O Que é CRANIAL CAPACITY em Português

• capacidade craniana
• capacidade cranial

Exemplos de uso de Cranial capacity em Inglês e suas traduções para o Português

Below-average cranial capacity.
Capacidade craniana abaixo da média.

The cranial capacity was about 375 to 500 cc.
A capacidade cranial ficava entre 375 e 500 ml.

The underlying brain architecture was also continuous-our cranial capacity didn't suddenly increase by two orders of magni- tude.
A arquitetura subjacente do cérebro era também contínua- nossa capacidade cranial não dobrou aumentou repentinamente.

The cranial capacity falls within the normal range for human beings.
A capacidade craniana está dentro da faixa normal para os seres humanos.

Homo erectus, who lived between 1,6 million and 300,000 years ago and had a cranial capacity of 850 to 1,000 cc.
Esta espécie foi sucedida pelo Homo erectus, que viveu entre 1,6 milhão e 300,000 anos atrás e tinha uma capacidade craniana de 850 a 1000 cc.

Now the average cranial capacity of modern man-- hit it, would you?
A capacidade total do crânio do homem moderno… podes ligar, por favor?

It is an adult(the third molars were completely erupted and showed signs of wear) with an estimated cranial capacity of only 510 cc.
É um adulto(os terceiros molares foram completamente irrompidos e mostraram sinais de desgaste) com uma capacidade craniana estimada em apenas 510 cc.

It has a cranial capacity of 1,500 cubic centimeters, 20% greater than normal.
Tem uma capacidade craniana de 1.500 centímetros cúbicos, mais 20% do que o normal.

This species was succeeded by Homo erectus, who lived between 1,6 million and 300,000 years ago and had a cranial capacity of 850 to 1,000 cc.
Esta espécie foi sucedida pelo Homo erectus, que viveu entre 1,6 milhão e 300,000 anos atrás e tinha uma capacidade craniana de 850 a 1000 cc.

And the average cranial capacity of Neanderthal man is 1800cc.
E a capacidade total de um crânio de um homem Neandertal é de 1800cc.

Another dogma I will try to debunk here is that the hominins that crafted the first tools had superior cranial capacity to their predecessors, incapable of flaking.
Outro dogma que vou tratar de desfazer aqui é que os hominíneos que fabricaram as primeiras ferramentas tinham uma capacidade craniana superior à dos seus antecessores, incapazes de lascar.

The cranial capacity of"A. garhi" measures 450cc, the same size as other australopithecines.
A capacidade cranial de"A. garhi" é de 450 cm³, parecida com a de outros australopitecos.

Modern man,“homo sapiens”, was a creature with enlarged cranial capacity related to a hominidic race that developed in Africa about 100,000 years ago.
O homem moderno, de"sapiens homo", era uma criatura com a capacidade cranial ampliada relacionada a uma raça hominidic que se tornasse em África aproximadamente 100.000 anos há.

The cranial capacity is estimated to be 780 cubic centimetres(48 cu in), somewhat similar to that of its contemporary, Java Man.
Sua capacidade cranial é estimada em 780 centímetros cúbicos, similar a de seu contemporâneo, o Homem de Java.

The bad news is that the first stone flakers Australopithecus garhi Figure 8 had a cranial capacity very similar to that of their earliest bipedal ancestors: 450cm.
A má notícia é que os primeiros lascadores de pedra Australopithecus garhi Figura 8 tinham uma capacidade craniana muito similar àquela dos primeiros bípedes que os precederam, apenas 450 cm.

That said, cranial capacity varies widely among the earliest Homo specimens.
Que no caso dos primeiros Homo, a variação da capacidade craniana entre os espécimes varia muito.

One way or the other, the first members of our genus Homo ergaster/ erectus Figure 14 seem to have also been the first to display cranial capacity significantly larger than our predecessors, the australopithecines table 2.
Seja como for, os primeiros representantes do nosso gênero Homo ergaster/erectus Figura 14 parecem ter sido os primeiros hominíneos a apresentar uma capacidade craniana significativamente maior que seus antecessores, os australopitecíneos Tabela 2.

Hmm… his cranial capacity is 22 percent smaller than ours and he appears to be lacking a dilitus lobe.
Hmm… sua capacidade craniana é 22% menor que a nossa e ele parece ter um lobo dilital faltando.

In sum, the two lineages behaved in ways whose level of complexity required the use of language and symbols, as should be expected from cranial capacity- Neandertal brains were in fact larger than ours.
Em resumo, as duas linhagens comportavam-se de formas cujo nível de complexidade requeria o uso de linguagem e de símbolos, como seria de esperar tendo em contas as suas capacidades cranianas- sendo que os cérebros dos neandertais eram aliás ainda maiores que os nossos.

Your kind has neither the cranial capacity… nor the opposable digits to operate a firearm.
O seu género não tem capacidade craniana nem polegares oponíveis para manejar uma arma de fogo.

Since many times the company paying the money out agrees on a structured over time settlement, the plaintiff of course is a lowly human and has lots of desires for riches and he has little if any cranial capacity to understand the enormous gift the courts have grated him a….
Uma vez que muitas vezes a empresa a pagar o dinheiro se concorda com uma estruturada ao longo do tempo liquidação, o autor do curso é um homem humilde e tem lotes de desejos de riqueza e ele tem pouca ou nenhuma capacidade de compreender o crâ….

Based on their cranial capacity, I would say they're no more advanced than most endotherms we've.
Baseado na sua capacidade craniana, diria que não são mais avançados do que a maioria dos endotérmicos que nós.

The only human fossils found before the discovery of Java Man in the 1890s were either of anatomically modern humans or of Neanderthals that were too close, especially in the critical characteristic of cranial capacity, to modern humans for them to be convincing intermediates between humans and other primates.
Os únicos fósseis humanos encontrados antes da descoberta do homem de Java na década de 1890 eram humanos anatomicamente modernos ou de Neandertais, que eram muito semelhantes ao homem moderno, principalmente com relação à característica fundamental do volume craniano, para serem intermediários convincentes entre o ser humano e outros primatas.

Likewise, increased cranial capacity generally coincides with the more sophisticated tools occasionally found with fossils.
O aumento da capacidade craniana também levou a criação de ferramentas mais sofisticadas ocasionalmente encontradas com os fósseis.

When the cranial capacity of the megadonts from 2.5 million years ago is compared with that of the last descendants, dated to around a million BP, no significant neurocranial expansion can be noted, unlike in the genus Homo.
Quando a capacidade craniana dos megadônticos de 2,5 milhões de anos é comparada com a de seus últimos descendentes, datados por volta de um milhão de anos, não se nota qualquer tipo de expansão neurocraniana significativa, diferente do que ocorreu na linhagem Homo.

The evidence amassed by scientists about it comes indirectly from the observation of the increase in the size of cranial capacity, of artifacts produced as a result of human intelligence, such as the manufacturing of tools and cooperative hunting and war, the use of fire and cooking, art and burial of the deceased, and a few other things.
A evidência reunida por cientistas sobre a inteligência é obtida indiretamente, a partir da observação do aumento do tamanho da capacidade craniana, de artefatos produzidos como resultado da inteligência humana, tais como a fabricação de ferramentas, a caça cooperativa, a guerra, o uso do fogo e o cozimento de alimentos, a arte, o enterramento dos mortos, e poucas outras coisas mais.

Humans alive today vary in cranial capacity from about 700 cc to 2200 cc, with no relation of brain size to intelligence.
Os humanos vivos hoje variam na capacidade craniana de 700 centrímetros cúbicos a 2.200 centrímetros cúbicos sem nenhuma relação entre o tamanho do cérebro e a inteligência.

It assumed that such characteristics as cranial capacity, brain weight, and shape of the cerebral circumvolutions, among other features, could provide information on the moral and intellectual aspects of an individual and, on a broader plane, on the chances of improving human societies.
Partia-se do pressuposto de que características como capacidade craniana, peso do cérebro e a conformação das circunvoluções cerebrais poderiam informar sobre aspectos morais e intelectuais dos indivíduos e, em uma dimensão mais ampla, as possibilidades de aprimoramento das sociedades humanas.

For example, in the early years of the decade 2000, three specimens of this group were found in the Republic of Georgia in the Caucasus, with cranial capacities varying from 600 to 780 cm, all adults.
Por exemplo, no início dos anos 2000, três espécimes desse grupo foram encontrados na República da Geórgia, no Cáucaso, com capacidades cranianas variando de 600 a 780 cm, todos adultos.

No sooner had we understood that knapping had not, at least in the beginning, involved any preconceived mental template, and that even chimpanzees could be taught to knap stone, than we also realized that pre-Homo hominins, with cranial capacities much like the great apes, would also have been capable of knapping, given the right motor capacity..
Tão logo compreendemos que o lascamento controlado da pedra não envolveu, de início, nenhum arquétipo mental preconcebido, e que chimpanzés podem usar lascas se estimulados a isso, fomos capazes de prever que hominíneos pré-Homo, com capacidades cranianas próximas aos dos grandes símios, poderiam ter também lascado a pedra de maneira controlada, desde que tivessem a capacidade motora de fazê-lo.