O Que é CHIEF EXECUTIVES em Português

• principais executivos
• diretores executivos
• chefes executivos
• executivos-chefes
• presidentes-executivos

Exemplos de uso de Chief executives em Inglês e suas traduções para o Português

Of company chief executives are"above average" in height.
Dos executivos principais da empresa estão"acima da média" em altura.

You have the rare privilege that happens to chief executives of states or nations.
Tens o raro privilégio atribuído aos chefes executivos dos estados e nações.

It is up to the chief executives of the Company, in the exercise of their activities.
É até os principais executivos da Companhia, no exercício de suas atividades.

The book is useful inflight reading matter for chief executives on their way to Davos.
O livro é material de leitura a bordo útil para diretores executivos em seu caminho para Davos.

The chief executives of lower jurisdictions are called governors or administrative heads.
Os principais executivos de jurisdições inferiores são chamados de governadores ou chefes administrativos.

And having done this, they should select their most competent and worthy fellows as chief executives.
E, havendo feito isso, eles deveriam selecionar os seus companheiros, os mais competentes e dignos, como chefes executivos.

Chief executives Manny Wolf and Marty Baum preferred a bigger name director such as Joseph L. Mankiewicz or Gene Kelly.
Os executivos-chefes, Manny Wolf e Marty Baum, preferiam um diretor de maior nome como Joseph Mankiewicz ou Gene Kelly.

The optimal contract hypothesis predicts a negative relationship of tenure and number of chief executives with efficiency.
A hipótese de contrato ótimo prediz uma relação negativa entre tenure e número de executivos principais na eficiência.

Deming's message to Japan's chief executives was that improving quality would reduce expenses, while increasing productivity and market share.
A mensagem de Deming para os chefes executivos do Japão era: melhorar a qualidade diminuirá despesas enquanto aumenta a produtividade e o mercado.

Each year the Senate would choose from among its ranks 2 co-Consuls to serve as sort of the chief executives of Rome.
Todos os anos, o Senado iria escolher de entre as suas fileiras, dois co-cônsules para servir como uma espécie de chefes executivos de Roma.

He accused private sector chief executives of applying"pink bans" to other companies or executives that did not support such issues.
Ele acusou os principais executivos do setor privado de boicotar outras empresas ou executivos que se recusaram a apoiar os direitos LGBT.

Laurent Frigara and Renaud Luparia will continue to play an active role in the development of the company as Deputy Chief Executives of Enovacom.
Laurent Frigara e Renaud Luparia continuarão a desempenhar um papel ativo no desenvolvimento da empresa como vice-diretores executivos da Enovacom.

Actresses, rappers, politicians and chief executives have all been lured by the promise of spiritual revival, sharper focus or just a sound night's sleep.
Atrizes, rappers, os políticos e os principais executivos têm sido atraídos pela a promessa de renascimento espiritual, foco mais nítido ou apenas uma boa noite de sono.

Raging Bull went through a test screening in front of a small audience including the chief executives of United Artists, Steven Bach and Andy Albeck.
Touro Indomável passou por uma seleção de testes em frente a uma pequena audiência, incluindo os principais executivos da United Artists, Steven Bach e Andy Albeck.

I also called for the mutual recognition of disqualifications, such as the exclusion of fraudulent offenders from acting as chief executives.
Pedi igualmente o reconhecimento mútuo das medidas de inibição de direitos, tais como a exclusão de autores do crime de fraude do exercício do cargo de director executivo.

But the law of 1995 provided for popular elections of chief executives in all subnational jurisdictions, including those still governed by presidential appointees.
Mas a lei de 1995 previa eleições populares de executivos-chefes em todas as jurisdições subnacionais, incluindo aquelas ainda governadas por nomeados presidenciais.

Count Jack Dorsey of Square, Gilt Groupe's Michelle Peluso and Virgin's Richard Branson among other chief executives who have joined the office-less class.
Jack Dorsey da Square, Michelle Peluso da GiltGroupe e Richard Branson da Virgin, entre outros diretores executivos, já aderiram à categoria de executivos sem escritório próprio.

Under the power given him in 1991 to appoint the chief executives of territories, oblasts, autonomous regions, and the autonomous oblast, Yeltsin had appointed virtually all of the sixty-six leaders of those jurisdictions.
Sob o poder que lhe fora dado em 1991 de nomear os chefes executivos de territórios, oblasts, regiões autônomas e oblasts autônomos, Yeltsin nomeara praticamente todos os sessenta e seis líderes dessas jurisdições.

We would like to thank our AACSB mentor, peer-review team members, and AACSB chief executives and staff for their immeasurable help and guidance.
Gostaríamos de agradecer ao nosso mentor da AACSB, aos membros da equipe de revisão por pares e aos principais executivos e funcionários da AACSB por sua incomensurável ajuda e orientação.

In the case of GE, the cut impacted the salaries of its five highest paid officers, while Coca-Cola plans to eliminate the pension plan of its three chief executives.
No caso da GE, o corte atingiu o salário dos cinco executivos mais bem pagos da empresa. Já na Coca-Cola, será eliminado o plano de aposentadoria dos três principais executivos.

It says that corruption"is reported to be practiced in the appointment of chief executives of mills, the employment and promotion of staff in the mills, loss/theft of….
Ele diz que a corrupção" é relatado para ser praticado na nomeação dos presidentes-executivos de usinas, a contratação e promoção de pessoal nas fábricas, perda/ roubo de….

Other topics could be addressed, but in these few lines I simply intend to make some comments about the meeting held by President Bush with the chief executives of US automakers.
Há outros temas que podem ser analisados, porém com estas linhas tento simplesmente fazer um comentário sobre a reunião do presidente Bush com os principais executivos de companhias automotrizes norte-americanas.

On 1 March, EU Justice Commissioner Reding met chief executives and chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.
Em 1 de Março último, a Comissária responsável pela Justiça, Viviane Reding, reuniu-se com directores executivos e presidentes de conselhos de administração de empresas cotadas na bolsa para discutir o problema da sub-representação das mulheres nos conselhos de administração.

The Centre attracts a number of high-profile visiting speakers whose knowledge and expertise you will benefit from, including the Chief Executives of Solar Century and Composite Energy.
O Centro atrai um grande número de palestrantes visitantes de alto nível cujo conhecimento e especialização você poderá se beneficiar, incluindo os principais executivos da Solar Century e da Composite Energy.

In this context, Commissioner Kroes reported that she already had organized a meeting with several chief executives of the industry, calling on them to promote in particular better consistency in the age rating and content classification systems across the EU.
Neste contexto, a Comissária Kroes informou que já tinha organizado uma reunião com vários diretores executivos de empresas industriais para os convidar a promover, em especial, uma maior coerência nos sistemas da UE de classificação etária e de conteúdo.

Every organisation needs generalists, whether as managers of multi-disciplinary teams, as directors of business operations, or working at board level as chief executives or presidents.
Toda organização precisa de generalistas, seja como gerentes de equipes multidisciplinares, como diretores de operações comerciais ou trabalhando a nível de conselho como diretores executivos ou presidentes.

However, its chief executives, Steven Bach and David Field, met with Scorsese, De Niro, and producer Irwin Winkler in November 1978 to say they were worried that the content would be X-rated material and have no chance of finding an audience.
No entanto, seus principais executivos, Steven Bach e David Field, reuniram-se com Scorsese, De Niro e com o produtor Irwin Winkler, em novembro de 1978, para dizer que estavam preocupados com o fato de o conteúdo ser um material com classificação X-rated e não ter chance de encontrar uma audiência.

In the view of, along with this monitoring, boards are responsible for controlling the decisions taken by chairmen and chief executives, with the aim of defending shareholder interests.
Na percepção de, aliado a esse monitoramento, o conselho de administração tem como responsabilidade controlar as decisões tomadas pelos presidentes e executivos-chefes, tendo como objetivo a defesa dos interesses dos acionistas.

As composed in 1996, the Federation Council included about fifty chief executives of subnational jurisdictions who had been appointed to their posts by Yeltsin during 1991-92, then won popular election directly to the body in December 1993.
Como composto em 1996, o Conselho da Federação incluía cerca de cinquenta executivos-chefes de jurisdições subnacionais que haviam sido nomeados para seus cargos por Yeltsin durante 1991-92, e depois ganharam a eleição popular diretamente para o corpo em dezembro de 1993.

And three IMC board members are also represented in the European Banking Group, created to advise the European Union on financial market“regulations,” as well as the Canadian Council of Chief Executives(CCCE), the leading corporate interest group in Canada.
Três membros também representam o Grupo Bancário Europeu, criado para assessorar a União Europeia na regulamentação do mercado financeiro, assim como do Conselho Canadense de Diretores Executivos, corporação para agir nos grupos de interesse das grandes empresas canadenses.