O Que é CURRENT EVOLUTION em Português

• evolução atual
• evolução actual

Exemplos de uso de Current evolution em Inglês e suas traduções para o Português

The first scenario is a reaffirmation of the journals' current evolution.
O primeiro cenário é a reafirmação da evolução atual dos periódicos.

Current evolution is towards States and not towards individuals and economic operators.
Neste momento, a evolução aponta para os Estados e não para os particulares e para os agentes económicos.

Fontan operation: reflections on its current evolution and perspectives.
Operação de Fontan: reflexões da evolução e perspectivas atuais.

In the xxi century, with the current evolution of societies, technologies and global environmental conditions, we are facing a new turning point.
Em pleno século xxi, com a atual evolução das sociedades, das tecnologias e das condições ambientais mundiais, enfrentamos um novo momento de viragem.

Containers have certainly played a huge role in the current evolution of platform building.
Os containers certamente desempenharam um papel importante na evolução atual da construção da plataforma.

To further understand the current evolution of contemporary African philosophy, here are five thinkers that you ought to keep track of from the continent: 1.
Para entender melhor a atual evolução da filosofia africana contemporânea, aqui estão cinco pensadores do continente que devem ser observados: 1.

As they once helped ancient Egypt and Tibet, they have now returned to assist humanity's current evolution<< Back.
Assim como outrora auxiliaram o antigo Egipto e o Tibete, regressaram agora para ajudar a evolução actual da humanidade.<< voltar.

The main fundraising specificity of CEE is its current evolution from'developing market' to'developed market.
A principal particularidade da captação de recursos na CEE é a sua evolução atual de'mercado em desenvolvimento' para'mercado desenvolvido.

However, the threat of injury should be qualified and cannot be hypothetical: it should be imminent and appear from the current evolution of imports.
Contudo, a ameaça de prejuízo deve ser justificada e não pode ser hipotética: tem de ser iminente e decorrer da evolução actual das importações.

The current evolution of software platforms and the adoption of software in critical services show the increasing dependence of complex software systems.
A evolução atual das plataformas de software e a adoção de serviços críticos de alta demanda mostra a grande dependência de softwares que possuem alta complexidade de desenvolvimento.

And, even if we would distinguish the pure gift from the sacrificial structure, the current evolution of the economy tends to discredit the Bataillean theses.
E mesmo se se distinguisse a dádiva pura da estrutura sacrificial, a evolução actual da economia tende a desvirtuar as teses batailleanas.

It was researched the current evolution of meander and riparian vegetation influence and theirs deposit about lateral migration process on downstream claro river.
Investigou-se a evolução atual dos meandros e a influência da vegetação ripária ou ciliar e os seus antigos depósitos sobre os processos de migração lateral do baixo curso do rio claro.

However, end consumers in some Member States express concerns and, rightly or wrongly, perceive the current evolution of postal services rather negatively.
Não obstante, os consumidores finais em alguns Estados-Membros manifestaram preocupações e, com ou sem razão, avaliaram a actual evolução dos serviços postais de forma negativa.

The museum is keen to bear witness to the current evolution of art and the use of new materials, and visitors can thus also find multimedia works.
Preocupado em testemunhar da evolução atual e do uso artístico dos novos materiais, o museu oferece ao visitante a oportunidade de descobrir alguns trabalhos que dizem respeito ao vídeo.

By rejecting the amendments in which we seek the horizontal adoption of a sustainable development policy, the rapporteur is ignoring the current evolution of the society in which we live.
Ao rejeitar as alterações com que introduzimos a tomada em consideração horizontal da política de um desen volvimento defensável, o relator oculta a actual evolução da sociedade em que vivemos.

I believe that Parliament's resolution expresses similar causes for concern in Belarus and I am naturally interested in hearing the honourable Members' opinions about the current evolution of our relations and in particular in considering how we can improve our support, our backing for the democratisation of the country, and therefore our support and backing for Belarusian democratic forces in such a difficult situation.
Creio que a resolução deste Parlamento faz referência a motivos de preocupação semelhantes no caso da Bielorrússia. Gostaria, naturalmente, de ouvir o parecer dos senhores deputados sobre a actual evolução das nossas relações e, sobretudo, de reflectir na melhor forma de aperfeiçoar esse apoio, esse auxílio à democratização do país e, por conseguinte, o nosso apoio e ajuda às forças democráticas bielorrussas nesta situação tão difícil.

Still, even if this apparent opposition can give rise to a feeling of loss capable of generating a certain degree of discouragement, it should only be a temporary obstacle to the current evolution specific to this period.
Ainda assim, mesmo que essa aparente oposição possa dar origem a um sentimento de perda capaz de gerar certo grau de desânimo, isso deve ser apenas um obstáculo temporário para a evolução atual específica desse período.

The Jean Monnet network constitutes a meeting place for an extraordinary group of historians with a highlevel reputation and is actively contributing to the historical insight that is necessary to understand the current evolution of European integration.
A rede Jean Monnet constitui um ponto de encontro para um grupo de historiadores de elevada reputação, estando a contribuir activamente para a perspectiva histórica necessária para a compreensão da evolução actual do processo de integração europeia.

Mitsubishi Motors would later state that"Further to some comments published in the press recently, production of the current Lancer Evolution continues as planned.
A Mitsubishi Motors viria a afirmar posteriormente que"na sequência de alguns comentários publicados na imprensa recentemente, a produção do Lancer Evolution atual continuará como planejado.

The diversity of works and models presented to explain the current and evolution of paraná precambrian setting reflect the complexity of the processes involved in the formation and disposition of such terrains.
A diversidade de trabalhos e modelos apresentados para explicar a configuração atual e evolução do pré-cambriano paranaense refletem a complexidade dos processos envolvidos na formação e disposição destes terrenos.

Chemical seed treatment: evolution, current situation and perspectives.
Tratamento químico de sementes: evolução, situação atual e perspectivas.

This major ignition point is a vital part of the current human evolution process.
Esse principal ponto de ignição é uma parte vital do atual processo da evolução humana.

The overpotential of this coated titanium anode is relatively low, the chlorine evolution current efficiency is high, and the energy saving effect is good.
O potencial excessivo desse ânodo revestido de titânio é relativamente baixo, a eficiência da corrente de evolução do cloro é alta e o efeito de economia de energia é bom.

With the current demographic evolution, society sees opening before itself a new field of action in the service of the human person in order to guarantee for the elderly the place that belongs to them in the civil community and to foster their specific contribution to its development.
Com a evolução demográfica actual, a sociedade vê portanto abrir-se diante de si um novo campo de acção ao serviço da pessoa humana, a fim de garantir aos anciãos o lugar que lhes compete, na comunidade civil e de favorecer a contribuição especifica deles para o desenvolvimento da mesma.

A new methodology for fault detection and rapid evolution alarm will be introduced which, when used with the current slow evolution flaw detection techniques, will result in an increased reliability of the electric power supply.
Será apresentada uma nova metodologia para detecção e alarme de defeitos de evolução rápida, que utilizada em conjunto com as técnicas atuais de detecção de defeitos de evolução lenta em estágio inicial, permitirá aumento ainda maior na confiabilidade do fornecimento de energia elétrica.