O Que é COMPLETING HIGH SCHOOL em Português

• completar o ensino médio
• concluir o ensino médio

Exemplos de uso de Completing high school em Inglês e suas traduções para o Português

Will, completing high school was a great achievement.
Will, acabares o liceu foi uma grande proeza.

Jacques entered formation for the Divine Word Missionaries after completing high school.
Jacques entrou na formação dos Missionários do Verbo Divino depois de terminar o ensino médio.

After completing high school, Rikrok enrolled in Jamaica's University of the West Indies, UWI.
Depois de concluir o ensino médio, Rikrok matriculou-se na University of the West Indies(UWI), na Jamaica.

As she became more involved in acting, she continued her education by correspondence until completing high school.
À medida que ela se envolveu mais na atuação, ela continuou sua educação por correspondência até completar o ensino médio.

After completing high school, he served in the Israel Defense Forces in an elite combat unit for three years.
Após completar o ensino médio, cumpriu o serviço militar numa unidade de combate de elite por três anos.

As she became more involved in acting, she continued her education by correspondence until completing high school.
Como ela se tornou mais envolvido em agir, ela continuou a sua educação por correspondência até completar o ensino médio.

After completing high school, she toured with gospel pioneer Dorothy Norwood, a member of The Caravans.
Depois de completar o ensino médio, ela excursionou com a pioneira do gospel Dorothy Norwood, uma membra do The Caravans.

Also depicted is James L. Farmer, Jr.(Denzel Whitaker), who, at 14 years old, was on Wiley's debate team after completing high school and who later went on to co-found C.O.R.E..
Também retrata James Farmer Jr.(Denzel Whitaker), que, aos 14 anos, ingressou na equipe de debates de Wiley depois de completar o ensino médio.

After completing high school he married Mary Josephine Backous on December 26, 1881; she died six months later.
Depois de completar o ensino médio ele se casou com Mary Josephine Backous no dia 26 de dezembro de 1881; ela morreu seis meses depois.

This study aimed to identify the relationship between the students¿confidence regarding completing high school and their school performance.
Este estudo teve como objetivo identificar a relação entre a confiança dos estudantes em relação a completar o ensino médio e o seu desempenho escolar.

After completing high school in 1991, Harteros continued her voice studies under Liselotte Hammes at the Cologne University of Music.
Depois de concluir o ensino médio em 1991, Harteros continuou os seus estudos de voz em Liselotte Hammes na Universidade de Música da Colónia.

Therefore, we chose to include in the sample individuals aged from 16 to 21 years who were completing High School or enrolling in a college admission prep course in 2012.
Por isso, optamos por incluir na amostra os indivíduos com idade de 16 a 21 anos que iriam completar o Ensino Médio ou iriam se matricular em um curso pré-vestibular em 2012.

After completing high school, he took a year to create a portfolio showcasing what he felt video game scores should sound like.
Depois de completar o ensino médio, ele passou um ano criando um portfolio para mostrar como, para ele, as trilhas sonoras de jogos eletrônicos deveriam ser.

He claims to have earned the equivalent of a Master's Degree in composition before completing high school, though, as he never enrolled in the school, he did not earn a degree.
Ele acabou conseguindo o equivalente a um mestrado em composição musical antes de completar o ensino médio, porém, como nunca se matriculou na escola, ele tecnicamente não ganhou o mestrado.

Upon completing high school, Sills was offered a one-year scholarship to the University of Chicago, where he studied psychology and philosophy.
Ao completar o ensino médio, foi oferecida a Sills uma bolsa de um ano para a Universidade de Chicago, onde estudou psicologia e filosofia.

The question that guided this research can thus be expressed: to what extent do students who are completing high school have the basic knowledge about ea as proposed by the pcns and dcnem?
A questão que orientou essa pesquisa pode assim ser expressa: até que ponto os alunos que estão concluindo o ensino médio têm os conhecimentos básicos sobre ea como proposto pelos pcns e dcnem?

After completing high school in Stamford, Connecticut, Dr. Banki entered the University of Connecticut, where he pursued a liberal arts curriculum.
Depois de completar o ensino médio em Stamford, Connecticut, Dr. Banki entrou na Universidade de Connecticut, onde ele perseguiu um currículo de artes liberais.

The Rio de Janeiro State program rewards according to the performance in the National High School Exam Enem. Its advancement is to improve independent evaluation on teaching quality, not just graduating or completing high school.
O programa do estado do Rio de Janeiro premia de acordo com o desempenho dos estudantes no Exame Nacional do Ensino Médio Enem e avança ao favorecer medidas independentes relacionadas com a qualidade do ensino, não apenas medidas como o número de alunos que se formam ou que completam o ensino médio.

After completing high school, the group members boarded a van and drove from Las Vegas to College Park, Maryland to record the album.
Após completarem o ensino médio, os membros da banda entraram numa van e dirigiram de Las Vegas até College Park, Maryland, para gravarem o álbum.

People who are interested in this profession, after completing high school, will have to complete a course at a school or nursing college and then pass a public exam, otherwise they can not work as a nurse.”.
Os interessados, após a conclusão do ensino médio, terão que concluir um curso numa escola ou faculade de enfermagem, em seguida passar no concurso público, do contrário não poderão excercer o cargo de enfermeiro.”.

After completing high school in 1975, he attended Chelyabinsk University for Pedagogy, where he majored in physics and earned his Bachelor of Science degree in 1979.
Depois de completar o ensino médio em 1975, frequentou a Universidade de Pedagogia de Chelyabinsk, onde se formou em Física e ganhou seu título de bacharel em 1979.

After completing high school, she went to the University of Arizona and graduated in 1983 with a Bachelor of Science in Master of Science, specializing in plant genetics.
Depois de completar o ensino médio, ela foi para a Universidade do Arizona e formou-se em 1983 com um Bacharel em Ciência e depois com um mestrado, especializando-se em genética vegetal.

After completing high school, Dushku returned to acting with the role of Faith Lehane on Buffy the Vampire Slayer, a Slayer much more troubled than the main character Buffy Summers.
Depois de concluir o ensino médio, Dushku voltou a agir com o papel da fé Lehane em Buffy a caça vampiros, um Slayer incomodado muito mais do que o personagem principal Buffy Summers.

In 1996, after completing high school, he passed the test to become a private first class, which allowed him to study as a nursing assistant and technician while working at the Air Force hospital in São Paulo.
Em 1996, após concluir o ensino médio, foi aprovado em concurso para soldado de primeira classe, o que lhe permitiu frequentar os cursos de auxiliar e de técnico de enfermagem enquanto trabalhava no hospital de Força Aérea, em São Paulo.

Nine individuals, six had completed high school and three incomplete higher education.
Dos nove indivíduos, seis tinham ensino médio completo e três, ensino superior incompleto.

Five women had completed high school and six had not concluded it.
Cinco delas tinham o ensino médio completo e seis não o concluíram.

Regarding education, most completed high school, which was similar to another study.
Em relação à escolaridade, predominou o ensino médio completo, resultado similar a outro estudo.

After he completed high school, Smith chose to pursue a career in acting.
Depois que ele completou o ensino médio, Smith decidiu seguir a carreira de ator.

Participants had completed high school, as it was required by the industry.
Todos os envolvidos tinham ensino médio completo, pois era exigência da empresa.

The majority of respondents had completed high school 33.3%, and was single 48.6.
A maioria dos entrevistados possuía ensino médio completo 33,3% e era solteira 48,6.