O Que é COMPLETE REWRITE em Português

• reescrita completa

Exemplos de uso de Complete rewrite em Inglês e suas traduções para o Português

It is a complete rewrite.
É uma reescrita completa.

A complete rewrite of POV-Ray(“POV-Ray 4.0”) was discussed in 2007, with one of the aims being to switch to a free software license, such as GNU GPLv3.
Uma reescrita completa do POV-Ray(versão 4.0) está atualmente em discussão, utilizando uma licença mais liberal, não necessariamente a GPL.

Version 3 is a complete rewrite in Java.
A versão 3 é uma reescrita completa em Java.

The development of Kdenlive moved on from the K Desktop Environment 3 version(which wasn't originally made for MLT) to KDE Platform 4, with an almost complete rewrite.
O desenvolvimento do Kdenlive foi movido do K Desktop Environment 3(que originalmente não era feito para o MLT) para o KDE Platform 4, com uma re-escrita quase completa.

It's a complete rewrite of the old patterns.
É uma reescrita completa dos velhos padrões.

In October, 1995, Rasmus released a complete rewrite of the code.
Em Outubro, 1995 Rasmus liberou um completa reescrita do código.

It-- it's a complete rewrite, but if we have to, we have to.
É uma nova redacção completa, mas se tiver de ser.

A Portrait of the Artist as a Young Man is a nearly complete rewrite of the abandoned novel Stephen Hero.
O Retrato é uma recriação completa do romance abandonado"Stephen Herói.

Angular is a complete rewrite from the same team that built AngularJS.
Angular é uma reescrita completa do AngularJS, feito pela mesma equipe que o construiu.

Expressing the same ideas in other words, which can even be a complete rewrite, maintaining the same ideas.
Expressar as mesmas ideias com outras palavras, que pode chegar até a reescrita completa mantendo as mesmas ideias.

Performed a complete rewrite of service calls to improve performance and stability.
Realizou uma reescrita completa das chamadas de serviço para melhorar o desempenho e a estabilidade.

Stallman said that the job was too difficult-it would require a complete rewrite of all the tools, and it would be too difficult to maintain.
Stallman disse que o trabalho era muito difícil- exigiria uma reescrita completa de todas as ferramentas, e seria muito difícil de manter.

Version 2.0 is a complete rewrite of Yii, adopting the latest technologies and protocols, including Composer, PSR, namespaces, traits, and so forth.
A versão 2.0 é uma reescrita completa do Yii, adotando as tecnologias e protocolos mais recentes, incluindo o Composer, PSR, namespaces, traits, e assim por diante.

The GNOME Display Manager(gdm) has been updated to the latest upstream code, which is a complete rewrite driven by Fedora developers.
O Gerenciador de Exibição GNOME(gdm) foi atualizado para um código mais recente upstream, o qual é uma reedição completa realizada pelos desenvolvedores do Fedora.

The third version features a complete rewrite of SymbolicC++ and was released in 2008.
A terceira versão apresentou uma completa reescrita da SymbolicC++ e foi lançada em 2008.

The GNOME Display Manager(gdm) has been updated to the latest upstream code, which is a complete rewrite driven by Fedora developers.
O Gerenciado de Tela do GNOME(GNOME Display Manager- gdm) foi atualizado para a última versão do código upstream, que é uma reescrituração completa dirigida pelos desenvolvedores do Fedora.

He was responsible for a complete rewrite of our sound system during the late 1990s.
Ele foi responsável por uma reescrita completa do nosso sistema de som durante o final dos anos 90.

This way, all references to a subtable can be slowly rewritten, temporarily using mixed access, avoiding a complete rewrite in a single step.
Desta maneira, todas as referências a uma sub tabela podem se reescrever lentamente, usando temporalmente o acesso misto, evitando uma reescritura completa em um só passo.

The current version is a complete rewrite from scratch in Java of previous versions based on C.
A versão atual é uma reescrita completa a partir do zero em Java das versões anteriores com base em C.

Finding PHP/FI 2.0 still inefficient and lacking features they needed to power an eCommerce application they were developing for a university project, Andi Gutmans and Zeev Suraski of Tel Aviv, Israel, began yet another complete rewrite of the underlying parser in 1997.
PHP/FI se encontrava ainda ineficiente e não tinha recursos que precisava para prover uma aplicação eCommerce que estavam desenvolvendo para um projeto da Universidade, Andi Gutmans e Zeev Suraski de Tel Aviv, Israel, começaram outra completa reescrita do interpretador em 1997.

The Sherman Brothers were brought in to do a complete rewrite, on the condition that they not read Kipling's book.
Os irmãos Sherman foram trazidos para fazer uma reescrita completa, na condição de não lerem o livro de Kipling.

Glade-3 is a complete rewrite, in order to take advantage of the new features of GTK+ 2 and the GObject system Glade-3 was started when Glade-1 hadn't yet been ported to GTK+ 2.
O Glade-3 foi totalmente reescrito, para aproveitar as novas capacidades do GTK+ e do sistema GObject o Glade-3 foi iniciado quando o Glade-2 ainda não havia sido portado para o GTK+ 2.

In September 2006, the Nuxeo Platform project was announced as a complete rewrite of the Nuxeo CPS platform and a migration from Zope and Python to Java technologies.
História O projeto Plataforma Nuxeo foi anunciado em setembro de 2006 como uma reescrita completa da plataforma CPS Nuxeo e uma migração de Zope e Python para tecnologias Java.

A suggestion for a complete rewrite was rejected, resulting in an application with three different data access solutions and different implementations of the same type of function depending on during which generation it was implemented.
Uma sugestão para uma reescrita completa foi rejeitada, resultando em uma aplicação com três diferentes soluções de acesso a dados implementadas para o mesmo tipo de funções dependendo da época que a implementação foi gerada.

However, it is notable that most of these projects have seen major or even complete rewrites(in the case of the Mozilla and Apache 2 code, for example) and do not contain much of the original code.
No entanto, é notável que a maioria desses projetos tem sido grandes ou mesmo completamente reescritos(no caso da Mozilla e do código Apache 2, por exemplo) e não contém grande parte do código original.

In February 2016, citing dissatisfaction with the project's current state after 19 months of non-maintenance, Kobeissi announced that he would be taking Cryptocat temporarily offline and discontinuing the development of its mobile application, pending a complete rewrite and relaunch of the software.
Em fevereiro de 2016, citando insatisfação com o atual estado do projeto após 19 meses de não-manutenção, Kobeissi anunciou que iria tirar o Cryptocat do ar temporariamente, e interromper o desenvolvimento do seu aplicativo móvel, enquanto reformulava completamente e lançava o software outra vez.

Platform History and Releases==In September 2006, the Nuxeo Platform project was announced as a complete rewrite of the Nuxeo CPS platform and a migration from Zope and Python to Java technologies.
HistóriaO projeto Plataforma Nuxeo foi anunciado em setembro de 2006 como uma reescrita completa da plataforma CPS Nuxeo e uma migração de Zope e Python para tecnologias Java… A primeira versão estável, Nuxeo EP 5.0.

The Zope 3 project started in February 2001 as an effort to develop a new version of Zope as an almost complete rewrite, with the goal to retain the successful features of Zope 2 while trying to fix some of its shortcomings.
O projeto Zope 3 foi iniciado em Fevereiro de 2001 como um esforço para desenvolver uma nova versão do Zope e quase uma reescrita completa, com o objetivo de absorver as características bem sucedidas do Zope 2 e preencher algumas de suas lacunas.

AGS itself continues to be added to and improved upon, with the release of version 3.0 in January 2008 including a complete rewrite of the editor using the. NET Framework and an update to the game engine to support 3D hardware acceleration.
AGS continua a ser acrescentado e melhorado, com o lançamento da versão 3.0 em Janeiro de 2008 incluindo uma reescrita completa do editor usando. NET Framework e uma atualização para a ferramenta suportar aceleração 3D por hardware.

This latest version includes a few new features and it seem that it has been completed rewritten.
Esta última versão inclui algumas novas funcionalidades, e parece que ele foi concluído reescrito.