O Que é COMPILED AND ANALYZED em Português

• compilados e analisados
• compiladas e analisadas

Exemplos de uso de Compiled and analyzed em Inglês e suas traduções para o Português

This research is compiled and analyzed on an aggregated basis.
Esta pesquisa é compilada e analisada de forma agregada.

Two months after the questionnaires had been circulated, the answers were compiled and analyzed.
Dois meses após os questionários terem sido distribuídos, as respostas foram compiladas e analisadas.

The data were compiled and analyzed by means of Microsoft Office Excel Software7.0.
Os dados foram compilados e analisados por meio do Software Microsoft Office Excel 7.0.

This consultation resulted in 229 contributions that were compiled and analyzed during the final draft of the document.
Esta consulta resultou em 229 contribuições, que foram compiladas e analisadas durante a redação final.

Data sets were compiled and analyzed with the aid of software program SPSS for Windows 10.0.
Os dados foram compilados e analisados utilizando-se o software SPSS for Windows 10.0.

The data obtained by sample of 365 individuals were compiled and analyzed by analysis of variance procedure.
Os dados obtidos por meio da amostra de 365 indivíduos foram compilados e analisados pelo procedimento de análise de variância.

Data should be compiled and analyzed in one consistent format and coordinate system; and..
Os dados devem ser compilados e analisados num único formato consistente e sistema de coordenadas; e..

Information on the type of study, sample, country, activity sector, main findings, and conclusions was collected, compiled and analyzed.
Informação sobre o tipo de estudo, amostra, país, setor de atividade, principais descobertas e conclusões foi recolhida, compilada e analisada.

The results obtained were compiled and analyzed statistically by a professional who was a specialist in this field.
Os resultados obtidos foram compilados e analisados estatisticamente por um profissional especializado nessa área.

Another aspect that can easily become complicated in multi-properties is management- the sheer volume of data to be collected, compiled and analyzed by itself is massive.
Outro aspecto que pode facilmente tornar-se complicado em multi-propriedades é a gestão- o grande volume de dados a serem coletados, compilados e analisados por si só é maciça.

The data were compiled and analyzed through the program statistical package for the social sciences(spss) version 20.0.
Os dados foram compilados e analisados por meio do programa statistical package for the social sciences(spss) versão 20.0.

Thus, the data concerning the ears could be compiled and analyzed on Tables 2 and 3 and Graphs 1 and 2.
Assim, os dados referentes as orelhas puderam ser compilados e analisados nas Tabelas 2 e 3 e Gráficos 1 e 2.

The data were compiled and analyzed using the Statistical Package for Social Sciences SPSS, version 19.0, and later presented in tables.
Os dados foram compilados e analisados utilizando o programa Statistical Package for the Social Sciences SPSS, versão 19.0 e, posteriormente, apresentados sob a forma de tabelas.

Aggregated Data" includes customer demographics, interests and behavior based on Personal Data and other information provided to us which is compiled and analyzed on an aggregate and anonymous basis.
Dados Agregados" incluem demografia, interesses e comportamento do Cliente com base nos Dados Pessoais e outras informações fornecidas a nós que são compiladas e analisadas de uma forma agregada e anônima.

The data were compiled and analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS version 18.0.
Os dados foram compilados e analisados através do programa estatístico Statistical Package for the Social Sciences SPSS, versão 18.0.

The data obtained through the sample, consisting of 200 people who answered the survey through social networks facebook and linkedin, were compiled and analyzed by the procedure of analysis of variance, using the spss 15.0 software.
Os dados obtidos por meio da amostra, composta por 200 pessoas que responderam a pesquisa, por meio de redes sociais linkedin e facebook, foram compilados e analisados pelo procedimento de análise de variância, utilizando-se o software spss 15.0.

The data were compiled and analyzed using the computer programs: Excel 2003, Word 2003, SPSS 13.0 and R 2.4.1.
Os dados foram compilados e analisados nos programas computacionais: Excel 2003, Word 2003, SPSS 13.0 e R 2.4.1.

The data, which were collected during the months from march to may 2014, through a structured instrument developed from the brazilian standard 9050 of the brazilian technical standards association, were compiled and analyzed with the aid of the statistical package for the social sciences version 20.0.
Os dados, que foram coletados entre os meses de março a maio de 2014, através de um instrumento estruturado elaborado a partir da norma brasileira 9050 da associação brasileira de normas técnicas, foram compilados e analisados com o auxílio do programa estatístico statistical package for the social sciences versão 20.0.

The data were compiled and analyzed using Statistica v.8 software, and the non-parametric Wilcoxon test was used for paired groups with level of significance at 5.
Os dados foram tabulados e analisados no software Statistica v.8 e realizado o teste não-paramétrico de Wilcoxon para grupos pareados ao nível de 5% de significância.

The data about presence of fistula, location, size and symptoms, were compiled and analyzed descriptively considering two time-windows regarding the primary palatoplasty.
Os dados quanto a presença de fístula, a localização, o tamanho e a sintomatologia, foram compilados e analisados, de modo descritivo, em duas janelas de tempo.

Data were compiled and analyzed using SPSS 16.0 software, and represented through descriptive central trend measures like mean and median, and dispersion measures Q1-25% of the ranked sample and Q3-75% of the ranked sample, minimum, maximum and standard deviation.
Os dados foram compilados e analisados pelo programa SPSS 16.0 e representados por meio de medidas descritivas de centralidade como a média e mediana e de dispersão Q1-25% da amostra ordenada e Q3-75% da amostra ordenada, mínima, máxima e desvio padrão.

There were in-depth interviews, the results compiled and analyzed, resulting in a diagnosis of the situation of micro and small enterprises in relation to environmental management.
Realizaram-se entrevistas em profundidade, cujos resultados, compilados e analisados, resultaram em um diagnóstico da situação das micro e pequenas empresas em relação à gestão ambiental.

Then data were compiled and analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS, version 2.0 for Windows, generating descriptive statistics and p-values from the Kolmogorov-Smirnov normality test in order to verify whether data distribution was normal or not.
Em seguida, os dados foram compilados e analisados por meio do programa estatístico SPSS Statistical Package for the Social Sciences versão 20.0 for Windows, gerando estatísticas descritivas e o valor p do teste de normalidade Kolmogorov-Smirnov, com intuito de verificar se a distribuição dos dados segue uma distribuição normal ou não normal.

Data were collected in interviews, compiled and analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS, version 11.0 and received descriptive statistical treatment.
Os dados foram coletados por entrevista, compilados e analisados no Statistical Package for the Social Sciences SPSS, versão 11.0 e receberam tratamento estatístico descritivo.

All the information was compiled and analyzed in accordance with the model of ethnonursing proposed by Madeleine Leininger, which uses four stages: 1 reporting of the data collected, described and documented; 2 identification and classification of the component descriptors; 3 analysis of the contextual pattern and principal themes; theoretical inferences and formulations; 4 validation of the data.
Todas as informações foram compiladas e analisadas conforme o modelo da etnoenfermagem, proposto por Madeleine Leininger, que utiliza quatro etapas: 1 relação dos dados coletados, descritos e documentados; 2 identificação e classificação dos descritores componentes; 3 análise do padrão contextual e temas principais, inferências e formulações teóricas e 4 validação dos dados.

In the systematic review were compiled and analyzed scientific publications that studied the development and the effects of the incorporation of different types of vegetable flour in noodle processing available on science direct base. for the search was conducted combination of descriptors: pasta, vegetables, development, quality in cooking, enrichment, influence, and their corresponding at english.
Em a revisão sistemática foram compiladas e analisadas as publicações científicas que estudaram o desenvolvimento e os efeitos da incorporação de diferentes tipos de farinha de vegetais no processamento de macarrão disponíveis na base science direct. para a busca foi utilizada a combinação dos descritores: massas alimentícias, vegetais, incorporação, qualidade no cozimento, enriquecimento, influência, adição e seus correspondentes na língua inglesa.

CPJ, founded in 1981, compiles and analyzes journalist deaths each year.
O CPJ, fundado em 1981, compila e analisa as mortes de jornalistas anualmente.

StatWin Total is a program designed to collect, compile and analyze statistics from….
StatWin Total é um programa desenhado para colecionar, recompilar e analisar….

After compiling and analyzing the data that were collected, they were presented, discussed, modified and finally validated with the teams at two meetings.
Após compilação e análise dos dados coletados, eles foram apresentados, discutidos, modificados e, finalmente validados com as equipes em duas reuniões.

Tesera will compile and analyze the data, creating predictive models for each data combination and experimental unit.
A Tesera irá compilar e analisar os dados, criando modelos preditivos para cada combinação de dados e unidade experimental.