O Que é CRITICAL INFRASTRUCTURES em Português

• infra-estruturas críticas
• infraestruturas críticas
• infraestruturas essenciais
• as infra-estruturas críticas
• infra-estruturas essenciais
• infra-estruturas fundamentais

Exemplos de uso de Critical infrastructures em Inglês e suas traduções para o Português

Eu critical infrastructures eci.
Infra-estruturas críticas europeias ice.

Improving the security of critical infrastructures.
O aprimoramento da segurança das infraestruturas críticas.

Lot 7: Critical Infrastructures Maritime security and safety.
Lote 7: Infra-estruturas críticas segurança e protecçãomarítimas.

Plan on the protection of critical infrastructures 2005.
Plano de protecção das infra-estruturas críticas 2005.

Critical infrastructures and essential services are priorities.
Infraestrutura crà tica e serviços essenciais são prioridades.

High performance in low light and critical infrastructures.
Alto desempenho com pouca luz e infra-estruturas críticas.

National critical infrastructures nci.
Infra-estruturas críticas nacionais icn.

An overall strategy to enhance the protection of critical infrastructures.
Estratégia global de reforço da protecção das infra-estruturas críticas;

Critical infrastructures cannot be kept secret by not mentioning them.
As infra-estruturas críticas não podem ser mantidas secretas, não sendo designadas.

Public safety and the protection of critical infrastructures are a priority.
A segurança pública e a proteção de infraestruturas críticas são uma prioridade.

Critical infrastructures also affect the environment and natural resources.
Infraestruturas crà ticas também afetam o meio ambiente e os recursos naturais.

The ECB also emphasised that the list of European critical infrastructures should be kept confidential.
O BCE recomendou ainda que a lista das infraestruturas críticas seja confidencial.

Critical infrastructures ensure that we have warm water, energy and even ensure our safety.
Infraestruturas essenciais garantem que tenhamos água quente, energia e, até mesmo, garantem nossa segurança.

It is clear that responsibility for critical infrastructures must rest with the Member States.
É evidente que a responsabilidade pelas infra-estruturas críticas deve competir aos Estados-Membros.

This initiative forms part of the global strategy to protect critical infrastructures.
Esta iniciativa insere-se no âmbito da estratégia global de protecção das infra-estruturas críticas.

Protection of critical infrastructures and external relations policy.
Protecção civil, protecção das infra-estruturas críticas e política a seguir em matéria de relações externas.

On 17 November 2005 the Commission issued a Green Paper on the protection of critical infrastructures.
Em 17 de Novembro de 2005 a Comissão apresentou um Livro Verde sobre a protecção das infra-estruturas críticas.

Operators of critical infrastructures can rely on specifically developed tailor-made solutions.
Os operadores de infraestruturas críticas podem confiar em soluçÃμes personalizadas especificamente desenvolvidas.

Encourages Member States to launch any appropriate action for the protection of critical infrastructures.
Exorta os Estados-Membros a desencadearem acções adequadas com vista à protecção das infra-estruturas críticas.

Such European critical infrastructures should be identified and designated by means of a common procedure.
Tais infra-estruturas críticas europeias devem ser identificadas e designadas por intermédio de um procedimento comum.

Each Member State should collect information concerning European critical infrastructures located within its territory.
Cada Estado-Membro deve recolher informações sobre as infra-estruturas críticas europeias localizadas no respectivo território.

The Nebrija University is a pioneer and expert in the area of Security, with events such as the CICA International Conference on Risks and Threats to Critical Infrastructures.
Universidade Nebrija é pioneira e especialista na área de segurança, com eventos como o CICA Congresso Internacional sobre riscos e ameaças à infra-estrutura crítica.

With regard to the protection of critical infrastructures, I greatly welcomed the report by Mr Lambrinidis.
No que respeita à protecção das infra-estruturas críticas, apreciei muito o relatório do senhor deputado Lambrinidis.

The Commission shall assess on a sectoral basis whether specific protection measures are required for European Critical Infrastructures.
A Comissão determina, sector a sector, a necessidade de medidas de protecção específicas para as infra-estruturas críticas europeias.

Infrastructure manipulation â National critical infrastructures(CI) are increasingly connected to the internet.
Manipulação de infraestrutura- A infraestrutura crítica(ic) nacional está cada vez mais conectada à internet.

The project will introduce a novel predictive and integrated approach to the cyber and physical security of critical infrastructures in the financial sector.
O projecto irá introduzir uma nova abordagem preditiva e integrada na segurança cibernética e física de infra-estruturas críticas no sector financeiro.

In the military sphere, NATO has had such lists of critical infrastructures for 40 years and relevant scenarios have long been provided for in anticipation of military crises.
Na esfera militar, a NATO dispõe há 40 anos dessas listas de infra-estruturas críticas e estão previstos há muito cenários relevantes de antecipação das crises militares.

It also describes progress in the field of prevention, both as regards the resilience of critical infrastructures and disaster forecasting.
Descreve igualmente os progressos registados no domínio da prevenção, quer no que se refere à capacidade de resistência de infra-estruturas críticas como à previsão de catástrofes.

This completely shuts down production at companies and critical infrastructures such as telecommunication networks, computing services, banking and financial services, water supplies and hospitals.
Isso faz com que a produção pare nas empresas, bem como as infraestruturas críticas tais como a rede de telecomunicações, serviços de informática, bancários e financeiros, abastecimento de água e hospitais.

The ECB was consulted on a proposal for a Council directive on the identification and designation of European critical infrastructures 26, aimed at enhancing coordination in response.
O BCE foi consultado sobre uma proposta de directiva do Conselho relativa à identificação cação e designação das infraestruturas críticas europeias 26, com o objectivo de melhorar a.