O Que é CONTROL THE RIGHTS em Português

• controle os direitos
• controle dos direitos

Exemplos de uso de Control the rights em Inglês e suas traduções para o Português

YouTube channel owners control the rights to the content displayed on the site.
Os proprietários dos canais do YouTube controlam os direitos sobre o conteúdo apresentado no site.

You can then add each user account(including the Administrator account and Guest account) to a group to control the rights and permissions that are assigned to the account.
Você poderá então adicionar cada conta de usuário(inclusive as contas Administrador e Convidado) a um grupo para controlar os direitos e permissões a ela atribuídos.

Rights policy templates are used to control the rights that a user or group has on a particular piece of rights-protected content.
Os modelos de política de direitos são utilizados para controlar os direitos que um utilizador ou grupo tem sobre determinado conteúdo protegido por direitos..

You can then add each user account(including the Administrator account and Guest account) to a group to control the rights and permissions that are assigned to the account.
Em seguida, pode adicionar cada conta de utilizador(incluindo as contas Administrador e Convidado) a um grupo para controlar os direitos e as permissões atribuídos à conta.

Upload or otherwise transfer files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy or confidentiality) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Enviar ou transferir arquivos que contenham aplicativos ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual(ou por direitos de privacidade ou confidencialidade), a menos que o associado possua ou detenha o controle dos direitos em questão ou tenha recebido todas as autorizações necessárias.

If you're 18 years old, have great photos, videos, or vector content and own or control the rights to it, you can become an Adobe Stock contributor.
Se você tiver 18 anos, tem ótimas fotos, vídeos ou conteúdo vetorial e possui ou controla os direitos as mesmas, poderá pode se tornar um contribuidor ao Adobe Stock.

Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws(or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consent to do the same.
Atualizar, ou disponibilizar arquivos que contenham imagens, fotografias, software ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual, incluindo, como exemplo e não como limitação, leis de direitos autorais ou marcas( ou por direitos de privacidade ou publicidade) à menos você detenha ou controle dos direitos ou tenha recebido todas às autorizações necessárias para fazer o mesmo.

Upload or download files that contain software or other material protected by intellectual property laws or other laws, unless you own or control the rights, titles, or interests thereto or have received all necessary consents or rights..
Carregar ou transferir ficheiros que contenham software ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual ou outras leis, a menos que você possua ou controla os direitos, títulos ou interesses ou tenha recebido todos os consentimentos ou direitos necessários.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Enviar arquivos que contenham software ou outros materiais protegidos por propriedade intelectual, leis(ou por direitos de privacidade e publicidade) a menos que você detenha ou controle os direitos ou tenha recebido todas as autorizações necessárias.

Includes content that is protected by intellectual property laws, rights of privacy or publicity, or any other applicable law unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Inclua conteúdo protegido por leis de propriedade intelectual, direitos de privacidade ou publicidade ou quaisquer outras leis aplicáveis, a menos que você possua ou controle os direitos aqui mencionados ou tenha recebido todos os consentimentos necessários.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Carregar arquivos que contenham software ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual(ou por direitos de privacidade e publicidade), a menos que eles próprios ou controle os direitos ou tenha recebido todos os consentimentos necessários.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Carregar ficheiros que contenham Software ou outro material protegidos legalmente com propriedade intelectual(ou com direitos de privacidade e publicidade) a menos que próprio UTILIZADOR controle os direitos, ou tenha recebido todos os consentimentos necessários.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Carregar(upload) ficheiros que contenham software ou outro material protegido por leis de propriedade intelectual ou por direitos autorais, a menos que o utilizador possua direitos de controle ou tenha recebido todas as autorizações necessárias para essa finalidade.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Carregar ficheiros que contenham software ou outros materiais protegidos pelas leis da propriedade intelectual(ou pelos direitos de privacidade da publicidade), salvo se detiver ou controlar os direitos dos mesmos ou tiver recebido todos os consentimentos necessários.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Realizar"uploads" de arquivos que contenhão softwares ou qualquer outro material protegido por leis de propriedade intelectual ou direitos autorais, a menos que o usuário possua direitos de controle ou todos os consentimentos necessários para esta finalidade.

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Fazer upload de arquivos que contenham software ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual(ou por direitos de privacidade e publicidade), a menos que seja proprietário ou detenha o controle desses direitos, ou tenha recebido todas as autorizações necessárias.

Upload files that contain software or other material protected by Intellectual Property Rights(or by rights of confidentiality or privacy) unless you own or control the rights in question or have received all necessary consents in writing;
Carregar arquivos que contenham software ou outro material protegido por Direitos de Propriedade Intelectual(ou por direitos de confidencialidade ou privacidade), a menos que possua ou controle os direitos em questão ou tenha recebido todos os consentimentos necessários por escrito;

Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Carregar ou, de qualquer outra forma, disponibilizar arquivos contendo imagens, fotografias, software ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual( ou por direitos de privacidade de publicidade), a menos que você seja o proprietário ou controlador dos direitos aos referidos materiais ou tenha recebido todo o consentimento necessário.

Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws(or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents to do the same.
Enviar ou disponibilizar ficheiros que contenham imagens, fotografias, software ou outros materiais protegidos por leis de propriedade intelectual, incluindo a título de exemplo, mas não se limitando a, leis de direitos de autor e de marcas registadas( ou de direitos de privacidade ou publicidade) a menos que possuas ou controles esses direitos, ou que tenhas recebido todos os consentimentos necessários para tal.

Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws(or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents to do the same.
Enviar ou divulgar de qualquer forma arquivos que contenham imagens, fotografias, softwares ou outro material protegido por leis de propriedade intelectual, incluindo, mas não apenas, leis de direitos autorais, marca registrada, direito de imagem e direito à privacidade, a não ser que você seja o detentor, possua controle sobre os direitos do material ou tenha recebido as permissões necessárias para tal.

Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws(or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consent to do the same.
Fazer o upload, distribuir ou dessiminar qualquer tópico, nome, material ou informação inapropriada, profana, defamatória, obscena, indecente e ilegal, incluindo, a título de exemplo, e não como limitação, direitos de autor ou leis de marcas registadas( ou por direitos de privacidade ou publicidade) a não ser que que possua ou controle os direitos ou tenha recebido todo o consentimento necessário para o fazer.

Q2.1. Who controls the rights to what Looney Tunes?
Q2.1. Quem tem o controle dos direitos a quê sobre os Looney Tunes?

In the knowledge capitalism it will be necessary to know who has and who controls the rights of intellectual property.
Nunca«poupe» aí No capitalismo do saber vai ser preciso saber quem possui e quem controla os direitos de propriedade intelectual.

Ultimately, these cookies are supplied by third parties who control the right to update the purpose or use of each.
Em última análise, esses cookies são fornecidos por terceiros que controlam o direito de atualizar o objetivo ou o uso de cada um.

There's one puppet master that controls the left, and there's a… The same puppet master controls the right.
Há um mestre de marionetas que controla a esquerda, e é o mesmo mestre que controla a direita.

Ultimately, this cookie is supplied by a third party who controls the right to update the purpose or use.
Em última análise, esse cookie é fornecido por terceiros que controlam o direito de atualizar a finalidade ou o uso.

Upload or attach files that contain software of other material protected by intellectual property laws unless the user owns or controls the rights thereto or have received all necessary consents.
Enviar ou anexar arquivos que contenham software ou outro material protegido por leis de propriedade intelectual, a menos que o utilizador possua ou controle os direitos ou tenha recebido todas as autorizações necessárias.

Uploading or downloading files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy or publicity) unless the User owns or controls the rights thereto or has received all necessary consents.
Uploading ou downloading as limas que contêm o software ou o outro material protegido por leis da propriedade intelectual(ou por direitas da privacidade ou do publicity) a menos que o usuário possuir ou controlar as direitas a isso ou receberam todos os consentimentos necessários.

For me, there is no doubt that we must firmly integrate controls, the right of appeal, access rights, claims for damages, as well as the length of the retention period, in the agreement.
Em minha opinião, não há dúvida de que devemos integrar com firmeza no acordo controlos, o direito de recurso, o direito de acesso, os pedidos de indemnização, bem como a duração do período de retenção.

A system that controls the right of expression in the name of a supposed guarantee of the correctness and truthfulness of the information that society receives can be the source of great abuse and, ultimately, violates the right to information that this same society has.
Um sistema de controle ao direito de expressão em nome de uma suposta garantia da correção e veracidade da informação que a sociedade recebe pode ser fonte de grandes abusos e, no fundo, viola o direito à informação que tem essa mesma sociedade.