O Que é COMMUNITY INTERVENTION em Português

• intervenção comunitária
• intervenção da comunidade
• intervenções comunitárias

Exemplos de uso de Community intervention em Inglês e suas traduções para o Português

Stimulatoryeffect of Community intervention on"public/private" financing;
Da intervenção comunitária no financiamento.

What principles should govern the implementation of Community intervention?
Que princípios deverão orientar a execução das intervenções comunitárias?

The ceilings for Community intervention of maize are set as follows.
Os limites máximos anuais para a intervenção comunitário para o milho são os seguintes.

There are equally strong views opposing such Community intervention.
Há posições igualmente enérgicas de oposição a uma tal intervenção da Comunidade.

A community intervention to prevent traffic accidents among bicycle commuters.
Intervenção comunitária para prevenção de acidentes de trânsito entre trabalhadores ciclistas.

Assessing the effects of Community intervention 1994-99.
Avaliação dos efeitos da intervenção da Comunidade 1994-99.

I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.

Gains and constraints of YR's community intervention activity.
Benefícios e limitações relacionados à atividade das JPs, de intervenção na comunidade.

We conducted a community intervention in a low-income area in the city of Fortaleza.
Realizou-se uma intervenção comunitária numa área de baixa renda do município de Fortaleza CE.

Avenues of consideration for possible Community intervention will be outlined.
Serão delineadas pistas de reflexão para uma eventual intervenção comunitária.

Community intervention in support of cohesion involves a significant financial dimension.
A intervenção da Comunidade no apoio da coesão implica uma dimensão financeira significativa.

In this context, the“Em Comum-Idade” community intervention project emerged.
Nesse contexto, surgiu o projeto de intervenção comunitária“Em Comum-Idade”.

Without any Community intervention, this trend towards divergence in the Member States is very likely to continue.
Sem a intervenção comunitária, é muito provável que prossiga esta tendência de divergência dos Estados-Membros.

DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued.
DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados.

Such a fragmentation gives rise to the risk of diluting the effects of Community intervention.
Tal fragmentação dá origem ao risco de diluição dos efeitos da intervenção da Comunidade.

They shall be valid for all Community intervention centres designated for each cereal.
Serão válidos para todos os centros de intervenção comunitários designados para cada cereal.

Table I Total volume of aid in billion ECU Average 1981-86 a national state aid- b Community intervention.
Quadro I Volume total dos auxílios em mil milhões de ECU Média 1981 1986 a Auxílios nacionais b Intervenções comunitárias.

That is why Community intervention is essential, intervention with a high moral, social and human value.
Por isso, é indispensável a intervenção da Comunidade, uma intervenção de alto valor moral, social e humano.

Vaz da Silva(PPE), in writing.-(PT) Socrates is a classic case of the advantages of Community intervention.
Vaz da Silva(PPE), por escrito.- SOCRATES é um caso exemplar em termos do que pode ser a mais-valia de uma intervenção comunitária.

According to Regulation(EEC) No 4042/89 the Community intervention will take one or several of the following forms.
Em conformidade com o Regulamento(CEE) n.° 4042/89, a intervenção comunitária revestirá uma ou várias das seguintes formas.

Mr President, copyright is one sector in which subsidiarity demands- rather than allows- Community intervention.
Senhor Presidente, os direitos de autor são um sector onde a subsidiariedade obriga- e não digo consente, digo obriga- a intervenção comunitária.

Does this House really feel that a Community intervention in this sector would be contrary to the principle of subsidiarity?
Considera realmente esta assembleia que uma intervenção comunitária neste sector é contrária ao princípio da subsidiariedade?

The added value of the rapid reaction facility is speed and flexibility in Community intervention in crisis situations.
O valor acrescentado do mecanismo de reacção rápida é a velocidade e a flexibilidade na intervenção da Comunidade nas situações de crise.

Any Community intervention should aim to complement and to harmonise existing guarantees according to the highest common denominator.
Qualquer intervenção comunitária deveria destinar-se a completar e, depois, a harmonizar pelo nível mais elevado, as garantias existentes.

Therefore unless otherwise stated the results given below relate purely to national state aids and not to Community intervention.
Assim, salvo indicação em contrário, os resultados apresentados a seguir referem se, assim, exclusivamente aos auxílios nacionais e não às intervenções comunitárias.

However, a community intervention to prevent traffic accidents among working cyclists did not have any impact on the occurrence of accidents.
Todavia, uma intervenção comunitária para prevenção de acidentes de trânsito entre trabalhadores ciclistas não teve impacto sobre a ocorrência de acidentes.

To what extent should a European policy on labour migration be developed and what should be the level of Community intervention on this issue?
Até que ponto se deveria desenvolver uma política europeia em matéria de migração laboral? Qual deveria ser o nível de intervenção da Comunidade sobre esta questão?

The programme underlined the importance of Community intervention in selected target sectors, including industry, energy, agriculture, transport and tourism.
O programa sublinhou a importância da intervenção comunitária nos sectores alvo seleccionados, nomeadamente, a indústria, a energia, a agricultura, os transportes c o turismo.

Intervention agencies shall, during each financial year, establish an inventory for each product which has been the subject of Community intervention.
No decurso de cada exercício, os organismos de intervenção procederão ao estabelecimento de um inventário para cada produto que tenha sido objecto de intervenções comunitárias.

Consequent I y, Community Intervention will be analysed separately from national aids at points 51-63 below, where these conclusions are explained in greater detail.
Consequentemente, as intervenções comunitárias serão analisadas separadamente dos auxílios nacionais nos pontos 51 a 63 infra, em que serão apresentadas conclusões mais pormenorizadas.