O Que é CURRENT FINANCIAL SITUATION em Português

• situação financeira actual
• situação financeira atual

Exemplos de uso de Current financial situation em Inglês e suas traduções para o Português

Current financial situation.
Situação financeira actual da Comunidade.

While debt can be terrifying, it is important to understand your current financial situation.
Embora a dívida pode ser aterrorizante, é importante para compreender sua atual situação financeira.

Current financial situation of the csf.
Situação financeira actual do CSF.

However, by not fully understanding your current financial situation you are only prolonging the problem.
No entanto, por não compreender totalmente sua atual situação financeira está apenas pro….

The current financial situation of philanthropic hospitals in brasil is quite dificult.
A atual situação financeira dos hospitais filantrópicos no brasil é bastante difícil.

I could take this on and chalk up a bunch of billable hours, but based on your current financial situation.
Posso continuar e cobrar-lhe todas as horas de trabalho, mas tendo em conta a sua actual situação financeira.

Is your current financial situation slowly getting worse?
É seu actual situação financeira lentamente piorando?

A clear majority of Europeans(61%, -4) say that the current financial situation of their household is good.
Uma clara maioria de cidadãos europeus(61 %,- 4) afirma que a situação financeira actual da sua família é boa.

With the current financial situation, this bank must hike a zero-tolerance position on non-payment.
Com a situação financeira actual este banco deve ter uma certa tolerância sobre a falta de pagamento.

Remember, this will give you a chance to explain your current financial situation to a neutral third party: the judge.
Lembre-se, isso vai lhe dar uma chance para explicar sua atual situação financeira para um uma terceira parte neutra: o juiz.

Due to my current financial situation and the failure of the reality show why doesn't everyone just take the rest of the week off.
Devido à minha situação financeira actual e o falhanço do programa por que todos não tira o resto da semana de folga.

I am asking whether we intend to assess future social and economic development solely according to our current financial situation.
Gostava de saber se tencionamos avaliar a evolução social e económica do futuro pela bitola da nossa actual conjuntura financeira.

Do you dream of one day owning your own home but your current financial situation makes you wonder if that will ever be possible?
Você sonha um dia possuir a sua própria casa, mas sua situação financeira atual faz você se perguntar se isso nunca vai ser possível?

They claim that traders can rely fully on trading on gold as a commodity and there will be no losses, despite the current financial situation.
Eles afirmam que os comerciantes podem confiar plenamente na negociação de ouro como uma mercadoria e não haverá perdas, apesar da situação financeira atual.

Understand the current financial situation- Assess scenarios for negotiating debt- Advice for renegotiating with stakeholders APPROACHES.
Entendimento da situação financeira atual- Avaliação de cenários de negociação do endividamento- Assessoria na renegociação com stakeholders ABORDAGENS.

A disciplined investment strategy approach that begins by fully comprehending their current financial situation and goals for the future.
A abordagem estratégia de investimento disciplinada que começa por compreender completamente a sua situação financeira atual e metas para o futuro.

The number of older adults who considers their current financial situation better than age 50 increased as the proportion of subjects with fair/poor self-perception health.
O número de idosos que consideram sua situação financeira atual melhor do que aos 50 anos aumentou, assim como a proporção de sujeitos com percepção de saúde regular/ruim.

The official noted that the agricultural sector has since early this year been experiencing some difficulties in accessing foreign money, due to the country's current financial situation.
O dirigente salientou que o sector da agricultura, desde o princípio do ano, vem vivendo alguma dificuldade no acesso a divisas devido à actual situação financeira do país.

However, as he explains, they are burdened with many tasks and the current financial situation is also a drain on scant resources.
Contudo, como explica, esses países já estão sobrecarregados com tarefas e a actual situação financeira também é uma fonte de esgotamento de recursos escassos.

The current financial situation is programmed up to the end of 2006; the Commission must present a proposal before July 2005 and the agreement must be reached before May 2006.
A actual situação financeira está programada até ao final de 2006; a Comissão deve apresentar uma proposta antes de Julho de 2005 e o acordo deve ser conseguido antes de Maio de 2006.

Among other strategies is the parents' desire to leave some financial support for the child to be used after they die, though they acknowledge the impossibility of doing this given their current financial situation.
Dentre as outras estratégias está o desejo dos pais em deixar um suporte financeiro para o filho usar depois que eles morrerem, mas revelam a impossibilidade de fazer isso com a situação econômica atual.

We are well aware of the difficulty of the current financial situation and we agree with the need for bold action to ensure that the financial system continues to function.
Nós estamos bem cientes da dificuldade da situação financeira actual e nós concordamos com a necessidade para que a acção assegure-se de que o sistema financeiro continue a funcionar.

Although you cannot immediately change either of these things you can at least make sure you provide the loan company with truthful, up to date information about yourself and your current financial situation.
Embora você não pode mudar imediatamente qualquer uma destas coisas que você pode, pelo menos, certifique-se de dotar a empresa de empréstimo com verdadeiras, actualizada a informação sobre si mesmo e sua situação financeira atual.

Finally, when considering the possible effects of measures on users, it should also be noted that their current financial situation is partly due to the unfair competition resulting from the existence of dumped imports.
Finalmente, tomando em consideração os eventuais efeitos das medidas nos utilizadores, importa igualmente assinalar que a sua situação financeira actual se deve, em parte, à concorrência desleal resultante das importações objecto de dumping.

The fact there has been coordinated European action on this issue draws attention to the fact that Europe can change people's lives for the better even in the middle of crises such as the current financial situation.
O facto de ter havido uma acção coordenada, a nível europeu, em relação a esta questão mostra que a Europa pode mudar a vida das pessoas para melhor, mesmo no meio de uma crise como a provocada pela actual situação financeira.

In writing.- The current financial situation demonstrates the protective effect of the euro, and we should do all that we can to encourage all non-Eurozone Member States to adopt the euro as soon as they meet the criteria.
Por escrito.-(EN) A situação financeira actual demonstra o efeito protector do euro. Devemos fazer tudo o que pudermos para encorajarmos todos os Estados-Membros que não fazem parte da zona euro a adoptarem o euro logo que satisfaçam os respectivos critérios.

It did not seem right to send a message that would give the impression of a catastrophic, insoluble or pessimistic situation but, rather, to state openly, realistically and avoiding any overstatement, which is far from required, the current financial situation.
Não parecia correcta uma mensagem que fosse dar a impressão de uma situação catastrófica, insolúvel ou de carácter pessimista, mas com toda a franqueza, colocar de modo realista e sem exagero nenhum-o que realmente não precisa de exagero- a situação financeira actual.

In this regard, the Committee on Budgets has sent out a clear signal by opting to respect the margins imposed by the current financial situation and implementing a tough policy based on priorities to encourage growth with the emphasis on research, innovation and young people.
Nesse sentido, a Comissão dos Orçamentos enviou um sinal claro, decidindo respeitar as margens impostas pela actual situação financeira e implementando uma política de rigor baseada nas prioridades para relançar o crescimento, com ênfase na investigação, na inovação e nos jovens.

There is one point that I would like to draw your attention to, and that is that, given the EU's current financial situation- and that of every Member State- the Group of the European People's Party(Christian Democrats) does not find it acceptable to demand new, not currently available funding to realise the measures just described.
Há, não obstante, um aspecto para o qual gostaria de chamar a vossa atenção: dada a actual situação financeira da UE- e dos seus Estados-Membros- o Grupo do Partido Popular Europeu(Democratas-Cristãos) considera inaceitável solicitar novos fundos, actualmente indisponíveis, para executar as medidas atrás referidas.

This mid-term report on the financial, economic and social crisis represents a useful tool for analysing the current financial situation in Europe but, above all, it indicates the main road that Europe must boldly take to prevent situations such as these from happening again.
Este relatório intercalar sobre a crise financeira, económica e social constitui uma ferramenta útil para analisar a actual situação financeira na Europa, mas, acima de tudo, indica o caminho que a Europa tem de percorrer corajosamente para evitar que se repitam situações como esta.