O Que é COMPLETELY NEW SYSTEM em Português

• sistema completamente novo
• sistema totalmente novo

Exemplos de uso de Completely new system em Inglês e suas traduções para o Português

This is a completely new system in any game ever.
Este é um sistema completamente novo em qualquer jogo de sempre.

Mac OS X introduced the new Darwin Unix-like core and a completely new system of memory management.
Mac OS X introduziu o novo núcleo Darwin Unix-like e um sistema totalmente novo de administração de memória.

We need a completely new system of life, a profound transformation in the ways we live on and with the Earth.
É necessário um sistema de vida completamente novo, uma transformação profunda na forma como vivemos na e com a Terra.

Where you need to install a completely new system from scratch.
Onde você precisa instalar um sistema completamente novo a partir do zero.

Miyamoto: We have been thinking about the game, and it may be something that could work on a completely new system.
Miyamoto: Nós estamos pensando sobre o jogo, e isso pode ser algo que poderia trabalhar em um sistema completamente novo.

The Jet Press 720S features a completely new system for handling variable data and personalisation.
A Jet Press 720S disponibiliza um sistema completamente novo para a gestão de dados variáveis e personalização.

Kre- Alkalyn® 3000 It is the latest discovery in the acquisition of volume and force through a completely new system of creatine.
Kre-Alkalyn® 3000 é a última descoberta na aquisição de volume e força através de um sistema de Creatina totalmente novo.

OCTUS was chosen by EMBRATEL to develop a completely new system to access and use the STM-400 public electronic mail and EDI system..
A OCTUS foi selecionada pela EMBRATEL para desenvolver um sistema novo e completo para acesso ao sistema de correio público de mensagens e EDI denominado STM-400.

Many aspects of the project remain to be worked out collectively. We are in the preparatory phase of the implementation of a completely new system.
Muitos aspectos do projecto que ficam agora por elaborar devem ser decididos colectivamente, estamos apenas na fase preparatória da montagem de um sistema completamente novo.

We need a completely new system to protect the intellectual property rights of creative forces on the internet, a system that we need to develop together.
Precisamos de um sistema totalmente novo para proteger os direitos de propriedade intelectual das forças criativas na Internet, um sistema que precisamos de desenvolver em conjunto.

The technique of efficient& rapid non-test tube plant clone”(TERNPC) is a completely new system for rapid plant propagation, first invented by Professor Li Changxiao.
A técnica do clone eficiente& rápido da planta do tubo do non-teste”(TERNPC) é um sistema completamente novo para a propagação rápida da planta, inventado primeiramente pelo professor Li Changxiao.

Firstly, the completely new system it provides should enable us to recognise macroeconomic imbalances at an early stage; and secondly, we should then be able to act quickly.
Em primeiro lugar, o sistema totalmente novo deve permitir-nos reconhecer os desequilíbrios macroeconómicos numa fase precoce; em segundo lugar, devemos ser capazes de actuar em seguida rapidamente.

We are now finally debating the Committee on Fisheries' report on a proposal for a regulation which does not just reform the COM but establishes a completely new system.
Hoje, estamos finalmente a debater em plenário o relatório da Comissão das Pescas sobre uma proposta de regulamento que não propõe uma mera reforma da OCM, mas antes uma nova regulamentação.

Council Regulation(EEC) No 3330/91 of 7 November 1991 on the statistics relating to the trading of goods between Member States(3) introduced a completely new system of data collection, which has been simplified on two occasions.
O Regulamento(CEE) n.o 3330/91 do Conselho, de 7 de Novembro de 1991, relativo às estatísticas das trocas de bens entre Estados-Membros(3), criou um sistema de recolha de dados totalmente novo, que foi simplificado em duas ocasiões.

HÜBERS offers the appropriate laboratory or special system for any development project, either based on existing system technologies or as completely new system concept.
HÜBERS oferece o laboratório apropriado ou sistemas especiais para qualquer desenvolvimento de projeto, baseado em tecnologias de sistemas existentes ou conceitos de sistemas completamente novos.

There are three options for modernising the IT system in question, namely continuing with the present system as before, introducing a completely new system or developing an integrated system from what is already in place.
Existem três alternativas para a modernização do respectivo sistema informático, a saber: por um lado, continuar a operar com o actual sistema, tal como até agora; ou então, introduzir um sistema inteiramente novo; ou desenvolver um sistema integrado a partir do actualmente existente.

So far as the transition period is concerned, many of us will have sympathy with the need for some form of transition because, clearly, if you amend the regulations in such a way that you move from a system which is being used over a long period of time to a completely new system some time will be required.
No que respeita ao período de transição, muitos de nós concordaremos que é necessário algum tipo de transição, pois é claro que se alterarem os regulamentos de forma a passarmos de um sistema que tem sido utilizado durante um longo período de tempo para outro sistema completamente novo, vai ser preciso algum tempo.

On the other hand, it attempted to lay the foundations of a completely new political system.
Por outro lado, tentaram estabelecer os alicerces de um sistema político completamente novo.

We have been thinking about the game, and it may be something that could work on a completely new game system.
Estamos pensando no jogo, e isso pode ser algo que poderia trabalhar em um sistema de jogo completamente novo.

It features a completely new graphics system, going for a cartoon style, which has remained for the rest of the series.
O jogo traz um sistema de gráficos totalmente novo que usa um estilo cartoon, o que foi mantido pelo resto da série.

Mr Søndergaard suggested something at the end of his speech which may nevertheless be the way forward, namely to come up with a completely new budgetary system that gives the Member States better control of the cash flows.
No final da sua intervenção, o senhor deputado Soren Søndergaard fez uma sugestão que talvez nos permita avançar, ou mesmo criar, um sistema orçamental completamente novo que possibilite aos Estados-Membros um melhor controlo das margens brutas de autofinanciamento.

Hence, leaving you with a completely new operating system and a formatted hard drive.
Assim, deixando-o com um sistema operacional completamente novo e um disco rígido formatado.

In summer 2008, however, the company installed a completely new flue system from AGA.
Porém, no verão de 2008, a empresa instalou um sistema de gases de combustão da AGA totalmente novo.

Komatsu MaxiXplorer is a completely new control system for Komatsu harvesters, and the most modern system on the market.
Komatsu MaxiXplorer é sistema de controle para harvesters Komatsu completamente um novo e o mais moderno sistema do mercado.

Raymarine Raymarine has launched the evolution autopilot system completely new revolutinäre development in autopilot technology on the market.
Raymarine com Raymarine piloto automático sistema evolução completamente nova revolutinäre desenvolvimento em tecnologia de piloto automático traz no mercado.

Because when you format a drive, a completely new file system is created and it deletes all the entries related to the stored photo files.
Porque quando você formatar uma unidade, um sistema completamente novo arquivo é criado e ele apaga todas as entradas relacionadas aos arquivos de fotos armazenados.

The benefit of the completely new test system was that ruling out the possibility of human influence resulted in a considerable increase in the accuracy of the measurements.
A vantagem deste sistema de teste completamente novo: mediante a exclusão de fatores de influência humanos, a precisão dos valores de medição aumentou consideravelmente.

In conjunction with a completely new control system design and concept for sheetfed offset presses, an increasing number of steps for automatic pressroom operation are making their way into the printing systems..
Juntamente com um design e conceito completamente novos do sistema de controle para impressoras offset planas, um número cada vez maior de etapas para automatização da operação da sala de impressão está tomando conta dos sistemas de impressão.

Only in 2016 the fire brigade stopped the operation of the projector when moving into a new building- in the new location a completely new control system for the gates is in use.
Só em 2016 é que os bombeiros colocaram o projetor fora de serviço, com a mudança do quartel para um novo edifício. Um sistema de monitorização completamente novo para os portões estaria em funcionamento nas novas instalações.

Also, this error gets triggered when users imports Outlook OST file from one system to another and fails to configure completely on new system.
Além disso, esse erro é acionado quando o usuário importa arquivo OST Outlook a partir de um sistema para outro e não consegue configurar completamente no novo sistema….