O Que é COAXIAL ILLUMINATION em Português

• iluminação coaxial

Exemplos de uso de Coaxial illumination em Inglês e suas traduções para o Português

A strong white LED provides coaxial illumination.
Um forte LED branco proporciona iluminação coaxial.

The coaxial illumination limits the focussing range of the CIL microscopes.
A iluminação coaxial limita o alcance de focalização dos microscópios CIL.

The 12x zoom is equipped with a reflected light source coaxial illumination.
O zoom de 12x está equipado com uma fonte de luz refletida iluminação coaxial.

The small design of the coaxial illumination allows use a very short tubes.
O tamanho reduzido da iluminação coaxial permite usar tubos muito curtos.

This applies only for the 2x lens in combination with coaxial illumination.
Isto aplica-se apenas para a objetiva 2x em combinação com a iluminação coaxial.

Here the coaxial illumination directly through the lens plays a significant role.
Neste caso, a iluminação coaxial direta através da lente tem um papel importante.

Polymer sleeves are automatically measured in the reflected light with coaxial illumination with the Cell check CIL.
Sleeves de polímero são medidos automaticamente na luz incidente com iluminação coaxial com Cellcheck CIL.

Payment: 30 days, net Coaxial illumination An LED ring light is not always optimal.
Pagamento: a 30 dias sem desconto Iluminação coaxial Um anel colimador de LED nem sempre é perfeito.

The 2034 series microscopes are available as a special model with coaxial illumination Köhler illumination..
Os microscópios de série 2034 estão disponíveis como modelo especial com iluminação coaxial iluminação Köhler.

The coaxial illumination is required immediately when high gloss surfaces or structures are to be made visible e.g.
A iluminação coaxial é necessária quando superfícies ou estruturas de alto brilho precisam ser visíveis p. ex.

Note: It is essential to use the 2064-CIL-20-MST-B model in combination with the special MST tripod; otherwise the additional coaxial illumination prevents adjustment of the working distance.
Iluminação Lanterna de bolso LED Nota: é essencial usar o modelo 2064-CIL-20-MST-B em combinação com o tripé MST especial.

The light guide for the coaxial illumination is included together with a second ring light with diffuser.
A fibra óptica para a iluminação coaxial está incluída no fornecimento, assim como um segundo anel colimador com difusor.

The LED illumination gives 34,000 Lux of homogenous white light, ideal for both surgical and dental use, while coaxial illumination ensures shadow free viewing.
A iluminação LED fornece 34.000 Lux de luz branca homogénea, ideal para uso cirúrgico e dentário, enquanto a iluminação coaxial garante uma visualização sem sombras.

With coaxial illumination, the beam of light is guided through the optics and reflected on the sample.
Iluminação coaxial Com a iluminação coaxial, o feixe de luz é guiado pelo componente óptico e refletido na amostra.

Note: It is essential to use the 2034-CIL-20-MST model in combination with the special MST tripod; otherwise the additional coaxial illumination prevents adjustment of the working distance.
Nota: é essencial usar o modelo 2034-CIL-20-MST em combinação com o tripé MST especial. Caso contrário, a iluminação coaxial adicional impede o ajuste da distância efetiva.

Coaxial illumination(CXI), where the beam of light is guided through the optics and reflected from the sample, works best for smooth and reflective samples.
A iluminação coaxial(CXI), onde o feixe de luz é guiado pela óptica e refletido na amostra, funciona melhor para amostras lisas e refletivas.

Regarding the surgical technique, it is clear that the best results are obtained when the corneal surface is kept dry during the procedure and that centralisation and visualisation of corneal marks is facilitated when performed under a microscope with coaxial illumination microscopes coupled with excimer laser devices hinder marking.
Com relação à técnica cirúrgica ficou evidente que os melhores resultados são obtidos quando a superfície corneana é mantida seca durante o procedimento e que centralização e visualização da marcação dos pontos de aplicação corneanos são facilitados quando realizados sob microscópios com iluminação coaxial microscópios acoplados a aparelhos de excimer laser dificultam a marcação.

This coaxial illumination is absolutely essential to check surface structures on smooth materials or for high contrast reproduction of colour pigments.
Esta iluminação coaxial é absolutamente essencial para verificar as estruturas de superfície em materiais suaves ou para a reprodução de pigmentos coloridos de alto contraste.

On reflective surfaces only coaxial illumination provides an optimum image where it is necessary to view the surface structure or where extremely high magnification is required.
Em superfícies refletoras, apenas a iluminação coaxial proporciona uma imagem ótima quando é necessário visualizar a estrutura superficial ou se requer uma ampliação extremamente alta.

This version with coaxial illumination allows the system to be used with the MeshCheck image processing software for automatic measurement of metal and polyester textiles.
A versão com iluminação coaxial permite usar o sistema, p.ex. com o software de processamento de imagens MeshCheck, para a medição automática de tecidos metálicos e de poliéster.

The Leica LED5000 CXITM coaxial illumination system allows true color reproduction of the specimen at all brightness levels without the yellow hue of halogen illumination and provides up to 50,000 hours of bright daylight quality, flicker free LED illumination, which is very comfortable for the eyes.
O sistema de iluminação coaxial Leica LED5000 CXITM permite a reprodução em cor verdadeira do espécime em todos os níveis de brilho, sem a tonalidade amarelada da iluminação de halogênio, e proporciona até 50.000 horas de iluminação LED clara com qualidade de luz diurna e sem tremulação, o que é bastante confortável para os olhos.