O Que é CURRENTLY APPLIED em Português

• actualmente aplicado
• atualmente aplicado
• actualmente aplicáveis
• actualmente utilizados
• presentemente aplicado
• actualmente aplicadas
• actualmente aplicados
• atualmente aplicados
• aplicadas actualmente
• atualmente aplicadas
• atualmente aplicada

Exemplos de uso de Currently applied em Inglês e suas traduções para o Português

One currently applied in Europe.
Que é actualmente aplicado na Europa.

Delete all Custom policies currently applied to clients.
Remova todas as Políticas personalizadas aplicadas atualmente aos clientes.

It is currently applied to 58 cities.
Este é aplicado actualmente em 58 cidades.

For the hatcher, I advised a flatter temperature profile, lower than currently applied.
Para o nascedouro, eu recomendei um perfil de temperatura menor do que o atualmente aplicado.

The methodology currently applied by the BIS differs.
A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente.

Whereas consequently it is necessary to prevent the spread of the said diseases by strengthening the provisions currently applied;
Considerando que, por isso, é necessário evitar a propagação das referidas doenças, através do reforço das disposições actualmente aplicadas;

To remove a currently applied filter, on the Action menu, click Clear Filter.
Para remover um filtro aplicado actualmente, no menu Acção clique em Limpar Filtro.

According to the Commission survey, the PEGI system is currently applied by 20 Member States.
De acordo com um inquérito efectuado pela Comissão, o sistema PEGI é actualmente utilizado por 20 Estados-Membros.

Restrictions currently applied to this object for this resource, user, or group.
Restrições actualmente aplicadas a este objecto para este recurso, utilizador ou grupo.

They present also the different approaches and approach, currently applied to the experimental work for science teach.
Apresentam-se também, as diferentes abordagens e enfoque, atualmente aplicados ao trabalho experimental.

It is currently applied in 10 EU Member States and the related expenditure amounted to 5 billion euro in 2011.
É atualmente aplicado em 10 Estados‑Membros da UE e as despesas correspondentes elevaram‑se a 5 mil milhões de euros em 2011.

The fees for changes to the register as currently applied are biased against smallerapplicants.
As taxas a título de modificações do registo, tal como são actualmente aplicadas, desfavorecem os pequenos requerentes.

SAPS is currently applied in ten of the new Member States( 6) and in 2009 accounted for 3 723 million euro of expenditure.
O RPUS é aplicado actualmente em dez dos novos Estados--Membros( 6), tendo em 2009 representado 3 723 milhões de euros de despesas;

In terms of language requirements, the following is currently applied in or acceptable by the partner institutes.
Em termos de requisitos de idioma, o que se segue é atualmente aplicado ou aceitável pelos institutos parceiros.

The conclusions request the Commission to undertake a comparative study analysing the various methods of assessment currently applied.
Estas conclusões solicitam à Comissão que proceda a um estudo comparativo que analise os diversos métodos de avaliação actualmente utilizados.

Applications The 3D X-ray microscopy technique is currently applied in a diverse range of research areas in the life sciences.
A técnica da microscopia do raio X 3D é aplicada actualmente em uma escala diversa de áreas de pesquisa nas ciÃancias da vida.

The SPS is currently applied in 17 of the 27 EU Member States and the related expenditure amounted to some €28.8 billion in 2009.
O RPU é actualmente aplicado em 17 dos 27 Estados‑Membros da UE e as despesas no âmbito deste regime ascenderam a cerca de 28,8 mil milhões de euros em 2009.

In the Style pane of the Format inspector, Control-click the currently applied style, then choose Redefine Style from Selection.
No painel Estilo do inspector de formatação, prima Controlo e clique no estilo presentemente aplicado e, em seguida, seleccione"Redefinir o estilo a partir da selecção.

The system as currently applied precludes price competition resulting from trade between Member States at the level of distribution.
O sistema, tal como actualmente aplicado, impede a concorrência de preços ao nível da distribuição, resultante do comércio entre Estados-membros.

For this purpose minimum rates should be set for the vehicle taxes currently applied by the Member States or any which might succeed them;
Para esse efeito, é conveniente fixar níveis mínimos para os impostos sobre veículos actualmente aplicados nos Estados-Membros ou susceptíveis de os substituir;

The definitions currently applied were agreed in 1996 and need to be overhauled to take account of subsequent economic developments and prevent abuse.
As defi nições aplicadas actualmente foram aprovadas em 1996 e devem ser revistas, para ter em conta a evolução económica subsequente e impedir abusos.

The development of the aeronautic industry has caused significant changes in concepts currently applied in aircraft either for civil or military purposes.
O desenvolvimento da indústria aeronáutica tem provocado alterações significativas nos conceitos atualmente aplicados em aeronaves, sejam elas para fins civis ou militares.

The special levy of 5.5% is currently applied progressively so that the levy is lower for officials in lower grades.
A contribuição especial de 5,5% é atualmente aplicada de forma progressiva, o que significa que a taxa é mais baixa para os funcionários dos graus mais baixos.

The use of surfactants and their systems are classified as advanced recovery methods, being considered an efficient alternative among the methods currently applied.
A utilização de tensoativos e seus sistemas se enquadram na classe de métodos químicos de recuperação avançada, sendo considerada uma boa alternativa dentre os métodos atualmente aplicados.

The technical measures currently applied to the Irish Sea are not sufficient to tackle the depleted state of this stock.
As medidas técnicas actualmente aplicadas no mar da Irlanda não são suficientes para fazer face ao estado depauperado da população de bacalhau que aí evolui.

The regional cumulation of origin provisions are designed to encourage the regional integration of developing countries, and are currently applied to ASEAN and the Andean Group.
Conhecidas pela expressão"acumulação regional da origem", destinam-se a promover a integração regional das economias dos países em vias de desenvolvimento, sendo actualmente aplicáveis à ASEAN e ao Grupo Andino.

The zero and super-reduced rates currently applied by Member States will be maintained only for goods and services listed in Annex H;
As taxas zero e super-reduzidas actualmente aplicadas pelos Estados-Membros serão mantidas exclusivamente para bens e serviços incluídos no Anexo H;

The arrangements provided for in this Regulation shall replace all other economic outward processing arrangements currently applied by the Member States in respect of the products referred to in Article 1.
O regime previsto no presente regulamento substituirá todos os outros regimes de aperfeiçoamento económico passivo actualmente aplicados pelos Estados-membros aos produtos mencionados no artigo 1º.

The chemical weed management currently applied in the brazilian and world agriculture, has selected biotypes resistant to herbicides.
O manejo químico das plantas daninhas aplicado atualmente na agricultura brasileira e mundial, vem selecionando biótipos resistentes aos herbicidas.

E Expert Group is of the opinion that, while complete harmonisation may not be necessary, it should at least be possible to easily access information on the existing rules and procedures currently applied in each Member State.
O Grupo de Peritos considera que, embora a harmonização integral não seja obrigatoriamente necessária, deveria, no mínimo, ser possível o fácil acesso às informações relativas às regras e aos procedimentos actualmente aplicáveis em cada Estado-Membro.