O Que é COMPUTER PROGRAM DEVELOPED em Português

• programa de computador desenvolvido
• um programa computacional desenvolvido

Exemplos de uso de Computer program developed em Inglês e suas traduções para o Português

All the variables were controlled by a computer program developed by the researchers.
Todas as variáveis foram controladas por um programa de computador desenvolvido pelos pesquisadores.

The computer program developed allows users to measure the ultrasound velocity in both situations underwater and by direct contact with high reliability.
O programa de computador desenvolvido permite medir a velocidade do ultrassom em ambas as situações subaquática e por contato direto com alta confiabilidade.

The genetic optimization of test sequences is performed by reducing the number of transitions in the circuit nodes using a computer program developed in this research.
A otimização das sequências é feita através da redução do número de transições nos nós cuja avaliação é feita por um programa de computador desenvolvido.

From this mathematical model a computer program developed to calculate the ground resistance and potential surface of the horizontal cable.
A partir desse modelo matemático desenvolveu-se um programa computacional para calcular a resistência de aterramento e os potenciais de superfície do cabo horizontal.

This work intends to analyze and design continuous composite steel I-girders inhighway bridges through a computer program developed in Delphi programminglanguage.
Este trabalho tem por objetivo analisar e dimensionar vigas contínuas mistasaço-concreto, constituídas por perfis I, em pontes rodoviárias através de um programade computador desenvolvido em linguagem de programação Delphi.

The SAPO software is a computer program developed by researchers of the University of São Paulo that is freely available on the internet.
O software para Avaliação Postural SAPO é um programa de computador gratuito, acessado pela internet, desenvolvido por pesquisadores da Universidade de São Paulo.

The macroscopic and dermoscopic images of the lesion were then evaluated by the attending physician in the Department and stored in a computer program developed specifically for the Program for Continuous Melanoma Prevention.
Foram avaliadas pelo médico responsável do Departamento de Tumores da Pele do HAC e arquivadas em um programa de computador desenvolvido especificamente para o Programa de Prevenção Contínua do Melanoma.

Digital simulation results were produced by a computer program developed in matlab/ simulink environment during the research work and compared with measurements made in the laboratory.
Resultados de simulação digital foram produzidos por um programa computacional desenvolvido em ambiente matlab/simulink durante o trabalho de pesquisa e comparados com medições realizadas em laboratório.

Using a computer program developed in this project for computing stereological and histomorphometrical quantities, the EPC were computed for the disectors of V1 and V2 and the values were presented in Table 2.
Usando um programa de computador desenvolvido nesse projeto para calcular quantidades histomorfométricas e estereológicas, a CEP foi calculada para os disectors de V1 e V2 e os valores estão apresentados na Tabela 2.

The record of the images captured was analyzed by means of the FAPN- Functional Analysis of Peripheral Nerve computer program, developed in the Bioengineering Laboratory, which calculated the parameters predetermined for the functional gait evaluation.
O registro das imagens captadas foi analisado por meio do programa de computador AFNP- Análise Funcional dos Nervos Periféricos, desenvolvido no Laboratório de Bioengenharia, o qual calculou os parâmetros pré-determinados para a avaliação funcional da marcha.

The main objective of the work is to present a computer program developed to facilitate the analysis and design of buildings with precast concrete walls.
O principal objetivo do trabalho é apresentar um programa computacional desenvolvido para facilitar a análise e o dimensionamento de edifícios com paredes de concreto pré-moldado.

Windows Server Update Services(WSUS), previously known as Software Update Services(SUS), is a computer program developed by Microsoft Corporation that enables administrators to manage the distribution of updates and hotfixes released for Microsoft products to computers in a corporate environment.
Windows Server Update Services(WSUS), anteriormente conhecido como Software Update Services(SUS), é um programa de computador desenvolvido pela Microsoft Corporation que permite aos administradores gerenciar a distribuição de atualizações e hotfixes lançados para produtos da Microsoft para computadores em um ambiente corporativo.

To deal with the image processing of the disectors, a computer program was developed using GTK+ for MS-Windows.
Para lidar com o processamento de imagens dos disectors, foi desenvolvido um programa de computador usando o GTK+ para MS-Windows.

To obtain results a computer program was developed in the numerical programming platform matlab based on the presented mathematical model.
Para a obtenção de resultados foi desenvolvido um programa computacional na plataforma de programação numérica matlab com base no modelo matemático apresentado.

Throughout this dissertation, a computer program was developed to simulate the flow in subsea arrangements that use oil-water separation systems.
Ao longo desta dissertação, foi desenvolvido um programa computacional para simular o escoamento em arranjos submarinos que utilizam sistemas de separação água-óleo.

A computer program was developed in order to compare the muscular activity presented during the test with resting electromyographic signal, in intervals of 50 ms.
Um programa de computador foi desenvolvido para fazer a comparação da atividade muscular apresentada durante o teste com o sinal eletromiográfico de repouso, em intervalos de 50ms.

A computer program was developed in rstudio platform to represent five indicators of operation quality for this power system, calculated from the historical basis of measurements every fifteen minutes.
Foi desenvolvido um programa computacional na plataforma rstudio para representar cinco indicadores de qualidade da operação para este sistema elétrico, calculados a partir da base histórica de medições a cada quinze minutos.

To carry out a set of simulations for the most different scenarios in the water body was developed a computer program, coded in fortran.
Para a realização de um conjunto de simulações para os mais diferentes cenários no corpo hídrico foi desenvolvido um programa computacional, em linguagem fortran.

A computer program was developed to speed up the treatment of diffraction peaks and perform the deconvolution utilizing the stokes method to correct the instrumental contribution in the x-ray diffraction measurements.
Para isto houve o desenvolvimento de um programa computacional para facilitar o tratamento dos picos presentes em um difratograma e realizar a deconvolução de perfis através do método de stokes para se corrigir a contribuição instrumental nos perfis de difração.

A computer program was developed in the Delphi language with the functions of controlling via ADS 2000 the up and down movements of the movable beam of the test machine and the action of the remote control, and recording the angle of knee flexion-extension by means of digital goniometry and the force coming from the load cell.
Foi desenvolvido um programa de computador na linguagem Delphi com a função de controlar, via ADS 2000, os movimentos de subida e descida do travessão móvel da máquina de ensaios, o acionamento do controle remoto, registrar o ângulo de flexoextensão do joelho através do goniômetro digital e a força proveniente da célula de carga.

Perhaps someone with one of those new computer programs developed by Bill Gates could calculate the resources being used for war expenses at the cost of education, healthcare and culture for humanity.
Talvez, uma pessoa com um dos novos programas de computação de Bill Gates poderia calcular os recursos que em gastos bélicos privam à humanidade de educação, saúde e cultura.

As a rule, the employer or service hirer owns- save otherwise agreed between parties- the rights of computer programs developed during the ruling of any contract or statutory relationship, or during the R& D phase, produced by employee, public worker or expressedly hired individual to render services in this sense, or resulting from nature of work object of hiring.
Via de regra, pertencem ao empregador ou contratante de serviços, salvo se for de outra forma avençado pelas partes, os direitos ao programa de computador desenvolvido durante a vigência de qualquer contrato ou relacionamento estatutário, ou durante a fase de pesquisa ou desenvolvimento, produzido por empregado, funcionário público ou indivíduo expressamente contratado para prestar serviços nesse sentido, ou resultante da natureza do trabalho objeto de contratação.

Nevertheless, a computer program was developed(visual basic+ Exel) that easily allows to test other scrapping curves hypothesis.
De qualquer forma foi elaborado um programa de computador(visual basic+ Excel) que permitem, com alguma facilidade testar outras hipóteses de curva de sucatamento.

While studying for the doctorate he concluded in 2005, in Iscia's group, biochemist Tiago Pereira developed a computer program capable of designing RNAi molecules to measure.
Durante o doutorado concluído em 2005 no grupo de Iscia, o bioquímico Tiago Pereira desenvolveu um programa de computador capaz de desenhar moléculas de RNAi sob medida.

Meanwhile, a computer technician named Inge Telnaes developed a computer program that ran slot machines based on a random number generator(RNG) instead of physically spinning reels.
Enquanto isso, um técnico de computador chamado Inge Telnaes desenvolveu um programa de computador que correu máquinas caça-níqueis com base em gerador de números aleatórios(RNG) ao invés de rolos de fiação físicos.

However, if the computer program is developed independently of any contract or statutory relationship, without utilization of any resources, technological information, or equipment belonging to the service hirer, the rights over such program will belong to the employee, public worker or expressedly hired individual to render the referred services.
Todavia, se o programa de computador for desenvolvido independentemente de qualquer contrato ou relacionamento estatutário, sem a utilização de quaisquer recursos, informação tecnológica, material, instalação ou equipamento pertencente ao empregador ou contratante dos serviços, os direitos sobre tal programa pertencerão ao empregado, funcionário público ou indivíduo contratado para os referidos serviços.