O Que é CONCRETE AND MORTAR em Português

• concreto e argamassa
• concretos e argamassas
• de betão e argamassa

Exemplos de uso de Concrete and mortar em Inglês e suas traduções para o Português

Special cements.5Â- Concrete and Mortars 5.1.
Cimentos especiais5- Betões e Argamassas 5.1.

Produces concrete and mortar mixers for the European market.
Produz misturadores de concreto e argamassa para o mercado europeu.

Conveying and spraying machines for concrete and mortar.
Máquinas de transporte e espalhamento de betão e argamassa.

The building materials, brick, concrete, and mortared rubble, signify the new materials that came into use in the Roman Empire around the 2nd century AD.
Os materiais de construção, tijolo, concreto, argamassa e entulho, indicam os novos materiais que entraram em uso no Império Romano, em torno do século II aC.

Let's learn how to choose the right equipment for the preparation of concrete and mortar.
Vamos aprender como escolher o equipamento certo para a preparação de concreto e argamassa.

The use of it as concrete and mortar aggregate could be a way to reduce the environment impacts and the material recycling costs.
O uso desses resíduos como agregados de argamassas e concretos pode ser uma maneira de reduzir os impactos ambientais e os gastos com reciclagem de materiais.

Correlation studies between destructive and non destructive tests on concrete and mortar;
Estudos de correlação entre ensaios destrutivos e não destrutivos de concretos e argamassas;

In this work we aimed to evaluate mixtures of concrete and mortar with sba addition, with three different treatments, in partial replacement of small aggregates.
Na presente pesquisa buscou-se avaliar misturas de concretos e argamassas com adição de cbc, com três diferentes tratamentos, em substituição parcial dos agregados miúdos.

The authors affirm that the results can be extrapolated to situations involving concrete and mortars.
Os autores afirmam ainda que os resultados podem ser extrapolados para situações com argamassas e concretos.

CEN_BAR_ EN 12001:2003 Conveying, spraying and placing machines for concrete and mortar- Safety requirements_BAR_ 31.12.2005_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 12001:2003 Máquinas para transporte, projecção e colocação de betão e argamassa- Requisitos de segurança_BAR_ 31.12.2005_BAR_-_BAR__BAR.

Portland cement is one of the most used materials in the world, being used mainly in the production of concrete and mortars.
O cimento portland é um dos materiais mais usados no mundo, sendo utilizado principalmente na produção de concretos e argamassas.

CEN_BAR_ EN 12001:2003 Conveying, spraying and placing machines for concrete and mortar- Safety requirements_BAR_ This is the first publication_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 12001:2003 Máquinas para transporte, projecção e colocação de betão e argamassa- Requisitos de segurança_BAR_ Esta é a primeira publicação_BAR_-_BAR__BAR.

Assessing of deterioration in concrete structures and durability of concrete and mortars.
Diagnóstico da degradação em estruturas de betão armado e durabilidade do betão e argamassas.

A comparative analysis was performed between several waveform parameters both in concrete and mortar slabs, subjected to plastic shrinkage cracking; and also in the development of flexural cracks in reinforced concrete beams.
Fez-se uma análise comparativa entre os resultados dos diversos parâmetros em placas de concreto e de argamassa, fissuradas e não fissuradas por retração plástica.

Its core business is the production and sale of cement, but it also produces cement-based products, such as concrete and mortars.
A sua actividade fundamental consiste na produção e venda de cimento, embora produza também produtos derivados do cimento, como betão e argamassas.

The portland cement, in its different types and classes, is the main component of concrete and mortar and is applied in all types of civil construction works.
O cimento portland, em seus diferentes tipos e classes, é o principal constituinte dos concretos e das argamassas, e é aplicado em todas as tipologias de obras de construção civil.

Sand represents a significant additive as an edged and angular aggregate form for the production of building materials such as concrete and mortar.
A areia representa um aditivo significativo como uma forma agregada angular e angular para a produção de materiais de construção, como concreto e argamassa.

The drier concrete and mortars are the greater its suction becomes, as a result during the drying process, water stores within the smallest pore diameters and the solid's particle surface, building a layer of absorbed water.
Quanto mais secos os concretos e argamassas, maior será a sua sucção, de forma que, durante um processo de secagem, a água passa a ser armazenada nos poros de menores diâmetros e na superfície das partículas sólidas, formando o filme de água adsorvido.

These facilities receive waste from various sources, whose diverse composition, strongly influencing the characteristics of aggregates for concrete and mortar.
Estas instalações recebem resíduos de várias fontes, cuja diversidade de composição, pode influenciar fortemente no comportamento dos agregados para argamassas e concretos.

Calcareous sand, for example, which is used for the partial substitution of natural river sand, enables significant improvements in concrete and mortar properties, while also representing desirable savings in the consumption of this natural, finite and nonrenewable raw material.
As areias calcáreas, por exemplo, com o seu emprego substituindo parte das areias naturais provenientes dos rios, incorpora significativas melhorias nas propriedades dos concretos e argamassas, ao mesmo tempo em que estabelece também uma desejável economia no consumo deste bem natural, finito e não renovável.

The hydration process and microstructure formation directly influence physical and mechanical properties of concrete and mortar mixtures.
Os processos de hidratação e de formação da microestrutura influenciam diretamente as características físicas, mecânicas e funcionais de concretos e argamassas.

The incorporation of this waste material as partial fine aggregate replacement in concrete and mortar mixtures, regardless of the type of ash treatment, may provide several other benefits in addition to those already mentioned. A sustainable production focused on environmental preservation, waste valuation, to increase products quality and production economic viability is one of the major benefits that can be foreseen.
A incorporação destes resíduos substituindo parte dos agregados miúdos em misturas de concretos e argamassas, que são materiais amplamente utilizados nas construções, independentemente do tipo de tratamento, podem trazer vários benefícios além dos já citados, de entre eles, uma produção sustentável voltada à preservação ambiental, valorização dos resíduos, aumento da qualidade dos produtos e viabilidade econômica de produção.

The experimental program presented in this research was defined to evaluate the efficiency of these waveform parameters to evaluate the extent of cracking in concrete and mortar specimens.
O programa experimental foi determinado para avaliar a eficiência destes parâmetros na investigação do estado de fissuração em estruturas de concreto e argamassa.

The results of the physical and mechanical properties obtained from the additions, replacements and aggregates used in new mixtures of hydraulic concrete and mortar with cement bases and line, in a fresh and hardened state, show the veracity of these statements;&;;;;;;;;;;;;. And thirdly, the addition of chemical pozzolanic products of industrial purity level that can be activated at friendly temperatures, geopolymer materials;; or alkaline activated materials are needed.
Os resultados das propriedades físicas e mecânicas obtidas com as adições, substituições e aditivos empregados nas novas misturas de concreto e argamassa base cimento e cal, no estado fresco e endurecido, mostram a veracidade destas afirmações; y;;;;;;;;;;;;; e 3º- A adição de produtos pozolânicos químicos de grau de pureza industrial que podem ser ativados a temperaturas amenas; os materiais geopoliméricos;; ou materiais alcalinamente ativados.

With precise tools and in-depth studies of its influence, it is believed to be possible to define the real importance of the form in the performance of concrete and mortars.
Com ferramentas precisas e estudos aprofundados de sua influência, acredita-se ser possível definir a real importância da forma no comportamento de concretos e argamassas.

There is also the need of applied experiments to indicate what can be the indicated value of shape variation parameters for sand, concrete and mortars.
Existe ainda a necessidade de experimentos aplicados que indiquem qual grandeza de variação dos parâmetros de forma seja das propriedades de areias, de argamassas e de concretos.

The burning process generates a waste known as sugarcane bagasse ash SBA, which is abundant in silica, with a potential to develop pozzolanic activity and filling effect in concrete and mortar mixtures.
Esta queima gera cinzas de bagaço da cana-de-açúcar CBC, um material rico em sílica, com potencial de atividade pozolânica e de efeito de preenchimento em misturas de concreto e argamassa.

The main objective of this text is to indicate elements which help to understand the widening of the spatial circuits of production of the Cemex, Votorantim, Camargo Corrêa and Cementos Argos economic groups in the field of cement and sub products, mainly aggregates, concrete and mortar.
O objetivo imanente a este texto é aportar elementos que ajudem a compreender o alargamento dos circuitos espaciais de produção dos grupos econômicos Cemex, Votorantim, Camargo Corrêa e Cementos Argos no ramo de cimento e subprodutos, como agregados, concreto e argamassa, principalmente.

The properties of concretes and mortars are strongly influenced by the microstructure of the material that is composed of aggregates, cement hydration products and pores.
As propriedades dos concretos e argamassas são fortemente influenciadas pela microestrutura do material que é composta pelos agregados, produtos de hidratação do cimento e poros.

According to, an increase in the durability of concretes and mortars with addition of CNTs should the adhesion bridges that form in the mass microstructure Figure 9.
De acordo com, o aumento na durabilidade de concretos e argamassas com adição de NTCs se deve as pontes de aderência que se formam na microestrutura da massa Figura 9.