O Que é CHRONOLOGICAL CUT em Português

• recorte cronológico

Exemplos de uso de Chronological cut em Inglês e suas traduções para o Português

As a writing registration theory may fall into a desired chronological cut?
Como uma teoria do registro da escrita pode enquadrar-se num recorte cronológico desejado?

The chronological cut covers from the beginning of the works made by the Council, in 1829, going to 1831.
O recorte cronológico abarca desde o início dos trabalhos do Conselho, em 1829, prosseguindo até 1831.

It was included in the documentation reviewed: laws, enactments, letters, reports of school board inspection grouped in books and codices within the chronological cut mentioned above.
Incluíram-se na documentação analisada leis, decretos, cartas, relatórios de diretoria e inspeção agrupados em livros e códices dentro do recorte cronológico acima citado.

The chronological cut spans the decades from 1964 to 1985, period of the military regime in the country.
O recorte cronológico abrange as décadas de 1964 a 1985, período de vigência do regime militar no país.

In this dissertation we did propose to perform a historiographical analysis of the portuguese¿s treasury administration regarding the economic dynamics of the espirito santo¿s captaincy, in the chronological cut proposed period 1600-1642.
Nesta dissertação nos propusemos a realizar uma análise historiográfica da administração fazendária portuguesa no que tange à dinâmica econômica da capitania do espírito santo no recorte cronológico proposto período de 1600-1642.

In this sense, adopting as chronological cut the years 1926-1944, we seek to show how psychiatric medical discourses that were gro.
Nesse sentido, adotando como recorte cronológico os anos de 1926 a 1944, buscamos mostrar como os discursos médicos psi.

This idea is confirmed on the study of the national survey of the International Classification of Nursing Practices in Public Health which states that even when dealing with groups or collective objects, the work of nurses present chronological cuts, due to diseases or places where care is provided such as daycare centers, schools, among others.
Esta idéia se confirma no estudo sobre a pesquisa nacional da Classificação Internacional das Práticas de Enfermagem em Saúde Coletiva que afirma que, mesmo em se tratando de objetos grupais ou coletivos, as atividades dos enfermeiros se encontram submetidas a recortes cronológicos, por patologias ou lugares nos quais se dão a assistência, a exemplo de creches, escolas, entre outros.

Considering the chronological cut defined by this research, it was possible to identify three moments of the trajectory of this city¿seafront.
Considerando o recorte temporal delimitado por esta pesquisa, foi possível identificar três momentos da trajetória da orla marítima dessa cidade.

Seek to understand the importance of these houses on the social scene and playfulness of bethlehem during the chronological cut above, considering the geographical changes of the city and the symbolic and cultural representations created about these establishments.
Busco entender a importância dessas casas no cenário social e lúdico de belém durante o recorte cronológico supracitado, considerando as transformações geográficas da cidade e as representações simbólicas e culturais criadas acerca desses estabelecimentos.

The chronological cut refers to the sixteenth and seventeenth centuries, a period in which the Company of Jesus was one of the forces of Iberian America of social….
O recorte cronológico refere-se aos séculos XVI e XVII, período em que Companhia de Jesus era uma das forças de organização social da….

Were included in the documentation reviewed laws, re gulations and decrees of the see/ mg and mec, and magazines of the time, within the chronological cut with a focus on the 30 and 60 was carried out the articles of analysis of the education magazine(see/mg) and the journal secondary school(cades/mec), which had as its theme"science education","secondary education" movement and"new school.
Incluíram- se na documentação analisada leis, normas e decretos da see/mg e do mec, além de revistas da época, dentro do recorte cronológico com foco nas décadas de 30 e 60. realizou- se à análise de artigos da revista do ensino(see/mg) e da revista escola secundária(cades/mec) que tinham como tema¿ensino de ciê ncias¿,¿educação secundária¿e movimento¿escola nova¿.

The chronological cut of the research goes from the foundation of socialist convergence, in 1978, until its expulsion of the partido dos trabalhadores(workers party), in 1992.
O recorte cronológico da pesquisa vai da fundação do primeiro dos dois grupos pesquisados, em 1978 até sua expulsão do partido dos trabalhadores, em 1992.

Although the analysis on contraband and embezzlement is the dominant theme, the research seeks to understand the formation of the border itself the object of study for this, despite the chronological cut to be between the years 1952-1979, it was necessary to go back to the previous period the discovery and occupation of mato grosso in order to understand how was the training border between the three countries, as well as the dynamics of the practice of smuggling.
Embora a analise sobre o contrabando e descaminho seja o tema dominante, a pesquisa também busca compreender a formação da própria fronteira objeto do estudo, para isso, apesar do recorte cronológico ser entre os anos de 1952 a 1979, foi preciso recuar até ao período anterior a descoberta e ocupação de mato grosso para poder entender como se deu a formação fronteiriça entre os três países, bem como, a dinâmica da pratica de contrabando.

The adopted chronological cut consists of the years located between 1897 and 1908 and the privileged space in our analysis is the city of rio de janeiro.
O recorte cronológico adotado compõe-se dos anos situados entre 1897 e 1908 e o espaço privilegiado em nossa análise é a cidade do rio de janeiro.

We were aware of the difficulties that are presented in chronological cut, they still do not have the distance of the historical time, however, at the same time we recognize the power to verify it at the present period, the acquisition criteria used by an paradigm institut.
Tínhamos consciência das dificuldades que se apresentariam no recorte cronológico, pois ainda não possuímos o distanciamento do tempo histórico, mas simultaneamente reconhecemos a potência de verificarmos no tempo presente, os critérios de aquisição utilizados por uma instituição par.

The chronological cut for this analysis was the second government of vargas, located 1950-1954 and timeframe of this study is 1951 appearance of the year of the last hour.
O recorte cronológico para esta análise foi o segundo governo de vargas, situado de 1950 a 1954 e marco temporal deste estudo é 1951, ano de surgimento da última hora.

The chronological cut set includes the modernization experience of water supply and discussions about the fate of sewer in major cities southern rio grande.
O recorte cronológico fixado contempla a experiência de modernização do abastecimento de água e as discussões a respeito do destino do esgoto nas principais cidades sul rio-grandenses.

The chronological cut taken by the research was the period of 1910 to 1932, because it was the period of a more intense action of the catholic church in social, political, cultural and religious context.
O recorte cronológico tomado pela pesquisa foi o período de 1910 a 1932, por se tratar do período de maior ação católica no âmbito social, político, cultural e religioso.

The chronological cut of this research was delimited by the period between 1822 until 1834 and is justified by the achieved political independence of brazil from portugal and also by the creation of the¿assembleias legislativas provinciais¿,which were going to regulate and legislate the public instruction in the imperial state of br.
O período considerado como recorte cronológico de pesquisa foi delimitado pelos anos de 1822 até 1834 e justifica-se pela independência política do brasil de portugal e a criação das assembleias legislativas provinciais, que passam a legislar também sobre a instrução pública, respectivamente caracterizada pelo novo modo de atuação do estado.

From this confirmation, we defined our chronological cut with the beginning date of its creation(decree 8.546 of june 22nd, 1946) and we led our research until we could understand the reasons why the decree 12.171, of july 31st, 1953, in its caput, mentions that its subordination to the education institute¿for administrative reasons, does not justify itself anymore.¿we reckon this to be one of the most interesting periods of the history of the s.
A partir dessa constatação, definimos nosso recorte cronológico com o início da data de sua criação( decreto 8.546 de 22 de junho de1946) e levamos nossos estudos até entender os motivos pelos quais o decreto 12.171, de 31 de julho de1953, em seu caput, aponta que a sua subordinação ao instituto de educação¿por motivos administrativos, não mais se justifica¿.pensamos ser este um dos períodos mais interessantes da história da escola, na medida em que nos possibilitou investig.

This paper analyzes lusotropicalism concept prepared by intellectual gilberto freyre, to study since its construction process the impact, uses, interpretations and controversies in the social, political and intellectual of the atlantic world, cutting chronological between the years 1933 and 1961 corresponding interval to release the works casa grande& senzala- in which lusotropicalism concept bases are released- and the luso and the tropic- book in which giberto freyre introduces the concept in its final state.
Resumo este trabalho analisa o conceito lusotropicalismo elaborado pelo intelectual gilberto freyre, no sentido de estudar desde seu processo de construção às repercussões, usos, interpretações e controvérsias nos âmbitos social, político e intelectual do mundo atlântico, no corte cronológico entre os anos de 1933 e 1961, intervalo correspondente aos lançamentos das obras casa grande& senzala¿no qual são lançadas as bases do conceito do lusotropicalismo¿e o luso e o trópico¿livro em que giberto freyre apresenta o conceito em seu estado final.