O Que é CHECKED TO ENSURE em Português

• verificados para garantir
• verificado para garantir
• verificadas para garantir
• verificada para garantir

Exemplos de uso de Checked to ensure em Inglês e suas traduções para o Português

These should be checked to ensure compliance.
Estes devem ser verificados para garantir a conformidade.

Checked to ensure that it doesn't affect overall strength.
Verificada para garantir que não afecta a força geral.

Manually tested and checked to ensure perfect stereo sound.
Manualmente testado e verificado para garantir o perfeito som stereo.

Throughout the design and production phases, every Tudor watch is meticulously checked to ensure perfection.
Através das fases de design e produção, todos os relógios Tudor são meticulosamente verificados para garantir a perfeição.

The bag should be checked to ensure that the infusion is complete.
O saco deve ser verificado para garantir que a perfusão está completa.

Each TOBI Podhaler capsule should be inhaled with two breath-hold manoeuvres and checked to ensure it is empty.
Cada cápsula de TOBI Podhaler deve ser inalada com duas manobras de inspiração e verificada para assegurar que ficou vazia.

Update signatures will be checked to ensure integrity and authorship.
As assinaturas de atualização serão verificadas para garantir a integridade e a autoria.

Are checked to ensure they are secure and will stretch with the garment without breaking.
São verificadas para garantir que estão seguras e se esticarão com a peça sem quebrar.

The source of the autoclave water should be checked to ensure the drying in the autoclave.
A fonte da água da autoclave deve ser verificada para garantir a secagem na autoclave.

The level of sensory blockade was checked to ensure the sensory level was>=T10, after which an epidural infusion of 0.0625% ropivacaine with fentanyl 2 µg/mL was started at 8 mL/h.
O nível de bloqueio sensorial foi verificado para garantir que o nível sensorial fosse>=T10 e, em seguida, uma infusão peridural de ropivacaína a 0,0625% com 2 µg. mL de fentanil foi iniciada a 8 mL.h.

Each watch component, including the strap and any accessories, is checked to ensure it is 100% safe for wear.
Cada um dos componentes do relógio, incluindo a correia e os acessórios, é verificado para garantir que é 100% seguro de utilizar.

All fluid levels should be checked to ensure that they are at the proper mark so that the machine can operate in top condition.
Todos os níveis de fluido devem ser verificados para garantir que estão na marca certa, de forma que a máquina consiga operar nas melhores condições.

Verify that the SYN Flood Detect Rate check box is checked to ensure that the feature is active.
Verifique que a inundação de SYN detecta a caixa de verificação da taxa está verificada para se assegurar de que a característica seja ativa.

The manuscript should be carefully checked to ensure that the spelling of authors' names and dates are exactly the same in the text as in the reference list.
O manuscrito deve ser cuidadosamente verificado para assegurar que a grafia dos nomes dos autores e datas são exatamente as mesmas no texto e na lista de referência.

I guarantee that every logic puzzle in this Sudoku puzzle book has been carefully checked to ensure that each puzzle has only 1 solution.
Eu garanto que todos os jogos de lógica neste livro de jogos Sudoku foram cuidadosamente verificado para garantir que cada um tenha apenas uma solução.

The infusion bag should be checked to ensure that the entire contents of the bag have been infused, especially if the same intravenous line is to be used for sequential infusion of other drugs.
O saco de perfusão deve ser verificado para assegurar que a totalidade do conteúdo do saco foi perfundida, especialmente se a mesma via intravenosa é para ser utilizada para perfusões sequenciais de outros fármacos.

Verify that the Echo Storm check box is checked to ensure that the feature is active.
Verifique que a caixa de verificação da tempestade do eco está verificada para se assegurar de que a característica seja ativa.

ECDIS check-off cards should be checked to ensure that settings of anti-grounding cone, safety depth, safety contour, velocity vector, units, chart priorities and chart auto-load are correct.
Os cartões de verificação do ECDIS devem ser verificados para garantir que as configurações do cone antiencalhe, profundidade de segurança, contorno de segurança, vetor de velocidade, unidades, prioridades da carta e carregamento automático da carta estejam corretos;

Lucky Louis Casino is audited and tested via iTech Labs, which proves the casino to be constantly checked to ensure it follows a high level of fairness.
O Lucky Louis Casino é auditado e testado via iTech Labs, o que prova que o cassino é constantemente verificado para garantir que ele segue um alto nível de justiça.

The safety buckles we use would be checked to ensure they can break off under 20 newtons pressure.
As fivelas de segurança que usamos serão verificadas para garantir que possam quebrar sob pressão de 20 newtons.

The Needless Injector manufactured by Shandong Zhongbaokang medical Implements Co., Ltd is strictly tested, adjust and checked to ensure the product good quality.
O Escusado Injector fabricado pela Shandong Zhongbaokang médica Implementos Co., Ltd é rigorosamente testados, ajustar e verificados para garantir a boa qualidade do produto.

The definition of the image is of course checked to ensure that it is good enough for the requested printed size.
A definição da imagem é, obviamente, verificada para assegurar que ela corresponda ao formato de impressão solicitado.

 All individuals who use testosterone should have their liver enzymes and blood hematocrit regularly checked to ensure that they are within normal limits.
Todos os indivíduos que usam testosterona deve ter suas enzimas do fígado e do hematócrito no sangue regularmente verificados para garantir que eles estão dentro dos limites normais.

Before executing any code, a digital signature is checked to ensure that this executable is in fact from think-cell.
Antes de executar qualquer código, uma assinatura digital estará marcada para assegurar que esse executável seja de fato do think-cell.

Casino Las Vegas is audited and tested via iTech Labs, which proves the casino to be constantly checked to ensure it follows a high level of fairness.
O Cassino Las Vegas é auditado e testado através do iTech Labs, o que prova que o cassino é constantemente verificado para garantir que ele segue um alto nível de justiça.

Letter-opening devices, where the opened letters are checked to ensure they have been fully emptied Receipt-counting machines.
Dispositivos de abertura de cartas, nos quais as cartas abertas são verificadas para garantir que tenham sido totalmente esvaziadas.

And as regards the tests to be carried out by the various Member States on historic vehicles built before 1 January 1960, the speed-limitation devices must be checked to ensure that the maximum values recorded cannot be exceeded.
Quanto ao controlo dos veículos históricos construídos antes de 1 de Janeiro de 1960 a efectuar pelos Estados-membros, os dispositivos de limitação de velocidade devem ser controlados, de modo a que os valores máximos neles registados não sejam excedidos.

NOTE: We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred.
NOTA: É recomendado que todas as receitas que gerem avisos sejam analisadas para garantir que foram importadas convenientemente, e que não existe qualquer perda de dados da receita.

Whenever a customer places a Credit/Debit card order, the card information is rigorously checked to ensure maximum security and prevent potential credit card fraud.
Sempre que um cliente faz um pedido com cartão de crédito/débito, as informações do cartão são rigorosamente verificadas para garantir o máximo de segurança e prevenir uma possível fraude de cartão de crédito.

Proof of ID is requested of all players and the date of birth is checked to ensure that no underage gambler has registered an incorrect date of birth in order to play.
É solicitado a todos os jogadores que forneçam uma prova de identificação e a data de nascimento é verificada para garantir que nenhum jogador menor indicou uma data de nascimento incorrecta para jogar.