O Que é CRIME HAS BEEN COMMITTED em Português

• crime foi cometido

Exemplos de uso de Crime has been committed em Inglês e suas traduções para o Português

No crime has been committed!
Nenhum crime foi cometido!

We can only act when a crime has been committed.
Só podemos agir quando um crime é cometido.

No crime has been committed.
Não foi cometido nenhum crime.

You can't hide behind them if a crime has been committed.
Não o pode fazer, se foi cometido um crime.

But no crime has been committed yet.
Mas ainda não foi cometido um crime.

I'm sorry, sir, but I can't help you unless a crime has been committed.
Lamento, mas só o posso ajudar se foi cometido um crime.

The crime has been committed on page 8.
O crime já foi cometido na página 8.

Now you may have evidence that a crime has been committed here.
Agora podes ter provas de que foi cometido um crime aqui.

No crime has been committed against Cardassia.
Nenhum crime foi cometido contra Cardássia.

We have probable cause to believe a crime has been committed.
Temos indícios que nos levam a crer que foi cometido um crime.

A crime has been committed in this room tonight, Jerome.
Um crime foi cometido, nesta sala esta noite, Jerome.

As far as we can determine, no crime has been committed," Fink said.
Tanto quanto podemos determinar, nenhum crime foi cometido," Fink disse.

The crime has been committed, we just have to deal with the aftermath.
O crime foi cometido, só temos que lidar com as consequências.

And Dave has to film it. And Dave has to promise to put it on the Internet,'cause if Dave doesn't, then a crime has been committed.
E o Dave tem de o na Internet, porque, se não o fizer, foi cometido um crime.

A terrible hate crime has been committed against one of my people.
Foi cometido um crime de ódio horrível contra um dos meus.

For most victims, crime has various psychological and moral repercussions that continue long after the crime has been committed.
Para a maioria das vítimas, o crime tem várias repercussões psicológicas e morais que permanecem muito depois de o crime ter sido cometido.

But a crime has been committed against the state and somebody has to pay.
Mas um crime foi cometido contra o Estado e alguém tem que pagar.

And my attorney, Mrs. Phillips has indicated to me that no crime has been committed so I'm a little confused as to what we are doing here.
E o meu advogado, o Sr. Phillips, indicou-me que não foi cometido algum crime. Por isso, estou um pouco confuso com o que se passa aqui.

But if a crime has been committed, you will agree that justice must be served.
Mas, se foi cometido um crime, concordará que temos de fazer justiça.

Under such terms, if the adult is, for instance, less than three years older than the minor, no crime has been committed or the penalty is far less severe.
Sob tais termos, se o adulto é, por exemplo, menos de três anos mais velho que o menor, nenhum crime foi cometido ou a pena é muito menos grave.

The purpose of this examination is only to find out whether a crime has been committed, and if so, whether there is reasonable ground to believe that the defendant participated in the commission of that crime..
O objectivo deste exame é apenas descobrir se um crime foi cometido, e em caso afirmativo se há um fundamento razoável para acreditar que o réu participou nele.

Since your father is no longer around to testify to the actual nature of their relationship, there is no evidence a crime has been committed.
Tendo em conta que o teu pai já não está por cá para testemunhar a verdadeira natureza da relação deles, não há provas de que tenha sido cometido um crime.

Mr. Thorn, if some sort of crime has been committed, I'm obligated to report it.
Sr. Thorn, se algum tipo de crime foi cometido, sou obrigada a reportá-lo.

Mr President-in-Office, the Council's sounds in its reply like someone who knows that a crime is going to be committed and does nothing to prevent it but reserves the right to prosecute the perpetrator once the crime has been committed.
Senhor Presidente em exercício, a resposta do Conselho lembra-me alguém que sabe que há a intenção de praticar um crime, não faz nada para o impedir e reserva-se o direito de perseguir o autor por ter cometido esse crime.

The penalties range from four to eight years, It can be extended in some specific cases, if the crime has been committed by public officials or involving children, teenagers or elderly.
As penas variam de quatro a oito anos, podendo ser ampliadas em alguns casos específicos, caso o crime tenha sido praticado por funcionário público ou envolva crianças, adolescentes ou idosos.

You have heard me remark that the strangest and most unique things are very often connected not with the larger but with the smaller crimes, and occasionally, indeed, where there is room for doubt whether any positive crime has been committed.
Que me ouviu comentar que as coisas mais estranhas e originais são muitas vezes conectado não com o maior, mas com os crimes menores e, ocasionalmente, de fato, onde há espaço para a dúvida se algum crime foi cometido positiva.

When it comes to identifying the killers of friends of humanity, the bankers invariably fail to notice that a crime has been committed, fail to identify the criminals, or misidentify them.
Quando se trata de identificar os assassinos dos amigos da Humanidade, invariavelmente, os banqueiros evitam notar que foi cometido um crime, não conseguem identificar os criminosos, ou identificam-nos incorrectamente.

The standard political mechanism for reining in bad actors like Google would be legislation forbidding Internet service companies to"look for and report" anything to government absent a warrant issued on probable cause to believe a crime has been committed.
O mecanismo político convencional para limitar os maus atores políticos como o Google seria uma legislação que proíbe empresas de internet de"procurar e relatar" qualquer coisa sem que haja um mandado governamental e causa provável para acreditar que um crime foi cometido.

An English officer cannot compel a Scottish person, unless there is proof a crime has been committed, and even so, cannot force a Scottish subject from clan lands without permission from the laird concerned.
Um oficial britânico não pode obrigar um escocês, excepto se houver prova de que um crime foi cometido e, mesmo assim, não pode tirar um súbdito escocês das terras do clã sem permissão do respectivo senhor.

Terrorist financing can also involve the use of goods acquired legally to finance terrorism; in other words, it does not necessarily follow that a crime has been committed but the act of financing, in and of itself, constitutes a crime..
O financiamento do terrorismo pode implicar igualmente a utilização de bens adquiridos legalmente para financiar o terrorismo, ou seja, não pressupõe que tenha sido cometido um delito mas esse financiamento em si mesmo é que constitui o delito..