O Que é CURRENTLY EXPLORING em Português

• atualmente explorando
• actualmente a explorar
• neste momento a explorar
• actualmente a estudar

Exemplos de uso de Currently exploring em Inglês e suas traduções para o Português

She is currently exploring health and beauty chemistry.
Actualmente explora a química da saúde e da beleza.

My name is Carla Llamas and I'm a journalist who writes at my blog La Maleta de Carla. I'm from Barcelona and currently exploring South East Asia on a(very low) budget.
Meu nome é Carla Llamas e sou de Barcelona, jornalista e blogueira de viagens no"La Maleta de Carla", atualmente explorando o Sudeste Asiático com um orçamento(muito) curto.

Additionally, he is currently exploring deep learning for self-driving cars.
Além disso, ele está atualmente explorando aprendizagem profunda para direção autônoma.

Her latest masterstroke has been the use of organic textiles in sweaters, coats, shawls and other garments, through which she is currently exploring Peruvian identity in a brand new prêt-à-porter line.
Seu último golpe de mestre foi o uso de tecidos orgânicos em suéteres, casacos, xales e outras peças, através das quais ela está atualmente explorando a identidade peruana numa nova linha de confecção prêt-à-porter.

San Antonio AirLIFE is currently exploring the role of ultrasound in pre-hospital environments.
San Antonio AirLIFE é actualmente a explorar o papel do ultra-som em ambientes pré-hospitalar.

Our goal is to make the auction house experience in each region as seamless as possible for players, and we are currently exploring various currency and payment options to help achieve that goal.
Nosso objetivo é tornar a experiência da casa de leilões em cada região o mais acessível possível para os jogadores e estamos atualmente analisando diversas moedas e opções de pagamento para ajudar no cumprimento deste objetivo.

The EU is currently exploring possibilities to further deepen the framework of its relations with Israel.
A União Europeia está actualmente a estudar as possibilidades de aprofundar ainda mais estas relações.

The United States has several robotic missions currently exploring Mars, with a sample-return planned for the future.
Os Estados Unidos possuem um número de missões atualmente explorando Marte, com o retorno de amostras em um futuro próximo.

The EU is currently exploring the ways to enrich the existing bilateral relations with all countries in the region.
A UE está actualmente a explorar a forma de enriquecer as relações bilaterais existentes com todos os países da região.

The Council has not yet reached agreement on the proposal and understands that the Commission is currently exploring ways of achieving a common interpretation of the current framework.
O Conselho ainda não chegou a acordo sobre a proposta e, ao que parece, a Comissão está neste momento a explorar formas de garantir uma interpretação comum do quadro em vigor.

We are currently exploring other ways of improving Europe's image as a tourist destination and are hoping for your support here.
Estamos actualmente a explorar outras formas de melhorar a imagem da Europa enquanto destino turístico e contamos com o vosso apoio.

Go ahead with this research with us and the specialists in the field you are currently exploring, progress to the next level of your skills and your career or studies with our different courses.
Vá em frente com esta pesquisa conosco e com os especialistas no campo que vocÃa está explorando atualmente, progrida para o prÃ3ximo nível de suas habilidades e sua carreira ou estudos com nossos diferentes cursos.

We are currently exploring heightened numbers of attractive stocks given compelling valuations and increased levels of volatility.
Estamos atualmente a explorar um elevado número de ações atrativas devido às avaliações interessantes e aos crescentes níveis de volatilidade.

However, we have heard from hosts that it's disruptive when last-minute bookings are canceled close to the start time. So, we're currently exploring ways to update this part of the policy.
No entanto, os anfitriões nos disseram que se sentem incomodados quando os hóspedes cancelam reservas de última hora perto do horário de início da experiência- por isso, estamos atualmente explorando maneiras de atualizar esta parte da política.

Several other countries are currently exploring possibilities to provide further assistance.
Vários outros países estão actualmente a estudar as possibilidades de prestar assistência suplementar.

However, we are currently exploring multiple options for spam/content filtering for Discussions and look forward to sharing more about this in the future.
No entanto, estamos explorando atualmente várias opções para a filtragem de spam/conteúdo das Discussões e ansiosos para compartilhar mais sobre isso no futuro.

Mainstreaming health concerns in other policies is indeed a key principle of our strategy, and we are currently exploring synergies on a wide range of issues between these two policy areas.
Efectivamente, a integração das questões de saúde noutras políticas constituiu um princípio fundamental da estratégia da Comissão, e estamos actualmente a explorar sinergias numa ampla gama de questões comuns a estas duas áreas políticas.

Clextral and its partners are currently exploring EPT™ applications in non-food areas, including fine chemicals and pharmaceuticals.
Atualmente, a Clextral e seus parceiros estão explorando as aplicações da EPT™ nas áreas não alimentícias, incluindo bons produtos químicos e farmacêuticos.

Our R& D and Marketing& Sales departments are currently exploring further innovations for other polymers of this technology platform.”.
Nossos departamentos de Pesquisa& Desenvolvimento e de Marketing& Vendas estão neste momento explorando possibilidades inovativas de outros produtos através do uso desta plataforma tecnológica”.

The Commission is currently exploring the possibilities of increasing humanitarian aid to Burma in full compliance with the terms of the EU's Common Position on Burma/Myanmar.
A Comissão está actualmente a explorar possibilidades de aumentar a ajuda internacional à Birmânia no cumprimento integral dos termos da Posição Comum sobre a Birmânia/Myanmar.

These questions could also be discussed, if necessary, by the interinstitutional information group, which is currently exploring all possible ways in which the dissemination of information on the 2009 European elections can be made somewhat more effective.
Estas questões também poderiam ser discutidas, se necessário, pelo grupo interinstitucional da informação(GII), que está neste momento a explorar todas as formas possíveis de tornar a difusão da informação sobre as eleições europeias de 2009 um pouco mais eficaz.

The Commissionis currently exploring with UNAIDS the ways to build capacity of countries in the fight against AIDS development and implementation of a‘capacity building' plan of action.
A Comissão está actualmente a ponderar com a Onusida formas de reforçar as capacidades dos países para lutar contra a sida elaboração e execução de um plano de acção destinado areforçar as capacidades.

Don't sweat it,'cause I am currently exploring new horizons, new challenges in new places.
Não te preocupes com isso, porque estou actualmente a explorar novos horizontes, novos desafios em novos lugares.

The Commission is currently exploring whether more qualitative data on the application of EU law can be presented, possibly with a special focus on sectors where problems of good application of EU law appear to be the most acute including- as was mentioned- the energy and transport sectors.
A Comissão está actualmente a estudar se será possível apresentar dados mais qualitativos sobre a aplicação da legislação da UE, possivelmente com especial ênfase em sectores em que os problemas da boa aplicação da legislação da UE parecem ser mais prementes, incluindo- como foi referido- os sectores da energia e dos transportes.

The Commission's services are currently exploring this issue and considering alternative scenarios.
Os serviços da Comissão estão actualmente a explorar esta questão e a considerar cenários alternativos.

The Colombian government is currently exploring public-private alliances with national or foreign companies that could provide the funding for the construction of prisons, the government believes.
O governo colombiano está atualmente explorando alianças público-privadas com empresas nacionais ou estrangeiras que poderiam fornecer o financiamento para a construção de prisões, acredita o governo.

In view of the situation described above, the Commission is currently exploring which measures could be taken, in order to respond to these problems in an appropriate manner.
Tendo em conta a situação descrita acima, a Comissão estuda actualmente as medidas que poderiam ser tomadas com vista a resolver da melhor forma possível estes problemas.

Although researchers are currently exploring the biological pathways of these symptoms in adults with cancer, among children and adolescents with cancer these efforts are still in the early stages.
Atualmente, pesquisadores já exploram de modo consistente as vias biológicas desses sintomas em adultos com câncer, entretanto, em crianças e adolescentes oncológicos, tais esforços ainda são incipientes.

With a view to contribute to the satisfactory development of the elections, the Union is currently exploring the possibilities of offering its assistance and support, in accordance with the Nicaraguan authorities, by means of, inter alia, an election observation mission.
Tendo em vista contribuir para que as eleições decorram de forma satisfatória, a União está neste momento a explorar a possibilidade de oferecer assistência e apoio, de acordo com as autoridades da Nicarágua, nomeadamente através de uma missão de observação das eleições.

On the other hand, President Maystadt is currently exploring an option that would involve creating a subsidiary of the EIB, dedicated to development, with a Board of Governors made up solely of development representatives.
Pelo contrário, o Presidente Maystadt está neste momento a explorar uma via que consistiria em criar uma filial do BEI dedicada ao desenvolvimento, com um Conselho de Governadores composto exclusivamente de representantes do desenvolvimento.