O Que é COULD GET INFECTED em Português

• pode ser infectado
• poderia ser infectado

Exemplos de uso de Could get infected em Inglês e suas traduções para o Português

A cut could get infected.
O corte pode infetar.

But you did know they could get infected.
Mas sabia que elas podiam ser infectadas.

She could get infected. put on new ones!
Ela pode ficar infectada, põe outras novas!

Well, then I'm gonna go because, you know, this could get infected.
Certo, então eu vou indo. Sabes, isto pode infectar.

Tell me, I could get infected, I started to itch all over!
Diga-me, eu poderia ser infectado, eu comecei a coçar todo!

Anyone in the county getting a transfusion could get infected.
Qualquer um que fizer uma transfusão pode ser infectado.

Eventually, you could get infected with dangerous malware applications.
Eventualmente, você pode ser infectado com perigosos aplicativos de malware.

So you also wrote in black and white that you could get infected in public places.
Então você também escreveu em preto e branco que você poderia se infectar em lugares públicos.

Now I'm wondering if I could get infected from my son, I'm sleeping with my son in the same bed!
Agora eu estou querendo saber se eu poderia ser infectado pelo meu filho, eu estou dormindo com meu filho na mesma cama!

That means that just by landing on such a website, your system could get infected with virtually unknown malware.
Isso significa que apenas ao visitar tal site, seu sistema poderia ser infectado com malware virtualmente desconhecido.

In the shower, he recommends skipping the body scrubs and not using brushes or loofahs because they can create small tears in the skin that could get infected.
No chuveiro, ele recomenda pular as esfoliações corporais e não usar buchas, pois podem criar pequenas fissuras na pele que podem ser infectadas.

Com be, sooner rather than later, you could get infected with Trojans, ransomware and rogue antispyware.
Com permanecer, mais cedo do que tarde, você pode ser infectado com Tróias, ransomware e anti-spyware nocivo.

Two thirds of the smartphone users, however, don't even suspect their mobile devices could get infected at all, McAfee reported.
Dois terços dos usuários de smartphones, contudo, nem sequer suspeitar seus dispositivos móveis pode se infectar em tudo, McAfee relatado.

Net notification; otherwise, sooner or later you could get infected with malicious programs that would totally cripple your system.
Net notificação; caso contrário, mais cedo ou mais tarde você pode se infectar com programas maliciosos que totalmente iria prejudicar seu sistema.

The reason for many of those deaths was not to prevent other animals from dying from the disease, but to stop the reduced productivity of the animals who could get infected.
A razão de muitas dessas mortes não foi impedir que outros animais morressem da doença, mas evitar a produtividade reduzida dos animais que poderiam ser infectados.

If it's meningococcus, half the passengers on this plane could get infected and die before we reach New York.
Se for meningococo, metade dos passageiros do avião pode ser infetada e morrer antes de chegarmos a Nova Iorque.

Your computer could get infected with various types of malware, such as Trojans, rouge anti-spyware, spyware, worms, key loggers, browser hijackers, and so on.
Seu computador pode se infectar com vários tipos de malware, como cavalos de Tróia, rouge anti-spyware, spyware, worms, keyloggers, seqüestradores de navegador e assim por diante.

If you allow this hijacker to remain in your system, you could get infected with even more dangerous threats.
Se você permitir que esse sequestrador permanecer no seu sistema, você pode ser infectado com ameaças ainda mais perigosas.

Plus the population was fearful of[going] near to the health centers because the health centers were seen as places where you could get infected by Ebola.
Além disso, a população estava com medo de chegar perto dos centros de saúde, porque os centros de saúde eram vistos como os lugares onde você poderia ser infectado pelo Ebola.

This is extremely dangerous because your system could get infected with some unknown malware without your knowledge.
Isto é extremamente perigoso porque seu sistema poderia ser infectado com algum malware desconhecido sem o seu conhecimento.

Potentially unwanted programs are not direct computer security threats, but in the most severe cases they may indirectly participate in malware distribution, and eventually you could get infected with dangerous computer threats.
Programas potencialmente indesejados não são as ameaças à segurança do computador diretamente, mas em casos mais graves, podem participar indiretamente na distribuição de malwares, e, eventualmente, você pode ser infectado com ameaças de computador perigosas.

In case this information gets leaked to a malicious third party, you could get infected with malware, or your data could be misused for marketing purposes.
Caso esta informação seja divulgada a um terceiro mal-intencionado, você pode ser infectado com um malware, ou seus dados podem ser utilizados para fins de marketing.

Therefore, this browser hijacker can easily expose you to malware-related websites, and you could get infected with even more dangerous programs.
Portanto, este sequestrador de navegador poderia facilmente expor você a sites relacionados com malwares, e você pode ser infectado por programas ainda mais perigosos.

Your machine can get infected by that virus without your permission.
Sua máquina pode ser infectada por esse vírus sem a sua permissão.

In rare one can get infected through a contaminated towel or a child of the mother at birth.
Em uma rara pode ser infectado através de uma toalha contaminada ou uma criança da mãe no nascimento.

You can get infected even by feeding a stray dog, and in fact many dogs freely enter the entrances, contact people.
Você pode se infectar mesmo alimentando um cão vadio, e na verdade muitos cães entram livremente nas entradas, entre em contato com as pessoas.

Your computer hard drive can get infected with virus, malware or spyware threats at any point;
Seu disco rígido do computador pode ser infectado com vírus, malware ou spyware ameaças em qualquer ponto;

Virus Infection: Removable disk can get infected with viruses and delete some files when you connect to the computer that is already by viruses/malware/spyware.
Virus Infection: Disco removível pode ser infectado com vírus e apagar alguns arquivos quando você se conectar ao computador que já está por vírus/ malware/ spyware.

Infection is contagious, so when using general shoes or even surfaces in the bathroom, other people can get infected.
A infecção é contagiosa, por isso, ao usar sapatos gerais ou mesmo superfícies no banheiro, outras pessoas podem ser infectadas.

You can get infected with H. pylori from infected foods, water, cooking utensils, or through contact with the fluids of other people already infected..
Você pode ser infectado por alimentos, água, utensílios de cozinha ou através do contato com fluidos de alguém que já esteja infectado..