O Que é COMPLETE REGRESSION em Português

• regressão completa
• regressão total

Exemplos de uso de Complete regression em Inglês e suas traduções para o Português

Complete regression of the lymphedema occurred by 2 postoperative months.
Houve regressão completa do linfedema aos 2 meses de pós-operatório.

The absence of the celiac trunk occurs due to a complete regression of the anastomoses of the primitive arteries.
A ausência do TC ocorre devido a uma regressão completa das anastomoses das artérias primitivas.

Complete regression of the condition in children tends to occur in up to three years.
Nas crianças, regressão completa do quadro tende a ocorrer em até três anos.

An excellent clinical response was observed, with complete regression of lesions one month after treatment was begun.
Observou-se uma excelente resposta clínica, com regressão completa das lesões após um mês de tratamento.

There was complete regression of symptoms in all patients included in this study and no record of sequelae.
Em todos os pacientes incluídos neste estudo, houve regressão completa dos sintomas, sem registro de sequelas.

The patients were treated with topical antifungal medication, based on imidazolyl derivatives, with complete regression of the lesions.
Os pacientes foram tratados com antifúngicos tópicos, à base de derivados imidazólicos, com regressão completa das lesões.

He observed complete regression of all the tumors in a total of five mice.
Ele constatou regressão total de todos os tumores, em um total de cinco animais.

Following a 28-day course of parenteral antibiotics ceftriaxone and oxacillin, there was complete regression of all signs and symptoms.
Foi iniciada antibioticoterapia parenteral ceftriaxone e oxacilina durante 28 dias, com regressão completa dos sinais e sintomas.

After 30 days of use, complete regression of the lesion occurred, leaving an atrophic scar on the site.
Após 30 dias de uso houve regressão completa da lesão, restando apenas uma cicatriz atrófica no local.

The group received three 30-minute magnetic irradiation sessions with 24-hour intervals, and presented complete regression of the tumor on the left side.
O grupo que recebeu 3 sessões de irradiação magnética de 30 minutos, com intervalos de 24 horas, teve uma regressão completa do tumor do lado esquerdo.

After 90 days of treatment there was a complete regression of the disease Figures 3 and 4, without recurrence over the subsequent months.
Após 90 dias de tratamento houve regressão total do quadro Figuras 3 e 4, sem recidivas nos meses subseqüentes.

ECG prior to the new catheterization Figure 3 showed primary repolarization alterations in the inferior wall, with complete regression of ST-segment elevation.
ECG prévio ao novo cateterismo Figura 3 apresentava alterações primárias da repolarização em parede inferior, com regressão completa do supradesnivelamento de ST.

Complete regression of the thigh lesion was observed, with substitution by cicatricial tissue confirmed at gallium-67 scintigraphy.
Houve regressão completa da lesão na coxa, substituída por tecido cicatricial, o que foi confirmado com a cintilografia com gálio-67.

Two years later, in March of 2006, he returned showing complete regression of lesions Figure 5 and reactive VDRL was 1:4, suggesting serologic scarring.
Dois anos após, em março de 2006, retornou apresentando regressão completa das lesões Figura 5 e um VDRL reativo a 1:4, sugerindo cicatriz sorológica.

Complete regression of the lesions occurred after three weeks of use in cases 1 Figure 3 and 3, and after four weeks in cases 2 and 4 Figure 4.
Houve regressão completa das lesões após três semanas de uso nos casos 1 Figura 3 e 3, e regressão completa em quatro semanas nos casos 2 e 4 Figura 4.

The lesions that have not receded after the first sessions of the treatment are suceptible to new serial treatments until there is complete regression of the condition.
As lesões que não regredirem após as primeiras sessões de tratamento são passíveis de novos tratamentos seriados, até que ocorra regressão completa do quadro.

Sigiura has never observed complete regression of these tumors in all his cosmic experience with other chemotherapeutic agents.”.
Sigiura jamais tivera observado semelhante regressão completa destes tumores em sua vasta experiência com outros agentes quimioterápicos”.

After the surgery, patients were transferred to the post-anesthetic recovery room PARR for continuous monitoring of the vital signs until complete regression of the blockade.
Após a cirurgia os pacientes foram transferidos para a sala de recuperação pós-anestésica SRPA para monitorização contínua dos sinais vitais até regressão total do bloqueio.

In that same case, complete regression of the nasal polyps, lymphadenomegaly and hepatosplenomegaly, as well as of a pulmonary nodule, was seen after treatment for MAS.
Naquela casuística, observou-se a regressão completa dos pólipos nasais, linfoadenomegalia e hepatoesplenomegalia, bem como de um nódulo pulmonar, após o tratamento para SAM.

Lo et al. analyzed 73 arthroscopic procedures in 72 patients and reported five cases 7% of the sciatic neuropraxis, with complete regression of all cases in two weeks after the operation.
Lo et al. em análise de 73 artroscopias em 72 pacientes relataram cinco casos 7% de neuropraxia do ciático, com regressão total de todos os casos em duas semanas após a operação.

Yu et al reported a complete regression in the great interventricular delay between the free wall of the RV and the lateral wall of the LV after CRT; and c intraventricular resynchronization.
Yu e cols. reportaram regressão completa de grande atraso interventricular entre as paredes livre do VD e lateral do VE após TRC; c ressincronização intraventricular.

The sample of these studies, which consisted of only three patients with vocal fold polyp, showed 100% complete regression of the lesion observed in the laryngeal assessment after speech therapy.
A amostra desses estudos, composta apenas por três pacientes com pólipo em pregas vocais, apresentou 100% de regressão completa da lesão observada na avaliação laríngea após a fonoterapia.

This finding indicates that acute rhinosinusitis causes more prolonged histological changes than the macroscopic findings and that they persist for a few weeks until complete regression.
Este achado denota que o quadro de rinossinusite aguda causa alterações histológicas mais prolongadas do que os achados macroscópicos, e que persistem por algumas semanas até sua regressão completa.

He had presented with at least three episodes of hemiparesis with complete regression during follow up and, cognitive deficit, preventing him from correctly following medical prescriptions, occurred as a sequela.
Apresentou pelo menos três episódios de hemiparesias com regressão total durante o seguimento e, como sequela, ficou com déficit cognitivo que o impedia de seguir corretamente a prescrição médica.

The fourth patient with a trophic lesion, who had been treated with an axillary-bifemoral bypass without the infrainguinal bypass, also progressed well, with complete regression of the small trophic lesion.
O outro paciente, também com lesão trófica e submetido a bypass axilo-bifemoral sem realizar derivação infrainguinal associada, também evoluiu bem, com regressão completa da pequena lesão trófica.

After three months, the patient presented with dyspnea, and HRCT demonstrated complete regression of the opacities and presence of air trapping, more noticeable at the expiratory phase Figure 3.
Após três meses de evolução da doença, a paciente apresentava dispneia. A TCAR desta época mostrou completa regressão das opacidades e o aparecimento de aprisionamento aéreo, mais bem demonstrado na fase expiratória Figura 3.

Anyway, the complete regression of stenosis symptoms after surgical decompression is rare in patients with typical RNR, and they frequently continue complaining of dysesthesia and paresthesia13.
De qualquer forma, a regressão completa dos sintomas de estenose após a descompressão cirúrgica é rara nos pacientes com raízes nervosas redundantes típicas, e os pacientes frequentemente continuam queixando-se de disestesia e parestesia13.

A new FDG PET/CT performed after about three months to evaluate the therapeutic response demonstrated complete regression of all the lesions interpreted as lymphoma in activity at the first study.
Novo estudo de PET/CT com FDG para avaliação da resposta terapêutica, realizado após pouco mais de três meses, demonstrou regressão completa de todas as lesões interpretadas como linfoma em atividade no primeiro estudo.

The calculation of the required sample size was based on mean and standard deviation of complete regression of spinal block after anaesthesia with hyperbaric levobupivacaine reported in previous investigations: 25 patients per group were required to detect a 20 min difference in time for complete regression of spinal anaesthesia with an expected effect size to standard deviation ratio of 0.9 accepting a two-tailed a error of 5% and a ßerror of 20.
O cálculo do tamanho da amostra foi baseado na média e no desvio-padrão da regressão completa do bloqueio espinhal após raquianestesia com levobupivacaína hiperbárica relatados em estudos anteriores: 25 pacientes por grupo foram necessários para detectar uma diferença de 20 minutos no tempo até a completa regressão da raquianestesia com um tamanho de efeito esperado para o desvio-padrão de 0,9, considerando um erro a bicaudal de 5 % e um erro ß de 20.

After assessing the benefits and possible risks of continued use of infliximab, anti-TNF therapy was reinstituted, and the patient began receiving bi-monthly doses of medication, obtaining complete regression of articular and axial conditions.
Após exposição dos benefícios e possíveis riscos da continuidade do uso do infliximabe, foi reinstituída a terapia anti-TNF, passando a receber bimensalmente doses dessa medicação, obtendo regressão completa do quadro articular e axial.