigativos, caracterizaram-se as unidades hospitalares e seus serviços de farmácia, buscando identificar as mudanças promovidas pela acreditação nos eixos estrutura, processo e resultados.

Changes promoted in myoblasts and myotubes from c2c12 cell line exposed to generation of superoxide anion: modification of the redox balance, cellular activity and induction of proteolytic pathways.
Modificações promovidas em mioblastos e miotubos da linhagem c2c12 frente à geração de ânion superóxido: alteração do balanço redox, atividade celular e indução de vias proteolíticas.

The blockade persisted after washing the preparation, indicating that the changes promoted by the venom were irreversible, but there was no significant difference between the blockade characterized by direct and indirect stimulation.
O bloqueio persistiu mesmo após lavagens da preparação, indicando que as alterações promovidas pela peçonha foram irreversíveis; porém não houve diferença significativa entre o bloqueio caracterizado pelo estímulo indireto e direto.

The heart of the matter is that Francis's actions have been in line with the“revolution from above” style of reform associated with Vatican II. In particular, none of the changes promoted by Francis envision a reduction in papal power.
O cerne da questão é que as acções de Francisco estão alinhadas com o estilo reformista da“revolução vinda de cima” associado ao Vaticano II. Em particular, nenhuma das mudanças promovidas por Francisco perspectiva uma redução do poder papal.

These changes promoted a situation of limited access to food, difficulty on reproducing farming practices, extraction and creation, as well as changes on the symbolic dimension of food.
Essas mudanças promoveram uma situação de dificuldade de acesso aos alimentos, de reprodução de práticas de cultivo, extrativismo e criação, bem como na dimensão simbólica dos alimentos.

He has made opposition to regeneration, understanding that the efforts of this government were inadequate to the needs of the country; but could recognize later changes promoted by him, advocating in favor of the regenerators when compared to the absolutists.
Fez oposição à regeneração, por entender que os esforços deste governo eram insuficientes às necessidades do país, e soube reconhecer, posteriormente, as mudanças promovidas por ele, defendendo os regeneradores em comparação com os absolutistas.

This research makes it clear that the changes promoted in this policy had the aim of pointing to the process of distention and opening that started with this government, element generator of tension in certain military sectors.
Esta pesquisa torna evidente que as alterações promovidas nesta política tinham por objetivo apontar para o processo de distensão e abertura iniciado com este governo, fator gerador de tensão em determinados setores militares.

The objective of the study is to understand the meaning of retirement for both the technical and administrative staff and retired teachers from unesp(campus of rio claro), in order to know the changes promoted by the retirement of respondents in everyday life.
O objetivo do estudo é compreender o significado da aposentadoria para os servidores técnicoadministrativos e docentes aposentados da unesp(câmpus de rio claro), com vistas a conhecer as mudanças promovidas pela aposentadoria na vida cotidiana dos entrevistados.

The aim of this study was to verify the changes promoted by different doses of ionizing radiation in bone tissue using fourier transform infrared spectroscopy(ftir) and dynamic mechanical analysis dma.
O objetivo deste estudo foi verificar as alterações promovidas por diferentes doses de radiação ionizante no tecido ósseo utilizando a técnica de espectroscopia transformada de fourier com reflexão total atenuada(atr-ftir), e também a análise dinâmico-mecânica.

This work was developed with the following objectives: i evaluate chemical properties and organic matter content of the cerrado latossolo; ii evaluate changes promoted in organic and inorganic p fractions in cerrado latossolo in piaui after years of use and adoption of soil management systems.
O presente trabalho foi desenvolvido com os seguintes objetivos: i avaliar os atributos químicos e teores de matéria orgânica de latossolo do cerrado; ii avaliar as mudanças promovidas nas frações orgânicas e inorgânicas de p em latossolo do cerrado piauiense sob diferentes sistemas de uso, manejo e tempo de adoção.

Addresses the changes promoted in production and consumption relations with industrial capitalism, with the homogenization of the goods and services offered, the emergence of mergers and disparity emerged with the gap between the information held by the supplier and that it is in possession the buyer.
Aborda as mudanças promovidas na produção e nas relações de consumo com o capitalismo industrial, com a homogeneização dos bens e serviços ofertados, o surgimento de atos de concentração e a disparidade surgida com o distanciamento entre a informação de titularidade do fornecedor e aquela que está na posse do comprador.

The organization of the chain occurred in the early twentieth century under the leadership of industrial capital and coincided with the tobacco industrialization process and its modification in the form of consumption, prioritizing the cigarette, the changes promoted by agricultural modernization in the context of the green revolution, the crisis in brazilian agriculture in the 1980s, etc.
A organização da cadeia ocorreu no começo do século xx sob a liderança do capital industrial e coincidiu com o processo de industrialização do tabaco e a sua modificação na forma de consumo, priorizando o cigarro, as transformações promovidas pela modernização agrícola no contexto da revolução verde, a crise na agropecuária brasileira da década de 1980, etc.

In contrast to the etiopathogenesis of ABRS, which involves a continuum of changes promoted by a viral infection followed by bacterial superinfection, the role of microbial agents in the pathogenesis of CRS is not yet fully elucidated.
Em contraste à etiopatogenia das RSAB, que envolve um continuum de alterações promovidas por uma infecção viral seguido de superinfecção bacteriana, o papel de agentes microbianos na fisiopatogenia das RSC ainda não está totalmente elucidado.

All changes promoted by the new regulatory framework for the port sector are analyzed according to the national transportation system, considering the role they can play in ensuring national development, which is treated from the perspective of regional integration and modification of economic and social structures.
Todas as mudanças promovidas pelo novo marco regulatório do setor portuário são tratadas à luz do sistema nacional de viação, considerando o papel que elas podem desempenhar para garantir o desenvolvimento nacional, sendo esse conceito tratado sob a perspectiva de integração regional e de modificação das estruturas econômicas e sociais.

In order to improve the use efficiency of phosphorus sources and enable a higher absorption of this nutrient, this research aimed to determine the changes promoted by cover crops and phosphorus sources of different solubility in the colonization by arbuscular mycorrhizal fungi(amf), the availability of p fractions in the soil and the use efficiency of p by the cover crops.
Em busca de melhorar a eficiência do uso de fontes de fósforo( p) e viabilizar o aumento da absorção deste nutriente, objetivou-se com o presente trabalho determinar as mudanças promovidas por plantas de cobertura, associadas à fontes fosfatadas de solubilidade distintas, na colonização por fungos micorrízicos arbusculares( fma) e avaliar as mudanças promovidas na disponibilidade de frações de p no solo e na eficiência de uso do p pelas coberturas.

Resulting from changes promoted by the movement of psychiatric reform in brazil, the deconstruction process of representations and knowledge about madness and a new health care model for people with mental disorders, family relationships assume prominence as a meaningful resource for rehabilitation and psychosocial rehabilitation these individuals.
Decorrente das transformações promovidas pelo movimento da reforma psiquiátrica no brasil, do processo de desconstrução das representações e saberes sobre a loucura e de um novo modelo de atenção às pessoas com transtornos mentais, as relações familiares assumem destaque enquanto recurso significativo para a reinserção e reabilitação psicossocial desses indivíduos.

These conditions are added to the fact that SIH/SUS main objective is to transfer financial resources to hospitals, reason why we could not use the haemorrhage criterion as secondary diagnosis in this study, due to the changes promoted in the procedures' codes, which began to include all hospital admissions with procedures per treatment of clinical irregularities of pregnancy, with no specification of the severity of these diseases.
Soma se a essas condições o fato do SIH/ SUS ter como principal objetivo o repasse de recursos financeiros aos hospitais, exemplificado pela impossibilidade da utilização do critério de hemorragia grave como diagnóstico secundário neste estudo, devido à alteração promovida no código dos procedimentos: passou se a incluir todas as internações com procedimentos por tratamento de intercorrências clínicas da gravidez, não especificando a gravidade dessas doenças.