O Que é COMPARING DIFFERENT TYPES em Português

• comparando diferentes tipos

Exemplos de uso de Comparing different types em Inglês e suas traduções para o Português

In Excel, we always need to create charts comparing different types of data.
No Excel, sempre precisamos criar gráficos comparando diferentes tipos de dados.

Further studies comparing different types of organ preservation solutions are still needed.
Maiores estudos comparando diferentes tipos de soluções de conservação de órgãos ainda são necessários.

They are intended solely as a means of comparing different types of vehicle.
Estes são utilizados apenas como forma de comparação entre diferentes tipos de veículos.

For comparing different types of data, you can create a chart that displays these two unique sets of data in Excel.
Para comparar diferentes tipos de dados, você pode criar um gráfico que exiba esses dois conjuntos exclusivos de dados no Excel.

Thus, what looks like an effect of teachers could just come from comparing different types of students.
Assim, o que parece ser um efeito de professores sÃ3 poderia vir de comparar diferentes tipos de alunos.

Comparing different types of fitness, Pinkney says that hour of occupation of the kallanetiky equals to seven hours of classical shaping or 24 hours of aerobics.
Comparando tipos diferentes da aptidão, Pinkney diz naquela hora da ocupação de kallanetiky iguala a sete horas da formação clássica ou 24 horas da aeróbica.

Those RCTs comparing a monitoring technology with another, and those RCTs comparing different types of hemodynamic algorithms.
Excluem-se aqueles ECR nos quais se compara uma tecnologia de monitoração com outra e aqueles ECR em que se comparam tipos distintos de algoritmos hemodinâmicos.

After comparing different types of surgical procedures, several authors observed no significant changes in the physical aspects of women undergoing breast reconstruction.
Alguns autores, ao compararem diferentes tipos de procedimento cirúrgico, também não encontraram alterações significativas nos aspectos físicos em mulheres submetidas a reconstrução mamária.

The purpose of this study was to evaluate the uniaxial tensile strength of temporary cements used in crowns on implants, comparing different types of brands: temp bond ne/kerr, provicol/voco, life/kerr and provy/dentsply.
O objetivo desse estudo foi avaliar a resistência à tração uniaxial de cimentos temporários utilizados em coroas sobre implantes, comparando diferentes tipos de marcas: temp bond ne/kerr, provicol/voco, life/kerr e provy/dentsply.

Still, when comparing different types of cases that deal with the criminal justice, paradoxes and gaps in how the inter-american court oversees the criminal law begin to emerge.
Mesmo assim, quando se comparam diferentes tipos de casos que lidam com a atuação da justiça criminal, paradoxos e lacunas na visão que a corte interamericana tem do direito penal começam a emergir.

At least two meta-analyses and seven prospective, randomized clinical trials are available in the literature comparing pancreatoenteral anastomosis with the stomach, or with the jejunum, or comparing different types of pancreatojejunal anastomosis duct to mucosa vs invagination techniques.
Pelo menos duas metanálises e sete ensaios clínicos prospectivos e randomizados estão disponíveis na literatura comparando a anastomose pancreatoentérica com o estômago, ou com o jejuno, ou ainda comparando tipos distintos de anastomose pancreatojejunal entre si técnica ducto mucosa x invaginante.

The only randomized study of PCS comparing different types of intervention was published by Chung and Huhand showed that embolization was superior in several areas, such as reduction of symptoms and length of hospital stay.
O único estudo randomizado sobre SCVP que compara os diferentes tipos de intervenção foi realizado por Chung e Huh. Nesse trabalho, a embolização mostrou-se superior, em diversos aspectos, como redução sintomática e tempo de internação hospitalar.

Specifically they were investigated possible correlations between metacognitive skills and scientific literacy, checking and comparing different types of metacognitive skills and scientific literacy for current and future teachers, and evaluate the psychometric and possible improvements of the instruments qualities.
Especificamente foram investigadas possíveis correlações entre habilidades metacognitivas e de letramento científico, aferindo e compararando diferentes tipos de habilidades metacognitivas e de letramento científico em grupos de professores em formação inicial e em formação continuada, além de avaliar as qualidades psicométricas e possíveis aperfeiçoamentos dos instrumentos utilizados.

The following studies were selected by the authors: 131 studies comparing different types of spacers, 45 comparing PMDI with dry-powder inhalers, 32 comparing nebulizers with PDMI using valved spacers; 14 comparing dry-powder inhalers with PMDI with spacers, three comparing dry-powder inhalers with nebulizers, five comparing PMDI with nebulizers and seven comparing continuous inhalation with intermittent inhalation.
Os autores selecionaram os seguintes números de estudos: 131 comparando vários tipos de espaçadores, 45 comparando IPDM a inaladores de pó seco, 32 comparando nebulizadores com IPDM administrados por espaçadores valvulados, 14 comparando inaladores de pó seco com IPDM por espaçadores, três comparando inaladores de pó seco com nebulizadores, cinco comparando IPDM com nebulizadores e sete estudos comparando nebulização contínua versus nebulização intermitente.

The cost-effectiveness analysis in managing VU is nothing new in medical literature, since there are publications comparing different types of dressings and comparing surgery to compressive dressings, with results that suggest that the best treatments are, in fact, surgery of the superficial venous system when well indicated and compressive dressings, with the advantages for the former since it decreases the recurrence rate, as it definitively treats the causative factor, despite presenting a surgical risk.
A análise de custo-efetividade no manejo das UV não é novidade na literatura médica, visto que já há publicações comparando diferentes tipos de curativos e comparando a cirurgia aos curativos compressivos, com resultados que sugerem que os melhores tratamentos são mesmo a cirurgia do sistema venoso superficial quando bem indicada e os curativos compressivos, com vantagem para a primeira por diminuir a taxa de recorrência, uma vez que trata definitivamente o fator causador, apesar de apresentar risco cirúrgico.

We seek to develop the participating students, the spatial concept and a cartographic representation, comparing different types of representation of the earth 's surface: maps, satellite images, aerial photographs and three-dimensional starting from, coupled with the digital literacy educational and playful strategies, enabling children released the 1st phase of elementary school access to digital media through the computer laboratories that can serve as an aid to a more meaningful learning, favoring technologies and awakening the interest of students by school cartography.
Procuramos desenvolver com os alunos participantes, a noção espacial e a representação cartográfica, comparando diferentes tipos de representação da superfície terrestre: mapas, imagens de satélite, fotografias aéreas e tridimensionais partindo de estratégias educacionais e lúdicas, aliadas ao letramento digital, possibilitando as crianças egressas da 1ª fase do ensino fundamental o acesso às mídias digitais, através dos laboratórios de informática cujos equipamentos servem de auxílio para uma aprendizagem mais significativa, favorecendo o domínio das tecnologias e o despertar do interesse dos educandos pela cartografia escolar.

Measure and compare different types of social actions.
Avalie e compare tipos diferentes de ações em redes sociais.

Objective: to evaluate and compare different types of orthoses on gait of children with cerebral palsy.
Objetivo: avaliar e comparar diferentes tipos de órteses na marcha de crianças com paralisia cerebral.

Also found no difference in the characteristics of pain compared different types of surgery, even in deeper procedures.
Também não encontraram diferença significativa nas características da dor quando comparados diferentes tipos de cirurgia, mesmo em procedimentos mais profundos.

However, these results are not comparable to those of other studies, which compare different types of surgeries but not trauma with prosthetic surgery.
No entanto, esses resultados não são comparáveis aos de outros estudos que comparam diferentes tipos de cirurgias, mas não a traumatológica e a de prótese.

The goal of this study was both to investigate and to compare different types of ballistic protection structures, which essentially employed the ramie fiber as one of its elemental composition.
O objetivo deste trabalho foi investigar e comparar diferentes tipos de estruturas de proteção balística, as quais utilizaram essencialmente a fibra de rami como um de seus elementos de composição.

A Cochrane review identified only one randomized controlled study which directly compares different types of glaucoma treatment medication versus surgery, having as one of QoL outcomes: the Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study CIGTS.
Uma revisão da Cochrane identificou somente 1 estudo controlado randomizado que compara diretamente diferentes tipos de tratamento para glaucoma medicamentoso versus cirurgia, tendo como um dos desfechos a QDV: o Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study CIGTS.

Due to the existence of uncountable questionings regarding the use of plates and screws on cervical spine, such as support, stabilization and absorption of strengths applied on vertebral set, we compared different types of plates, using a given experimental model that has been previously used by other authors.
Em razão da existência de inúmeros questionamentos quanto à utilização de placas e parafusos na coluna cervical, tais como sustentação, estabilização e absorção de tensões exercidas sobre o conjunto vertebral, comparamos diferentes tipos de placas, através de determinado modelo experimental, já utilizado anteriormente por outros autores.

Considering that, in our methodological approach reflection upon the investigation structures' own development, this narratives' encounter poses some interesting questions: If we compare different types of texts that address the same subject, is it possible that the elaboration of the autobiographical text personal narrative helps to understand the technical-scientific text compilation of scientific information and vice-versa?
Uma vez que na abordagem metodológica escolhida a reflexão sobre a investigação estrutura seu próprio desenvolvimento, esse encontro de narrativas acrescenta perguntas interessantes: se confrontarmos textos de naturezas diferentes, mas que tratam do mesmo assunto, é possível que a elaboração do texto de natureza autobiográfica narrativa pessoal ajude no entendimento do texto técnico-científico coletânea de informações científicas e vice versa?

Comparing the different types of heating, it is observed that the incandescent lamp is the best device because it allows the identification of the simulated lack of adherence.
Comparando os diferentes tipos de aquecimento, observou-se que a lâmpada incandescente é a que melhor identifica a falta de aderência simulada.

The aim of this study was to determine the roughness and morphological characteristics of enamel surface after bonding and removal of an orthodontic bracket, comparing three different types of orthodontic cements.
O objetivo deste estudo é determinar a rugosidade e as características morfológicas da superfície do esmalte dental resultante do processo de colagem e remoção do bráquete ortodôntico, comparando três diferentes tipos de cimentos ortodônticos.

Clinical success has been very similar among studies comparing the different types of stents, without clear benefit of one type over another PSEMS: 48%-81%, FSEMS: 48%-90% and SEPS 67%-100.
Sucesso clínico foi muito similar nos estudos comparando os diversos tipos, sem nenhum claro benefício de um tipo sobre o outro PSEMS: 48%-81%, FSEMS: 48%-90% e SEPS 67%-100.

When comparing two different types of procedures for low back pain treatment from the d index and the percentage of changes, before and after treatment, it was found that acupuncture, performed in 130 individuals with non-specific back pain, after 12 sessions, two times per week, per six weeks, reached important positive results d=1.86, corresponding to 55% of improvement.
A o se realizar uma comparação entre diferentes tipos de procedimentos para o tratamento de dor lombar a partir do índice d e do percentual de mudanças, antes e após tratamento, encontrou se que a acupuntura, realizada em 130 indivíduos com dor não específica nas costas, após 12 sessões, duas vezes por semana, por seis semanas, atingiu resultados positivos importantes d=1,86, correspondente a 55 % de melhoria.

The specifications do not refer to an individual vehicle, but serve only as a basis for comparing the different types of vehicles.
Os dados não se reportam a cada veículo individualmente, destinando-se apenas a servir de termo de comparação entre os diversos modelos da gama.