O Que é COGNITIVE DEVELOPMENT OF CHILDREN em Português

desenvolvimento cognitivo das crianças

Exemplos de uso de Cognitive development of children em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Iron Iron is a mineral and helps the normal cognitive development of children.
O ferro é um mineral que contribui para o normal desenvolvimento cognitivo das crianças.
Stimulates the cognitive development of children, improving their thinking skills, awareness and observation.
Estimula o desenvolvimento cognitivo das crianças, melhorando suas habilidades de raciocínio, consciência e de observação.
Now," he says,"we need to understand the complexity of the epidemic and monitor the cognitive development of children with microcephaly.
Agora", diz,"precisamos entender a complexidade da epidemia e acompanhar a evolução cognitiva das crianças com microcefalia".
It can impair the growth and cognitive development of children, increasing the risk of bladder cancer in adults.
Pode influenciar negativamente o crescimento e o desenvolvimento cognitivo de crianças e aumentar significativamente o risco de cancro da bexiga em adultos.
This research was brought about by the questioning of the use of it in the cognitive development of children aged 12 to 14 years.
Essa pesquisa parte do questionamento sobre o uso da informática no desenvolvimento cognitivo em crianças entre 12 e 14 anos de idade.
Another aspect to consider is the cognitive development of children and adolescents, which needs to be respected when assessing the QoL of asthmatic children and adolescents, considering that patients' self-report needs to be analyzed and complemented with information provided by parents.
Outro aspecto a ser considerado é o desenvolvimento cognitivo de crianças e adolescentes, que necessita ser respeitado ao se avaliar a QV de crianças e adolescentes asmáticos, tendo em vista que o autorrelato dos pacientes precisa ser analisado, complementando-se com informações advindas dos pais.
These parasites cause morbidity to patients which is related to nutritional status,resulting in deficiency in physical and cognitive development of children.
Esses parasitos causam morbidade aos portadores a qual está relacionada ao estado nutricional,resultando em deficiências no desenvolvimento físico e cognitivo de crianças.
This process should be linked to the cognitive development of children in accordance with their age.
Este processo deverá corresponder ao desenvolvimento cognitivo da criança, de acordo com sua idade.
The intestinal inflammation caused by some of these agents can lead to poor absorption of substances such as fats,interfering with physical and cognitive development of children.
A inflamação intestinal causada por alguns desses agentes pode induzir à má absorção de substâncias, como gorduras,interferindo no desenvolvimento físico e cognitivo das crianças.
Good schooling not only attends to the cognitive development of children but to the civic and spiritual as well.
Uma boa instrução não trata só do desenvolvimento cognitivo das crianças mas também cívico e espiritual.
This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge, skills, andattitudes that will enable her/him to organize a learning environment that will nurture the cognitive development of children as well as their social, emotional, and moral development..
Isso significa que o candidato a professor deve adquirir os conhecimentos, habilidades eatitudes necessários para que ele/ ela organize um ambiente de aprendizado. que irá nutrir o desenvolvimento cognitivo das crianças, bem como o seu desenvolvimento social, emocional e moral.
Methods: a cross-sectional study was conducted to assess the cognitive development of children and adolescents aged 6-16 years residents in cidade dos meninos between september 2012 and december 2013.
Metodologia: foi realizado um estudo seccional onde se avaliou o desempenho cognitivo de crianças e adolescentes de 6 a 16 anos residentes no local de setembro de 2012 a dezembro de 2013.
The implementation of universal newborn hearing screening programs intends to minimize and/or prevent hearing impairment related deficits in language, social, emotional, and cognitive development of children, regardless of the presence of risk indicators.
A implantação de programas de triagem auditiva neonatal universal visa minimizar e/ou prevenir prejuízos causados pela deficiência auditiva no desenvolvimento linguístico, social, emocional e cognitivo de crianças, independentemente da presença de indicadores de risco.
Good schooling not only attends to the cognitive development of children, but the spiritual as well.
A boa escolarização não apenas se preocupa com o desenvolvimento cognitivo das crianças, mas inclusive com o espiritual.
However, this stage of learning has been minimally studied, and little importance has been attached to it in the context of education overall. This has a negative impact on,for example, those raised in less well-off families, in which the cognitive development of children is often less stimulated.
Contudo, os estudos sobre esta fase da aprendizagem, assim como o relevo que lhe é dado no contexto geral do ensino, são residuais, com reflexos nefastos, por exemplo,para quem cresça em famílias mais desfavorecidas, onde, amiúde, o desenvolvimento cognitivo das crianças é menos estimulado.
The application of this concept had direct practical significance for the diagnosis of the cognitive development of children which now could he carried out both on the actual and the potential level.
A aplicação desse conceito tinha importância prática direta para o diagnóstico do desenvolvimento cognitivo de crianças, que agora poderia ser realizado tanto no nível real quanto no nível potencial.
In addition to the aforementioned short and medium-term beneficial effects, a prospective cohort study with 3,493 participants followed-up for a 30-year period, conducted in Southern Brazil,concluded that breastfeeding for more than 12 months would have a positive impact on the cognitive development of children.
Além de seus benefícios a curto e médio prazo supracitado, um estudo prospectivo de coorte, com 3493 participantes, acompanhadas por um período de 30 anos, realizado no Sul do Brasil, concluiu quese o aleitamento fosse prolongado por mais de 12 meses, grande impacto teria no desenvolvimento cognitivo da criança.
One can understand that access to new information and media are part of the contemporary universe andits dynamics focuses on the cognitive development of children, in which to build it and to be defined as a"self individual" can be see as it is endowed with abilities afforded by experiences in the physical and virtual environment.
Pode-se entender que os acessos aos novos meios de informação e comunicação fazem parte do universo contemporâneo eque sua dinâmica incide no desenvolvimento cognitivo da criança, na qual ao construí-lo e ao se definir enquanto um¿eu individual¿,poderá se enxergar como ser dotado de habilidades propiciadas por vivências no ambiente físico e virtual.
This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge and skills and at the same time, plan his/her attitudes that will enable him/her on the one hand,to organise the proper student environment for the cognitive development of children between the ages of 3-6, and on the other hand, to help their development in the social, emotional and moral field.
Isso significa que o professor candidato deve adquirir os conhecimentos e habilidades necessários e, ao mesmo tempo, planejar suas atitudes que lhe permitam, por um lado,organizar o ambiente escolar adequado para o desenvolvimento cognitivo das crianças entre as idades de 3-6, e por outro lado, para ajudar seu desenvolvimento no campo social, emocional e moral.
Within the context of international migrations and specifically within the dekasegi migratory movements(Brazilians workers in Japan),we can highlight their effects on the emotional and cognitive development of children, while remembering that those children are passive participants of this movement-it's not up to them to decide to go to Japan, to remain there, or to return to Brazil, even though they suffer every consequence of this migration.
Em o contexto das migrações internacionais e especificamente dentro do movimento dekassegui( trabalhadores brasileiros no Japão),podemos destacar as conseqüências de ele no desenvolvimento emocional e cognitivo das crianças, lembrando sempre que elas são participantes passivas dentro desse movimento, sendo que não cabe a elas a decisão de ir para o Japão, permanecer ali ou retornar para o Brasil, mas sofrem todas as conseqüências dessa migração.
It is believed that the physiological functions of osa can bring harm in cognitive development of child and can affect in different aspects.
Acredita-se que as disfunções fisiológicas da saos possam trazer prejuízos no desenvolvimento cognitivo da criança podendo afetá-la em diferentes aspectos.
The denver ii test was used to assess the cognitive development of the children.
Foi utilizado o teste de denver ii para avaliar o desenvolvimento cognitivo das crianças.
The present review shows that, in the international literature,the terms related to the NPMD delay started to be used in studies on cognitive development of preterm children.
A presente revisão mostra que, na literatura internacional,termos relacionados ao atraso do DNPM começaram a ser utilizados em estudos sobre o desenvolvimento cognitivo de crianças pretermo.
Moreover, this program has technical and human resources capabilities to intervene in the family environment, incorporating a psychosocial approach to child care.It is therefore a major contributor for cognitive development of Brazilian children.
Este, por sua vez, dispõe de potencial técnico e de recursos humanos para intervir no ambiente familiar, incorporando o enfoque de práticas psicossociais de cuidados infantis e assim,contribuindo de forma relevante para o desenvolvimento cognitivo da criança brasileira.
However, according to the researched literature,the education of the mothers is critical for the cognitive development of the children, since it determines factors such as environmental organization,cognitive stimulation and variation of daily stimulus.
Contudo, de acordo com a literatura pesquisada,a escolaridade das mães é determinante para o desenvolvimento cognitivo das crianças, uma vez que determina fatores como organização do ambiente, estimulação cognitiva e variação de estímulos diários.
Resultados: 25, Tempo: 0.0413

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português