O Que é COUNCIL A REPORT ON THE IMPLEMENTATION em Português

• conselho um relatório sobre a execução
• ao conselho um relatório sobre a aplicação
• conselho um relatório sobre a implementação

Exemplos de uso de Council a report on the implementation em Inglês e suas traduções para o Português

On 5 July the Commission sent the Council a report on the implementation of the Council recommendation of 13 December 1984 on the promotion of positive action for women7.
Conselho, em 5 de Julho, um relatório sobre a execução da recomendação do Conselho de 13 de Dezembro de.

The Greek Authorities submitted in February 2005 to the Commission and to the Council a report on the implementation of Regulation(EC) No 1295/20033.
As autoridades gregas apresentaram em Fevereiro de 2005 à Comissão e ao Conselho um relatório sobre a aplicação do Regulamento(CE) nº 1295/20033.

Iii submit to the Council a report on the implementation of Directive 2002/30 on the establishment of noise-related rules at Community airports;
Iii apresentar ao Conselho um relatório sobre a execução da Directiva 2002/30 relativa ao estabelecimento de regras relacionadas com o ruído nos aeroportos comunitários;

No later than 18 July 2009, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
O mais tardar em 18 de Julho de 2009, a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação da presente directiva.

Every two years, the Commission shall submit to the Council a report on the implementation by Member States of this Decision and of Regulations(EEC) Nos 1191/69, 1192/69 and 1107/70.
A Comissão enviará ao Conselho, de dois em dois anos, um relatório sobre a aplicação da presente decisão pelos Estados-Membros, bem com dos regulamentos(CEE) n.m 1191/.

Before 8 July 2002 and every three years thereafter, the Commission shall send the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Article.
Antes de 8 de Julho de 2002 e, em seguida, de três em três anos, a Comissão enviará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação do presente artigo.

In December 2011, the Commission had presented to the Council a report on the implementation of the current legislation on the protection of animals during transport.
Em dezembro de 2011, a Comissão apresentou ao Conselho um relatório sobre a implementação da atual legislação relativa à proteção dos animais durante o transporte.

At the end of the six-year period referred to in the first subparagraph of Article 2, the Commission shall present to the European Parliament and the Council a report on the implementation of the computerised system.
Após o prazo de seis anos referido no primeiro parágrafo do artigo 2. o, a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução do sistema.

On 14 April the Commission sent the Council a report on the implementation of the latter's Resolution of 25 July concern ing technological problems of nuclear safety-» point 2.1.149.
A Comissão transmitiu ao Conselho, em 14 de Abril, um relatório sobre a execução da resolução do Conselho de 22 de Julho de 1975 relativa aos problemas tecnológicos de se gurança nuclear-» ponto 2.1.149.

Not later than 31 December 1995, the Commission shall present to the European Parliament and the Council a report on the implementation of paragraph 1 of this Article.
O mais tardar até 31 de Dezembro de 1995, a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação do nº 1.

Before 1 January 1995, the Commission shall submit to the Council a report on the implementation of this directive accompanied, if necessary, by suitable proposals on continuing Community action to develop railways, in particular in the field of the international transport of goods.
A Comissão apresentará ao Conselho, até 1 de Janeiro de 1995, um relatório sobre a aplicação de presente directiva, acompanhado, se necessário, de propostas relativas à prossecução das acções comunitárias em matéria de desenvolvimento dos caminhos-de-ferro, nomeadamente no domínio dos transportes internacionais de mercadorias.

By 8 October 2010 at the latest, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation and application of this Directive in the Member States.
Até 8 de Outubro de 2010, a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a transposição e a aplicação da presente directiva nos Estados-Membros.

And every five years thereafter, the Commission shall, based on the information received from the Member States under Article 52(1), submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
E, subsequentemente, de cinco em cinco anos, a Comissão, com base nas informações recebidas dos Estados-Membros nos termos do n.o 1 do artigo 52. o, apresenta ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação da presente directiva.

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Regulation no later than 31 December 2006.
A Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução do presente regulamento até 31 de Dezembro de 2006.

The report shall contain information on the actions financed during the year and on the findings of monitoring work, and shall give an assessment of the results achieved in the implementation of the assistance._BAR_ By 1 May of each year the Commission shall send to the European Parliament and the Council a report on the implementation of Community assistance under this instrument in the previous year.
Esse relatório deve conter informações sobre as acções financiadas ao longo do ano e sobre os resultados do trabalho de verificação, bem como apresentar uma avaliação dos resultados alcançados na implementação da assistência._ BAR_ A Comissão enviará, até 1 de Maio de cada ano, ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução da assistência comunitária no âmbito do presente instrumento no ano transacto.

The Commission shall by 15 March 2005 submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Directive, accompanied if necessary by proposals for further Community action.
Em 15 de Março de 2005, a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução da presente directiva, acompanhado, se necessário, de novas propostas de acção comunitária.

The amendment to Article 2.2 specifies that more detailed data will not be asked for before the Commission has submitted to the European Parliament and the Council a report on the implementation of the Regulation in its original form.
A alteração que incide no n.º 2 do artigo 2.º precisa que não serão solicitados dados mais pormenorizados enquanto a Comissão não tiver apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do regulamento na sua forma inicial.

It also felt that it should submit to the Cannes European Council a report on the implementation during the first half of 1995 of the strategy to prepare those countries for accession.
Considerou conveniente apresentar igualmente ao Conselho Europeu de Cannes um relatório sobre a aplicação da estratégia de preparação para a adesão durante o primeiro semestre de 1995.

No later than five years from the date of entry into force of this Regulation and in the light of experience gained, the Commission shall forward to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Regulation accompanied, where appropriate, by any suitable proposal.
O mais tardar num prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento e em função da experiência adquirida, a Comissão enviará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução do presente regulamento, acompanhado, se necessário, de propostas adequadas.

To be specific, Article 3(4) pro vides that in 1994 the Commission will submit to the Council a report on the implementation of the Directive, with particular reference to the reductions mentioned in Article 3.
Em termos concretos, o n2 4 do artigo 32 prevê que, em 1994, a Comissão apresentará ao Conselho um relatório sobre a aplicação da directiva e principalmente sobre as reduções a que se refere o artigo 32.

Article 12 of the Regulation states that;‘no later than 18 October 2005, the Commission shall forward to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of the Regulation, in particular with regard to Article 43.
O artigo 12º do regulamento dispõe que:“até 18 de Outubro de 2005, a Comissão deve enviar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução do mesmo, em especial no que se refere ao nº 3 do artigo 4º.”.

On the basis of this evaluation, thè Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of the programme after the first year of the second phase, taking into account the results of the programme since 1 July 1988.
Com base nessa avaliação, a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação do programa, após o primeiro ano da segunda fase e tendo em conta os resultados do. programa desde 1 de Julho de 1988.

At the end of the period of five years referred to in the second subparagraph of Article 7, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Decision, accompanied, if appropriate, by proposals for new actions.
No termo dos cinco anos referidos no segundo parágrafo do artigo 7. o, a Comissão apresenta um relatório relativo à aplicação da presente decisão ao Parlamento Europeu e ao Conselho, eventualmente acompanhado de propostas para novas acções.

Each year the Commission shall send to the European Parliament and the Council a report on the implementation of Community assistance under this instrument.
A Comissão envia anualmente ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução da assistência comunitária ao abrigo do presente instrumento.

Each year the Commission shall send to the European Parliament and the Council a report on the implementation of Community assistance under this Regulation.
A Comissão envia todos os anos ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução da assistência comunitária no âmbito do presente regulamento.

Five years after the implementation of this Directive the Commission shall submit to the Council a report on the implementation of paragraph 1 and, in particular, of its fourth indent.
Decorrido o prazo de cinco anos a contar da aplicação da presente directiva, a Comissão apresentará ao Conselho um relatório sobre a aplicação do no 1 e, nomeadamente, do quarto travessão.

The Commission shall by 22 December 2018 submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Directive at the latest and every six years thereafter.
A Comissão transmitirá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação da presente directiva, o mais tardar, até 22 de Dezembro de 2018 e, seguidamente, de seis em seis anos.

Four years after notification of this Directive, the Commission shall send the Council a report on the implementation of this Article, if necessary, together with appropriate proposals.
No final de um período de quatro anos a contar da notificação da presente directiva, a Comissão enviará ao Conselho um relatório sobre a aplicação do presente artigo acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas.

No later than 18 October 2005, the Commission shall forward to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Regulation, in particular with regard to Article 4(3) and, where appropriate, bring forward a proposal.
Até 18 de Outubro de 2005, a Comissão deve enviar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução do mesmo, em especial no que se refere ao n.o 3 do artigo 4. o, e, quando adequado, apresentar uma proposta.

Before the expiry of the period referred to in Article 12(1), the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of the scheme, taking into account the review referred to in Article 18.
Antes de expirar o período referido no n.o 1 do artigo 12. o, a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a aplicação do mecanismo, tendo em conta a revisão a que se refere o artigo 18.o.