O Que é COME TO A POINT em Português

• chegar a um ponto
• chegado a um ponto

Exemplos de uso de Come to a point em Inglês e suas traduções para o Português

We could come to a point where I could say,"I can't repair this.
Nós poderíamos chegar a um ponto onde dizemos:"Eu não posso corrigi-lo.

He said she had alzheimer's And it would come to a point Where she wouldn't be able to..
Ele disse que ela tinha a doença de Alzheimer e… tinha chegado a um ponto em que ela não seria capaz de.

Now we come to a point where we have to understand what do we want?
Agora, nós chegamos a um ponto onde temos de entender: o que nós queremos?

You go on opening and opening and opening and opening it, till you come to a point when you will get a matchbox.
Você vai abrindo e abrindo e abrindo e abrindo… até você chegar num ponto que encontrará uma caixa de fósforos.

By this time, things had come to a point regarding unresolved personal issues between the three band members.
Nessa altura, as coisas haviam chegado ao ponto de existir brigas não resolvidas entre os três membros.

When you have experienced too much suffering for your taste and understanding, you may come to a point when you say“enough is enough.”.
Quando você tem experimentado muito sofrimento para o seu gosto e entendimento, pode chegar num ponto quando você diz"estou farto.

I might have to come to a point of deciding which to keep and which to drop… or merge with another.
Eu poderia ter de chegar a um ponto de decidir quais manter e quais deixar cair… ou fusão com outra.

For the last album, we weren't that much together in the studio, but I think we have to come to a point where we pull in the same direction.
Para o último álbum, nós não estivemos muito juntos no estúdio, mas acho que devemos chegar ao ponto onde nós apontemos para a mesma direção.

Many of us come to a point in our lives sometimes where we have to face difficult choices and decisions.
Muitos de nós chegamos a um ponto em nossas vidas, às vezes em que temos de enfrentar escolhas difíceis e decisões.

With my sister: Over a few years of working through past bitter memories, we had come to a point of understanding and respecting each other.
Com a minha irmã: Mais alguns anos de trabalho através de lembranças amargas do passado, nós tínhamos chegado a um ponto de entendimento e respeito uns aos outros.

You will come to a point during the game's eighteen-bout arcade mode where progression seems well-nigh impossible.
Você vai chegar em um ponto durante o jogo de dezoito luta no modo arcade, onde a progressão parece quase impossível.

Your account is a beautiful representation of the help I think we all have on our earthly journey, and how we all have to come to a point of readiness to see and acknowledge the divine help available to us all.
O seu relato é uma bela representação da ajuda que eu penso que todos temos na nossa jornada terrena, e em como todos temos de chegar a um ponto de disponibilidade para vermos e percebermos a ajuda divina disponível para todos nós.

It may come to a point when you realize that, despite your girlfriend's best efforts, you are still dissatisfied in the relationship.
Ele pode chegar a um ponto em que você percebe que, apesar dos melhores esforços de sua namorada, você ainda está insatisfeito no relacionamento.

She read to me from the Bible, from the book of Romans, how God will“call” you- and if He keeps calling you, and you hear, yet harden your heart, it may come to a point where He will make you a“reprobate” in His sight and give you completely over to your sin, and allow you to believe“the lie.
Ela leu para mim a partir da Bíblia, do livro de Romanos, como Deus vai chamar“você- e se ele continuar chamando você, e você ouve, ainda não endureçais o vosso coração, ele pode chegar a um ponto em que ele vai fazer você um réprobo“em seus olhos e dar-lhe completamente ao longo do seu pecado, e permitem que você acredite” na mentira.

You may come to a point where you can't deal with the overwhelming intricacies of your credit score any longer and need external inputs;
Você pode chegar a um ponto onde você não pode lidar com as complexidades esmagadora de sua pontuação de crédito por mais tempo e precisam de insumos externos;

Some thirty years later, the Lord's people had come to a point where there was going to be a devastating blow struck at their corporate life.
Uns trinta anos mais tarde, o povo do Senhor tinha chegado a um ponto em que iria acontecer um golpe devastador na vida corporativa deles.

So now we come to a point to understand the importance of this Kali Yuga, where your Mother is here to help you and also to look after you very tenderly, sweetly to tell you everything.
Assim, agora, nós chegamos ao ponto de compreender a importância dessa Kali Yuga, onde sua Mãe está aqui para ajudá-los e também para cuidar de vocês muito ternamente, docemente, falar-lhes tudo.

James was aware that the Gentiles would come to a point of danger if they participated in banquets to entertain idols, which included dancing and committing adultery.
Tiago estava ciente de que os gentios teriam chegado a um ponto de perigo se eles participassem de banquetes para entreter os ídolos, o que inclui dança e adultério.

Varouj has come to a point where he needs to close his studio, since his sons are not interested in maintaining the trade, and Varouj himself does not succeed in dealing with a rapidly changing digital world.
Varouj chegou a um ponto em que tem de fechar o estúdio, uma vez que ois filhos não estão interessados em manter o negócio e ele próprio não consegue lidar com o mundo digital sempre em mudança.

Once we're able to identify what those are, I think we can come to a point where we can prioritize in a more efficient way, so that everybody is looking at the same problem and at least putting the same value or at least the same priority on that problem.
Depois de identificarmos as mesmas, acredito que podemos chegar a um ponto onde podemos priorizar de forma mais eficiente, de forma que todos estejam analisando o mesmo problema ou, pelo menos, dando a ele o mesmo valor ou a mesma prioridade à sua solução.

We are coming to a point where all shall reveal itself in truth.
Estamos chegando a um ponto onde tudo deve revelar a si mesmo em verdade.

She actually came to a point where she could not have sex with him.
Ela, na verdade, chegou a um ponto em que ela não poderia ter relações sexuais com ele.

But then He came to a point where He felt He could say no more, and now He wanted to pray.
Mas, então, Ele chegou a um ponto onde sentiu que não podia dizer mais nada, e, então, orou.

But, I think everyone comes to a point where they feel very vulnerable in falling in love and that's what I'm talking about.
Mas acho que todos chegam a esse ponto em que se sentem muito vulneráveis ao amar alguém, e é disso que estou falando.

Are you coming to a point where a migraine attack affects you nearly every single day?
Você está chegando a um ponto onde um ataque de enxaqueca afeta quase todos os dias?

I don't mind being killed but I resent hearing it from a character whose head comes to a point.
Não me importo de ser morto, mas custa-me sabê-lo por um sujeito cuja cabeça acaba em bico.

A seated saint is in the foreground and the panel's upper section, which comes to a point, depicts a seated angel.
Um santo sentado está no primeiro plano e a parte superior do painel, que chega a um ponto, representa um anjo sentado.

As part of our aeons-long awakening process to Who We Truly Are, we are now coming to a point where it is vital that we make the deliberate jump into this deeper reality about ourselves that has been eluding us throughout so many lifetimes.
Como parte do nosso longuíssimo processo de despertar para Quem Realmente Somos, estamos a chegar a um ponto em que é vital darmos o salto deliberado para esta mais profunda realidade sobre nós próprios, que nos iludiu através de tantas encarnações.

I made a rectangle in that, seamed it up the sides and then added a triangle flap by doing decreased on either side for every row until it came to a point.
Eu fiz um retângulo em que,-com costura dos lados e em seguida, adicionado um retalho de triângulo fazendo diminuída em ambos os lados para cada linha, até que chegou a um ponto.

When the conflicts came to a point where the situation was unmanageable, a superpower launched its nuclear arsenal, with the result that the remaining countries activated their defenses and counterattacks.
Quando os conflitos chegaram a um ponto onde a situação era ingovernável, uma superpotência lançou o seu arsenal nuclear, e por causa disto os restantes países ativaram as suas defesas e contra-ataques.