O Que é CLANDESTINE LABORATORIES em Português

• laboratórios clandestinos

Exemplos de uso de Clandestine laboratories em Inglês e suas traduções para o Português

Pharmacies or synthesized in clandestine laboratories.
Farmácias ou sintetizada em laboratórios clandestinos.

There are some clandestine laboratories that do make the drug, but the quality and purity of the product is in question.
Existem alguns laboratórios clandestinos que fazem a droga, mas a qualidade e pureza do produto está em questão.

The region is also starting to cultivate and manufacture drugs in clandestine laboratories, he said.
A região também está começando a cultivar e fabricar drogas em laboratórios clandestinos, disse ele.

This abuse is so widespread that clandestine laboratories and perfectly organized networks of traffickers operating in various regions of Spain are regularly discovered.
O abuso está tão generalizado que se tem vindo a detectar periodicamente a existência de laboratórios clandestinos e de redes de traficantes perfeitamente organizadas que actuam em várias regiões espanholas.

Training for law enforcement in detecting, examining and dismantling clandestine laboratories.
Formação destinada aos serviços policiais em matéria de detecção, estudo e desmantelamento dos laboratórios clandestinos.

In the second half of 2011, Guatemalan National Police dismantled six clandestine laboratories with the capacity to produce large quantities of synthetic drugs in San Marcos on the Guatemala-Mexico border.
No segundo semestre de 2011, a Polícia Nacional da Guatemala desmantelou seis laboratórios clandestinos com capacidade para a produção de grandes quantidades de drogas sintéticas, em San Marcos, na fronteira Guatemala-México.

The Shining Path and drug traffickers from Colombia and Mexico operate about 300 clandestine laboratories in the VRAEM region.
O Sendero Luminoso e narcotraficantes da Colômbia e do México operam em cerca de 300 laboratórios clandestinos na região do VRAEM.

Mexican authorities have not revealed production figures, but seizures of synthetic drugs and chemical precursors for their production are ever more frequent, as are discoveries of clandestine laboratories.
As autoridades mexicanas não revelaram as cifras da produção, mas são cada vez mais frequentes as apreensões de drogas sintéticas e precursores químicos para sua produção, o mesmo ocorrendo quanto à descoberta de laboratórios clandestinos.

Héctor Largo, who was wanted in connection with several homicides in the western department of Valle de Cauca, allegedly oversaw clandestine laboratories in the city of Cali that produced synthetic drugs and trafficked them nationwide.
Héctor Largo, que era procurado por envolvimento em vários homicídios no departamento de Valle de Cauca, no oeste do país, supervisionaria laboratórios clandestinos na cidade de Cali, que produziam drogas sintéticas e as traficavam em todo o país.

The signing of the memorandum“is an unprecedented event because both of our countries are signing the very first international instrument that will help fight the manufacturing of synthetic drugs in clandestine laboratories,” Morales said.
A assinatura do memorando“é um evento sem precedentes, porque ambos os nossos países estão assinando o primeiro instrumento internacional que irá ajudar a combater a produção de drogas sintéticas em laboratórios clandestinos”, disse Morales.

The Shining Path and drug traffickers from Mexico and Colombia operate around 300 clandestine laboratories in the Apurimac and Ene River Valley(VRAEM), the largest coca-growing basin in the country, according to authorities.
O Sendero Luminoso e narcotraficantes do México e da Colômbia administram cerca de 300 laboratórios clandestinos no Vale dos Rios Apurímac, Ene e Mantaro(VRAEM), a maior região de cultivo de coca do país, segundo as autoridades.

These products have their formulas and expiration date tampered with by criminal organizations using clandestine laboratories and market them through smuggling.
São produtos que tiveram suas fórmulas e data de validade adulteradas por organizações criminosas que utilizam laboratórios clandestinos e os comercializam por meio do contrabando.

While the use of cannabis, heroin and cannabis remained largely stable between 2005 and 2009, seizures of this type of stimulants the discovery of clandestine laboratories indicate a rapid increase in the use of these drugs, especially in South-East Asia, West Africa and Central and South America.
Enquanto o uso da cannabis e da heroína permaneceu estável entre 2005 e 2009, as apreensões desses tipos de estimulantes e a descoberta de laboratórios clandestinos indicam um rápido aumento no uso de tais drogas, principalmente no sudeste da Ásia, na África Ocidental e nas Américas Central e Sul.

While the use of cannabis, heroin and cannabis remained largely stable between 2005 and 2009, seizures of ATS drugs and the discovery of clandestine laboratories indicate a rapid increase in these narcotics around the world, according to the UNODC report.
Enquanto o consumo destas permaneceu praticamente estável entre 2005 e 2009, as apreensões de ETAs e a descoberta de laboratórios clandestinos indicam um aumento rápido do uso desses entorpecentes no mundo, também segundo o relatório do UNODC.

In a series of“ground reconnaissances” in the community of Coyuca de Catalán, in the Guerrero mountains, the Military personnel discovered“a clandestine laboratory for processing synthetic drugs, where they took custody of 3,640 liters of a chemical substance,” the secretariat indicated in a statement.
Em uma série de“reconhecimentos terrestres” na localidade de Coyuca de Catalán, na serra de Guerrero, os militares encontraram“um laboratório clandestino para o processamento de drogas sintéticas, onde apreenderam 3,64 mil litros de uma substância química”, informou a Defesa em um comunicado.

Provide increased funds for drug crop substitution programmes and to bring greater political and economic pressure to bear on producer countries to ensure their full cooperation in these programmes and in the elimination of clandestine processing laboratories;
Providenciar no sentido de se aumentarem os fundos destinados a programas de reconversão das culturas e exercer uma maior pressão política e económica sobre os países produtores, de modo a garantir a sua cooperação sem reservas nestes programas e na eliminação de laboratórios clandestinos; nos;

Some of the trends discussed were maritime drug trafficking, narcomenudeo, and clandestine drug laboratories in Central America.
Algumas das tendências discutidas foram o tráfico de droga por via marítima, narcomenudeo, e laboratórios de drogas clandestinas na América Central.

According to Marshall(2000), since 1993“the number of clandestine drug laboratory investigations has continued to increase, making Utah the number one state for per capita methamphetamine laboratories.”.
De acordo com Marshall(2000), desde 1993 que«o número de investigações de laboratórios clandestinos de droga continua a aumentar, tornando Utah o estado número um de laboratórios de metanfetamina per capita».

Archive photo of another clandestine drug laboratory found by Navy militaries in the state of Sinaloa, on June 12, 2009.
Foto de arquivo de outro laboratório de drogas clandestino encontrado por oficiais da Marinha no estado de Sinaloa, em 12 de junho de 2009.

Three Bolivian nationals were arrested in a clandestine Nigerian laboratory for alleged illegal methamphetamine production, according to that country's security agency responsible for the fight against illicit drug use.
Três bolivianos foram presos em um laboratório clandestino da Nigéria por suposta fabricação ilegal de metanfetaminas, informou o órgão de segurança desse país, encarregado da luta contra o uso ilícito de drogas.