O Que é COMPARABILITY WITH OTHER em Português

• comparabilidade com outras
• comparabilidade com outros
• comparação com outros

Exemplos de uso de Comparability with other em Inglês e suas traduções para o Português

The results allowed the comparability with other researches undertaken on the subject.
Os resultados permitiram a comparabilidade com outras pesquisas desenvolvidas sobre o tema.

In 2012, adjustments were made in the questionnaire aiming at its improvement and to provide more comparability with other international studies.
Em 2012, foram realizados ajustes no questionário, visando seu aperfeiçoamento e maior comparabilidade com outros estudos internacionais.

Economic reality, comparability with other international classifications, and continuity with the previous classification.
Realidade económica, comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais e continuidade em relação à nomenclatura anterior.

Also, because NACE 1970 had not been developed from a recognized international framework, it offered poor comparability with other classifications of economic activity.
Além disso, dado que não fora elaborada com base numa estrutura internacional reconhecida, a NACE 1970 proporcionava uma fraca comparabilidade com outras nomenclaturas de actividades económicas.

Nevertheless, in order to safeguard comparability with other statistics compiled by the European Commission, it was decided not to introduce a new deflator.
No entanto, com vista a preservar a comparabilidade com outras estatísticas da Comissão das CE, foi decidido não se introduzir um novo deflator.

Since 2008 year in brasil, there were emited dozen of accounting rules, to allow the comparability with other accounting companies data from other countries.
Desde 2008, no brasil, foram emitidas dezenas de normas contábeis de convergência das informações brasileiras em informações que permitissem a comparabilidade com outras empresas de outros países.

And( ii) comparability with other international classifications, in particular the International Standard Industrial Classification of all economic activities( ISIC) Rev. 4;
Ii a comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais, nomeadamente a Classificação Internacional Tipo por Actividade( CITA) Rev. 4;

Furthermore, this procedure assures comparability with other studies on adolescent pregnancy.
Ademais, esse procedimento assegurou a comparabilidade com outros estudos sobre gestação na adolescência.

This would best be achieved by using and combining existing data to the best advantage, while ensuring adequate national/regional data on VET and consistency and comparability with other data on education and training.
A melhor forma de atingir estes objectivos é utilizar e combinar os dados existentes da melhor maneira, assegurando ao mesmo tempo a disponibilidade de dados nacionais/regionais adequados em matéria de EFP e a coerência e comparabilidade com outros dados em matéria de ensino e formação.

PeNSE investigates 9 graders, which allows a relative comparability with other global monitoring systems addressed to adolescents.
A PeNSE investiga alunos do 9º ano, o que permite relativa comparabilidade com outros sistemas de monitoramento globais dirigidos a adolescentes.

Some methodological proposals were developed in Brazil in the last three decades with the purpose of investigating the relationship between the social origin of individuals and different health problems. However, due to operational questions and to the absence of comparability with other studies, they were gradually forgotten.
Algumas propostas metodológicas foram desenvolvidas no Brasil nas últimas três décadas com o propósito de investigar a relação entre a origem social dos indivíduos e diferentes agravos à saúde, mas, diante de questões operacionais e da ausência de comparabilidade com outros estudos, foram paulatinamente esquecidas.

The format and content of the summary should be determined in a way that ensures comparability with other investment products that are similar to the investment proposal described in the prospectus.
O formato e o conteúdo do sumário devem permitir a comparabilidade com outros produtos de investimento idênticos à proposta de investimento descrita no prospecto.

Besides these three main guidelines, the document"Guideline on Immunogenicity Assessment of Biotechnology-derived Therapeutic Proteins" is relevant because it considers the immunogenicity assessment addressing factors that may lead to immunogenicity, from development, planning and interpretation of clinical and non-clinical trials to evaluate the immunogenicity potential and its comparability with other products, to the implementation of a risk management plan.
Além destas três diretrizes principais, o documento" Guideline on immunogenicity assessment of biotechnology-derived therapeutic proteins" é relevante por tratar da avaliação de imunogenicidade, abordando os fatores que podem provocá a, do desenvolvimento, planejamento e interpretação de ensaios clínicos e não clínicos para avaliar o potencial de imunogenicidade e sua comparabilidade com outros produtos, e da implantação de um plano de gerenciamento de riscos.

Moreover, the content of the summary should be determined in a way that ensures comparability with other investment products that are comparable to the investment proposal described in the prospectus.
Além disso, o conteúdo do sumário deve permitir a comparabilidade com outros produtos de investimento que sejam comparáveis à proposta de investimento descrita no prospecto.

This study presents common limitations to the food consumption surveys, involving possible measurement bias in the usual diet due to the interviewee's memory failure, over or under-reporting of food consumption and limited validity of the data collection instruments. Furthermore, differences in methods to evaluate the diet and how to define and categorize food consumption variables may have compromised the comparability with other studies on population consumption of beans, fish and fruits and vegetables.
Este estudo apresenta limitações comuns aos inquéritos de consumo alimentar que envolvem possível viés de aferição da dieta habitual, por falha de memória do entrevistado, super ou subestimação do consumo alimentar e validade limitada dos instrumentos de coleta dos dados., Ademais, diferenças nos métodos para avaliar a dieta e na forma de definir e categorizar as variáveis de consumo alimentar podem ter prejudicado a comparação com outros estudos sobre consumo populacional de feijão, peixe e frutas e hortaliças.

The first concerns its comparability with other studies, since only a few surveys have been conducted with the goal of investigating alcohol use and alcoholism among working and non-working students.
A primeira se relaciona ao problema da comparabilidade com outros estudos, já que são poucas as investigações que têm como objeto o uso de álcool e alcoolismo entre estudantes adolescentes trabalhadores e não-trabalhadores.

The difference in methods used for evaluating diet and for defining and characterizing fruit and vegetables may have compromised comparability with other studies of fruit and vegetable intake in the population.
As diferenças entre os métodos para avaliar dieta, definir e categorizar as frutas e hortaliças podem ter prejudicado a comparação com outros estudos sobre consumo populacional de frutas, legumes e verduras.

The absence of a recall period is also a limitation to this study, and it does not allow for comparability with other studies and may not capture the full scale of the problem, since it does not define how long the patients may be without their medication.
A ausência de período recordatório representa limitação deste estudo, pois dificulta a comparabilidade com outras pesquisas e pode não estar captando a dimensão do problema, uma vez que não define há quanto tempo o paciente pode estar sem os medicamentos.

The second option was to propose a EP/C regulation establishing the new CPA, revised according to the principles of relevance to economic reality, comparability with other international classifications, and continuity with the previous classification.
A segunda opção seria propor um regulamento PE/C que estabelecesse uma nova CPA, revista em conformidade com os princípios da relevância para a realidade económica, da comparabilidade com outras classificações internacionais e da continuidade em relação à classificação anterior.

Examination of the situation regarding the rearing of goats in mountainous areas in Austria and comparability with other Member States, in order to determine whether the eligibility criteria for the goat premium where production is meat-oriented are fulfilled.
Análise da situação relativa à criação de cabras nas zonas montanhosas da Áustria, e possibilidade de comparação com outros Estados-Membros, a fim de decidir se estão preenchidos os critérios de elegibilidade para poder beneficiar do prémio aos caprinos no caso da produção orientada para a produção de carne.

BAR_ Impact assessment The first option was to revise NACE according to principles of relevance with economic reality, comparability with other international classifications, and continuity with the previous classification.
BAR_ Avaliação do impacto A primeira opção foi rever a NACE de acordo com princípios de relevância para a realidade económica, comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais e continuidade em relação à nomenclatura anterior.

The ECB supports the principles underlying NACE Rev. 2, namely( i) adherence to economic reality( extension of the classification as regards the services industries); and( ii) comparability with other international classifications, in particular the International Standard Industrial Classification of all economic activities( ISIC) Rev. 4; and( iii) continuity vis-a-vis the previous classification.
O BCE aprova os princípios que presidiram ao ao NACE Rev. 2, a saber:( i) o acompanhamento da realidade económica( extensão da classificação, no que toca aos serviços);( ii) a comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais, nomeadamente a Classificação Internacional Tipo por Actividade( CITA) Rev. 4; e( iii) a continuidade relativamente às nomenclaturas anteriores.