O Que é COMPLETELY PROHIBITED em Português

• completamente proibidas
• totalmente proibido
• completamente proibida

Exemplos de uso de Completely prohibited em Inglês e suas traduções para o Português

Weapons manufacturing was completely prohibited during this time.
E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo.

There are also examples of other EU countries where divorce is completely prohibited.
Há também exemplos de outros países da UE em que o divórcio é completamente proibido.

But now these things are completely prohibited by the ICRP influence.
Mas agora essas coisas são completamente proibidas pela influência do ICRP.

All parties agreed that the marketing of food from cloned animals must be completely prohibited.
Todas as partes concordaram que a comercialização de alimentos provenientes de animais clonados deve ser completamente proibida.

Several weapons and special ammunitions are completely prohibited, such as automatic firearms.
Várias armas e munições especiais são completamente proibidas, como armas de fogo automáticas.

We cannot establish a margin of tolerance for trafficking in human beings: it has to be completely prohibited.
Não podemos estabelecer uma margem de tolerância para o tráfico de seres humanos: ele tem de ser totalmente proibido.

Thirdly, the use of credits must be completely prohibited in the directive's first implementation period.
Em terceiro lugar, é essencial que seja completamente proibido o uso de créditos no primeiro período de aplicação da directiva.

These driftnets would be progressively phased out by 1 January 2007 when their use would be completely prohibited.
Estas redes de deriva seriam progressivamente eliminadas até 1 de Janeiro de 2007, data em que a sua utilização seria completamente proibida.

In a market where these practices are completely prohibited, the above manufacturers have acknowledged their collusion, with the exception of SCANIA, which is still under investigation.
Perante um mercado em que essas práticas são completamente proibidas, os fabricantes reconheceram o seu envolvimento excetuando a SCANIA que continua sob investigação.

Even the most conservative parents agree that a child cannot be completely prohibited from using the Internet.
Mesmo os pais mais conservadores concordam que uma criança não pode ser completamente proibida de usar a Internet.

Will the President-in-Office clarify whether taxfree sales will be completely prohibited after 1 July 1999, or will duty-free sales on board ships in'international waters' beyond the 12- mile limit and aeroplanes in international airspace continue?
Poderá o Presidente em exercício clarificar se as vendas isentas de impostos vão ser completamente proibidas a partir de 1 de Julho de 1999, ou se estas continuarão a bordo de embarcações que na veguem em«águas internacionais», para além do limite das 12 milhas, e a bordo dos aviões que circulem em espaço aéreo internacional?

Sweden and the June List believe that both advertising aimed at children and that relating to alcohol should be completely prohibited.
A Suécia e a Lista de Junho consideram que a publicidade dirigida às crianças e a publicidade a bebidas alcoólicas devem ser totalmente proibidas.

Chemicals and articles listed in Annex V, the use of which is completely prohibited in the Community, cannot be exported.
Os produtos químicos e artigos enumerados no anexo V, cuja utilização totalmente proibida na Comunidade, não podem ser exportados.

This is why driftnets in the Baltic will be progressively phased out by 1 January 2008 when their use will be completely prohibited.
Por este motivo, as redes de deriva no mar Báltico serão progressivamente eliminadas até 1 de Janeiro de 2008, data em que a sua utilização será totalmente proibida.

The myth of aggressiveness increase was contested by a Canadian study that investigated 90 patient charts when those were hospitalized and it was completely prohibited to smoke in the psychiatric ward and 90 patient charts when those were hospitalized after one room was open for smokers.
O mito do aumento da agressividade foi contestado por estudo canadense que investigou o prontuário de 90 pacientes internados quando era totalmente proibido fumar na enfermaria psiquiátrica e 90 pacientes internados após a abertura de uma sala para os fumantes.

His appointment allowed him a servant, paid as a royal expense, but women were completely prohibited on French navy ships at this time.
Sua nomeação lhe permitia um servo, pago como uma despesa real, mas as mulheres foram completamente proibidas de servir em navios da marinha francesa.

Islam completely prohibits going to fortunetellers or believing in them.
O Islã proíbe completamente a ida a adivinhos ou acreditar neles.

The Presidency notes that the Commission's amended proposal completely prohibiting direct and indirect advertising has not yet obtained the support of a qualified majority.
A Presidência reconhece que a proposta alterada da Comissão que proíbe totalmente a publicidade directa ou indirecta ainda não alcançou o apoio da maioria qualificada.

I believe that the'blacklists' will enable us to uncover unfair commercial practices and completely prohibit misleading advertising.
Acredito que as"listas negras" nos permitirão revelar práticas comerciais desleais e proibir completamente a publicidade enganosa.

In addition, the party planned to heavily restrict animal testing and completely prohibit the consumption of meat and fish: they viewed the killing of animals, no matter what purpose it serves, as murder.
Além disso, o partido planeja restringir fortemente o uso de cobaias em experimentos científicos e proibir completamente o consumo de carne e de peixe: consideram o abate de animais para tais fins é equivalente ao homicídio.

In this way, when, for example, the IBAMA(The Brazilian Institute of Environment and Renewable Natural Resources) restricts or completely prohibits the cutting of trees in the northern region of Brazil, it is guaranteeing as a consequence a monopolistic gain to the producers of wood in the southern region, artificially making their products even more scarce and, therefore, more expensive, diminishing its social utility.
Deste modo, quando, por exemplo, o IBAMA restringe ou proíbe completamente o corte de árvores na região norte do Brasil, ele garante como consequência um ganho monopolístico para os produtores de madeira da região sul, tornando seus produtos artificialmente mais escassos e, portanto, mais caros, diminuindo assim a utilidade social.

The explanatory statement claims, among other things, that the recovery of cod is a matter of utmost importance and that the best method would be to completely prohibit cod fishing, even if this measure is subsequently rejected.
Na exposição de motivos afirma-se, entre outras coisas, que a recuperação das unidades populacionais de bacalhau é extremamente importante e que o melhor método de recuperação consiste em proibir completamente a pesca do bacalhau, mesmo que esta medida seja posteriormente rejeitada.

However, the Court takes the view that the Italian legislation is disproportionate in that it completely prohibits all periods of service completed under fixed‑term contracts being taken into account in order to determine the length of service upon recruitment on a permanent basis and, thus, the remuneration.
Em contrapartida, o Tribunal de Justiça considera que a regulamentação italiana é desproporcionada na medida em que exclui totalmente a tomada em consideração de todos os períodos de serviço cumpridos no âmbito de contratos de trabalho a termo para definir a antiguidade aquando do recrutamento sem termo e, logo, a remuneração.

The rules should prohibit gifts completely, but they fail to do so.
As regras deveriam interditar completamente as ofertas, mas não o fazem.