O Que é CRANIAL PAIR em Português

• par craniano

Exemplos de uso de Cranial pair em Inglês e suas traduções para o Português

Vascular Loop of VIII cranial pair.
Alça Vascular de VIII par craniano.

IX, X and VII are cranial pairs with more occurrences in the order of frequency.
IX, X e VII são os pares cranianos mais acometidos em ordem de freqüência.

There was no involvement of the cranial pairs.
A paciente não apresentava comprometimento de pares cranianos.

Lesions of the III cranial pair and Horner's syndrome are of neurogenic origin.
Lesões do III par craniano e síndrome de Horner são etiologias de origem neurogênica.

CONCLUSION: the Schwanoma of the third cranial pair is a rare entity.
Conclusão: o Schwanoma do terceiro par craniano é uma entidade rara.

All the patients had alterations on the MR test, with diagnosis of vascular loop of VIII cranial pair.
Todos os pacientes tinham exame de RMN alterada, com diagnóstico de alça vascular de VIII par craniano.

At neurological evaluation, cranial pairs are normal.
No exame neurológico, os pares cranianos apresentam-se dentro do padrão de normalidade.

Cervical palpation was normal, and did not present alterations in neurological exam from other cranial pair.
A palpação cervical era normal, não apresentava alteração no exame neurológico de outros pares cranianos.

Other lesions may cause paralysis of the lower cranial pairs as a first symptom 4.
Outras lesões podem ocasionar paralisia dos pares cranianos baixos como primeiro sintoma 4.

The function of conducting food from the mouth to the stomach involves a joint action of the muscles innervated by the IX, X, XI and XII cranial pairs.
A função de conduzir alimentos da boca ao estômago envolve a integração de vários músculos inervados pelos IX, X, XI e XII pares cranianos.

Atrophy, hyporeflexia, and temporary involvement of cranial pairs, manifesting as diplopia, ptosis, or dysphagia.
Podem-se encontrar atrofia, hiporreflexia e um transitório acometimento de pares cranianos, manifestando-se como diplopia, ptose ou disfagia.

There may also be commitment of the trigeminal, facial nerves and other cranial pairs 2.9.
Pode haver também comprometimento dos nervos trigêmeo, facial e outros pares cranianos 2,9.

Approximately 4% of the patients with Schwanoma of the 8th cranial pair, the most frequent one, will have facial paralysis as the first signal.
Aproximadamente 4% dos pacientes com Schwanoma do 8º par craniano, o mais frequente, terão como primeiro sinal a paralisia facial.

In 1982, a different type of tinnitus was described by Whitaker in patient submitted to section of the 8th cranial pair to remove tumor.
Em 1982, um tipo diferente de zumbido foi descrito por WHITAKER em paciente submetido à secção do VIII par craniano para remoção de tumor.

LANG showed that the central segment of the 8th cranial pair has a length of 10mm(6 to 15 mm) and an intracisternal length of 15mm 8,5 to 22mm.
LANG mostrou que o segmento central do 8º par craniano tem um comprimento de 10 mm(6 a 15 mm) e um comprimento intracisternal de 15 mm 8.5 a 22 mm.

In the four cases of this group, nerve grafts were used to maintain a suture without tension between the obturator nerve and the XI cranial pair.
Nos quatro casos deste grupo, os autores utilizaram enxertos nervosos para manter uma sutura sem tensão entre o nervo obturatório e o XI par craniano.

Facial paralysis is a consequence of a lesion on the facial nerve VII cranial pair, responsible for innervating seventeen pairs of facial muscles.
A paralisia facial decorre de uma lesão no nervo facial VII par craniano, responsável pela inervação de dezessete pares de músculos faciais.

The hearing loss is generally bilateral of neurosensorial type, that is, resulting from changes in the functioning of the inner ear(cochlear) or auditory nerve VIII cranial pair.
A perda auditiva é, geralmente, bilateral, de tipo neurossensorial, ou seja, decorrente de alterações no funcionamento da orelha interna(cóclea) ou nervo auditivo VIII par craniano.

The Schwanomas of the 7th and 8th cranial pairs are less common causes of facial paralysis, but they must be recalled due to clinical implications they may cause.
Os Schwanomas dos 7º e 8º pares cranianos são causas menos comuns de paralisia facial, porém devem ser lembradas devido às implicações clínicas que podem acarretar.

The, we performed: full otorhinolaryngological exam, clinical research of affection of other cranial pairs and static and dynamic balance tests.
Foram realizados: exame otorrinolaringológico completo, pesquisa clínica de acometimento de outros pares cranianos e testes de equilíbrio estático e dinâmico.

Having the RNM with examination standard gold, sensitivity(s), specificity(e) and positive predictive value had been calculated(VPP) and negative(VPN) for the PEATE in the research of neurinome of VIII the cranial pair.
Tendo a RNM com exame padrão ouro, foram calculadas sensibilidade(S), especificidade(E) e valor preditivo positivo(VPP) e negativo(VPN) para o PEATE na pesquisa de neurinoma do VIII par craniano.

CONCLUSION The presence of neurovascular conflict of the VII/VIII cranial pair on MR imaging did not justify by itself the otoneurological signals and symptoms and other audiovestibular alterations found on the individuals evaluated on this study. BIBLIOGRAPHIC REFERENCES 1.
CONCLUSÃO A presença do conflito neurovascular do VII/VIII par craniano nas imagens de RNM não justificou por si só os sinais e sintomas otoneurológicos e as alterações audiovestibulares encontradas nos indivíduos avaliados neste estudo. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1.

Other concomitant findings in cranial invasion include predominant involvement of base cisterns, of sinus cavernosum, associated with palsy of the affected cranial pairs.
Outros achados concomitantes na invasão intracraniana são o comprometimento predominantemente das cisternas da base, dos seios cavernosos, associada a paralisia dos pares cranianos acometidos.

In the initial evaluation, patient presented general ENT exam, cranial pair exam in normal condition, non-visible spontaneous and semi-spontaneous nystagmus, Romberg Unterberger-Fukuda e Babinsky-Weil tests with no alterations and cerebellar tests with eumetria and adiadochokinesia.
Na avaliação inicial apresentava exame otorrinolaringológico geral, exame dos pares cranianos normais, nistagmo espontâneo e semi-espontâneo não visíveis, provas de Romberg, Unterberger-Fukuda e Babinsky-Weil sem alterações e provas cerebelares com eumetria e eudiadococinesia.

Bell Palsy is characterized as a idiopathic peripheral facial paralysis, usually unilateral and of sudden onset, through an acutely involvement of the facial nerve(VII cranial pair) 1.
A Paralisia de Bell caracteriza-se como uma paralisia facial periférica do tipo idiopática, geralmente unilateral e de início súbito, através de um acometimento no nervo facial(VII par craniano) de forma aguda 1.

All patients were submitted to a conventional otoneurological evaluation which covered clinical history; ENT exam; cranial pair exam; cerebellar testing; electronystagmography(ENG) with water stimulus, according to Fitzgerald and Halpike(14); radiology exam of cervical spine on frontal and side occurrences.
Todos os pacientes foram submetidos à avaliação otoneurológica clássica que inclui história clínica, exame otorrinolaringológico, exame dos pares cranianos, provas cerebelares, eletronistagmografia(ENG) com estímulo a água, realizada de acordo com os critérios de FITZGERALD e HALPIKE(14), exame radiológico de coluna cervical na incidências frontal e perfil.

In as the day of antibiotic therapy after had regression of the chronic headache and the rigidity of nape of the neck, presenting complete remission of the paralysis of 6th cranial pair 10 days of antibiotic therapy.
No segundo dia de antibioticoterapia houve regressão da cefaléia e da rigidez de nuca, apresentando remissão completa da paralisia do 6o par craniano após 10 dias de antibioticoterapia.

This phase counts on the participation of chewing muscles, innervated by the mandibular branch of the trigeminus nerve(V-3), the lips sphincter and facial musculature, innervated by the cranial pair VII, and the tongue with performance of the intrinsic and extrinsic musculature, innervated respectively by pair XII and cervical strap(C1-C2) and the hard palate, commanded by pair X.
Participam dessa fase os músculos da mastigação, inervados pelo ramo mandibular do trigêmio(V-3), o esfíncter dos lábios e musculatura facial, inervados pelo VII par craniano, e a língua com atuação da musculatura intrínseca e extrínseca, inervadas respectivamente pelo XII par e alça cervical(C1-C2) e o palatoglosso, comandado pelo X par..

Objectives: In view of the development of more sensible devices and with bigger relation signal/noise for the diagnosis of alterations in the electrophysiology of the hearing, the evoked potential auditory of brainstem(PEATE) was compared with the magnetic nuclear resonance(RNM) in the diagnosis of neurinome of VIII the cranial pair.
Objetivos: Tendo em vista o desenvolvimento de aparelhos mais sensíveis e com maior relação sinal/ruído para o diagnóstico de alterações na eletrofisiologia da audição, o potencial evocado auditivo de tronco encefálico(PEATE) foi comparado à ressonância nuclear magnética(RNM) no diagnóstico de neurinoma do VIII par craniano.

It is important to highlight that the ANSD may be observed in individuals of all agesand that there are many possibilities for the exact location of the alteration, the ANSD may be caused by failure of inner hair cells and/or the synaptic junction between these cells and the fibers of the VIII cranial pair, and/or the fibers of the VIII cranial pair themselves, and/or in the biochemical basis and release of neurotransmitters, or even a combination of the structures mentioned.
É importante ressaltar que a DENA pode ser encontrada em indivíduos de todas as idadese que existem várias possibilidades do local exato da alteração, ou seja, a DENA pode ser causada por falhas da função das células ciliadas internas e/ ou junção sináptica entre essas células e as fibras do VIII par craniano, e/ ou nas próprias fibras do VIII par craniano, e/ ou na base bioquímica e liberação dos neurotransmissores, ou ainda pode ser uma combinação das estruturas citadas.