O Que é COMPARISON OF QUANTITATIVE VARIABLES em Português

• comparação das variáveis quantitativas

Exemplos de uso de Comparison of quantitative variables em Inglês e suas traduções para o Português

In the comparison of quantitative variables, the Mann-Whitney test and Kruskal-Wallis H test were used.
Na comparação de variáveis quantitativas, foi usado o teste de Mann-Whitney e teste H de Kruskal-Wallis.

The use of objective measures is even more important in clinical research, in which the comparison of quantitative variables is desirable.
A utilização de medidas objetivas é ainda mais importante em pesquisa clínica, quando é desejável a comparação de variáveis quantitativas.

The comparison of quantitative variables among the groups was carried out by the t-Test for age and the Mann-Whitney test for length of stay LOS, severity of illness and discharge.
A comparação das variáveis quantitativas entre os grupos foi feita com o teste-t para a idade e o teste de Mann-Whitney para tempo de permanência, gravidade e condição de saída.

The chi-square or Fisher's exact tests were used to compare the qualitative variables, while the Student's t-test was applied in the comparison of quantitative variables.
Para comparar as variáveis qualitativas utilizou-se o teste de Qui-quadrado ou o teste Exato de Fisher. Para comparar as variáveis quantitativas utilizou-se o teste t-Student.

The comparison of quantitative variables between the several groups was made by means of the t test in the case of two groups, or by variance analysis in the case of more than two groups.
A comparação das variáveis quantitativas entre os vários grupos foi feita por teste t no caso de dois grupos, ou por análise de variância no caso de mais de dois grupos.

For comparison of proportions between groups with and without outcome, we used the Chi-square test and for comparison of quantitative variables, Student's t test for independent samples.
Para a comparação de proporções entre os grupos com e sem desfecho, foi utilizado o teste do qui-quadrado e para a comparação de variáveis quantitativas, o teste t de Student para amostras independentes.

For comparison of quantitative variables we used the bilateral student's t test for independent samples and for the qualitative variables we used the Chi-square, where applicable, and Fisher's exact test.
Para comparação das variáveis quantitativas foi utilizado o teste t-Student bilateral para amostras independentes e para as qualitativas os testes qui-quadrado, quando aplicável, e exato de Fisher.

The nonparametric tests used were Fisher's exact test for comparison of categorical data and Student's t-test for comparison of quantitative variables, or the Mann-Whitney test when asymmetry was detected.
Os testes não paramétricos usados foram o exato de Fisher para comparação de dados categóricos e teste t para comparação de variáveis quantitativas ou teste de Mann-Whitney, quando em assimetria.

The sample calculation for the comparison of quantitative variables among the groups considered a 95% confidence interval 95%CI and indicated the necessity of allocating 31 elderly women in each group.
O cálculo amostral para comparação de variáveis quantitativas entre gruposconsiderou um intervalo de confiança de 95% IC95% e indicou a necessidade de utilização de 31 idosas por grupo.

In the comparison of quantitative variables between the groups, there was no significant difference between the mean vital signs systolic blood pressure, heart rate, respiratory rate and Glasgow Coma Scale measured at admission.
Na comparação das variáveis quantitativas entre os grupos, não encontramos diferença significativa entre as médias de sinais vitais aferidos na admissão pressão arterial sistólica, freqüência cardíaca, freqüência respiratória e escala de coma de Glasgow.

In the inferential analysis, Student's t test for independent samples were used in the comparison of quantitative variables with normal distribution between two groups; for abnormal variables, the Mann-Whitney corresponding non-parametric test was used.
Na análise inferencial foi utilizado o teste t de Student para amostras independentes na comparação de variáveis quantitativas com distribuição normal entre dois grupos; para distribuições não normais das variáveis foi utilizado o correspondente teste não paramétrico de Mann-Whitney.

The comparison of quantitative variables was performed using Student's t-test or Mann-Whitney's test, while the association of categorical variables was assessed using the chi-squared test or Fisher's exact test, when appropriate.
A comparação das variáveis quantitativas foi realizada mediante o teste t Student ou Mann-Whitney, enquanto que, para avaliar a associação das variáveis categóricas, utilizou-se o teste Qui-quadrado ou exato de Fisher, quando mais adequado.

Concerning the inferential analysis, Student's t test was used for independent samples in the comparison of quantitative variables with normal distribution between two groups, while for non-normal distribution of variables; the corresponding non-parametric Mann-Whitney test was used.
Na análise inferencial foi utilizado o teste t de Student para amostras independentes na comparação de variáveis quantitativas com distribuição normal entre dois grupos; para distribuições não normais das variáveis foi utilizado o correspondente teste não paramétrico de Mann-Whitney.

Analysis of variance ANOVA was used for comparison of quantitative variables among the groups with normal, restrictive, and obstructive spirometry patterns with Tukey's post-test or the Kruskal-Wallis test, as appropriate.
Para a comparação das variáveis quantitativas entre os grupos com padrão espirométrico normal, restritivo e obstrutivo, utilizou-se a análise de variância ANOVA com pós-teste de Tukey ou Kruskal-Wallis, conforme a conveniência.

The Student's t test was utilized for comparison of quantitative variables between the groups and the variance analysis was applied for comparison of the IMC values between the subgroups HIV with protease inhibitor PI versus HIV without PI versus control.
O teste t-Student foi utilizado para a comparação das variáveis quantitativas entre os grupos e a análise de variância foi aplicada para a comparação dos valores do CMI entre os subgrupos HIV com inibidor da protease IP vs. HIV sem IP vs. controle.

For comparisons of quantitative variables between two groups, we used the Student's t-test for independent samples or the nonparametric Mann-Whitney test.
Para as comparações das variáveis quantitativas entre dois grupos, utilizou-se o teste t de Student para amostras independentes ou o teste não paramétrico de Mann-Whitney.

The comparisons of quantitative variables were made using the nonparametric Mann-Whitney test.
As comparações em relação às variáveis quantitativas foram feitas usando-se o teste não paramétrico de Mann-Whitney.

The chi-squared test was used to analyze qualitative variables, and comparison of means of quantitative variables was investigated by Student's t-test and analysis of variance ANOVA.
O teste qui-quadrado foi usado para analisar as variáveis qualitativas e a comparação da média das variáveis quantitativas foi investigada pelo teste T e análise de variância Anova.

Comparison of the quantitative variables from before to after the operation was done using the Wilcoxon test.
A comparação das variáveis quantitativas entre os períodos pré e pós-operatório foi realizada utilizando o teste de Wilcoxon.

For the comparison of the quantitative variables we used the Wilcoxon rank test since the data had no normal distribution.
A comparação das variáveis quantitativas foi feita através do teste não-paramétrico de Wilcoxon, já que os dados não seguiram uma distribuição normal.

The comparison of the quantitative variables between the two groups at the studied moments was carried out with the non-parametric Mann-Whitney test.
A comparação das variáveis quantitativas entre os dois grupos, nos momentos estudados, foi realizada com o teste não paramétrico de Mann-Whitney.

The Student's t test was utilized for comparison of the quantitative variables and the exact Fisher's test was utilized for comparing the categorical variables..
O teste t de Student foi utilizado para a comparação das variáveis quantitativas e o teste exato de Fisher para a comparação das variáveis categóricas.

The comparison of the quantitative variables according to a dichotomous qualitative variable was performed using Student's t-test.
Já a comparação de variáveis quantitativas de acordo com uma variável qualitativa dicotômica, foi realizada pelo teste t de Student.