O Que é CUSTOMS AND BORDER PROTECTION em Português

• alfândega e proteção de fronteiras
• alfândegas e protecção das fronteiras
• customs and border protection
• de aduanas e proteção de fronteiras

Exemplos de uso de Customs and border protection em Inglês e suas traduções para o Português

Talked to U.S. Customs and Border Protection.
Falei com a Alfândega e Protecção da Fronteira dos EUA.

Customs and Border Protection has several programs for U.S.
Alfândega e Proteção de Fronteiras tem vários programas para os EUA.

Inside there were several padlocks from Customs and Border Protection.
Havia vários cadeados de Alfândegas e Protecção de Fronteiras.

Customs and Border Protection obtains travel information from many sources.
A Alfândega e Proteção de Fronteiras obtém informações de viagem de muitas fontes.

It's not just the terrorists that Customs and Border Protection are keeping track of.
Não são só os terroristas, que a Alfândega e Protecção das Fronteiras, tem debaixo de olho.

Previously, that is to say at the beginning of 2004, there was only the United States Customs and Border Protection.
Antes, isto é, no início de 2004, existia apenas o Serviço das Alfândegas e Protecção das Fronteiras nos Estados Unidos.

It will probably be used by Customs and Border Protection officers at ports of entry.
Ele provavelmente será usado por oficiais da Alfândega e Proteção de Fronteiras nos portos de entrada.

Customs and Border Protection took delivery of its first Predator aircraft drone to scan U.S. waters for smugglers.
A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA usou seu primeiro“drone” Predator para procurar contrabandistas nas águas do país.

My paperwork doesn't show that Customs and Border Protection has inspected this container.
A minha papelada não diz que a Alfândega e a Protecção de Fronteiras tenha inspeccionado este contentor.

Permission to enter can only be given by a Department of Homeland Security(DHS), Customs and Border Protection(CBP) official.
A permissão para entrar no país pode ser dada somente por um oficial do Departamento de Segurança Interna(DHS) ou do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA CBP.

The United States Department of Customs and Border Protection(CBP) maintains records of arrival and departure.
O Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos(CBP) mantém registros de chegadas e partidas.

The U.S. pioneered the use of UAVs for this purpose in 2003, when UAVs conducted border-patrol missions for U.S. Customs and Border Protection.
Os EUA foram os precursores na utilização dos VANT neste sentido em 2003, quando cumpriram missões de patrulhamento de fronteiras para a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA.

Admission to the United States is based on inspection by a Customs and Border Protection officer once you disembark in the United States.
A entrada nos Estados Unidos é baseada em uma inspeção feita por um oficial da Fiscalização de Alfândega e Proteção de Fronteiras ao desembarcar.

US Customs and Border Protection(CBP) announced today that starting May 1, 2014, non US citizens will be able to access up to five years of I-94 arrival information online.
EUA Customs and Border Protection(CBP) anunciou hoje que a partir de maio 1, 2014, cidadãos não norte-americanos serão capazes de acessar até cinco anos de I-94 informações de chegada on-line.

We don't have any CTU teams in the vicinity, but we have got a Customs and Border Protection task force onsite.
Não temos equipas da UAT nas proximidades, mas temos uma força de Protecção Aduaneira e Fronteiriça no local.

As of January 2009, U.S. Customs and Border Protection reported that it had more than 580 miles(930 km) of barriers in place.
Em janeiro de 2009, a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA relatou que tinha mais de 580 milhas(930 km) de barreiras no local.

The experiment was started with the US Administration's Customs and Border Protection System and Amadeus.
A experiência foi iniciada com o Sistema de Protecção de Alfândegas e Fronteiras da Administração norte-americana e Amadeus.

In an announcement, U.S. Customs and Border Protection said the case began with intelligence provided by a P-3 reconnaissance plane.
Em comunicado, o Departamento de Alfândega e Proteção a Fronteiras dos EUA afirmou que tudo começou com informações fornecidas por um avião de reconhecimento P-3.

The Dominican Republic was also the source of a suspicious container seized Aug. 29 by U.S. Customs and Border Protection officials in San Juan, Puerto Rico.
A República Dominicana foi também a origem de um contêiner suspeito confiscado em 29 de agosto pelos funcionários da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos em San Juan, Porto Rico.

Border Patrol and Inspections: US Customs and Border Protection(CBP) is an essential agency necessary to protect national security.
Border Patrol e Inspeções: EUA Customs and Border Protection(CBP) é uma agência essencial necessária para proteger a segurança nacional.

Customs All travelers, whether U.S. citizens or international visitors are subject to the laws of U.S. Customs and Border Protection, so before you know the basics before you go.
Todos os viajantes, sejam cidadãos dos EUA ou visitantes internacionais, estão sujeitos às leis da U.S. Customs and Border Protection(Alfândega e Proteção de Fronteira dos EUA); assim, informe-se sobre o básico antes de partir.

Customs and Border Protection officers face a difficult mission as they work daily to halt illegal immigration and drug smuggling on America's southern frontier.
Customs and Border Protection(serviço de Alfândega e Protecção das Fronteiras norte-americano) enfrentam uma missão difícil, trabalhando diariamente para travar a imigração ilegal e o narcotráfico na fronteira sul dos EUA.

The data is to be passed to the office responsible for customs and border protection in the Department of Homeland Security in the United States.
Os dados devem ser transmitidos aos serviços responsáveis pelas alfândegas e protecção das fronteiras do Departamento de Segurança Interna, nos Estados Unidos.

The Customs and Border Protection Service(CBP) said in a statement that the crew of one of its P-3 airplanes detected the submarine on Thursday and notified the Coast Guard to intercept it.
O Serviço de Aduanas e Proteção de Fronteiras(CBP, sigla em inglês) informou em um comunicado que a tripulação de um de seus aviões P-3 detectou o submarino na quinta-feira e notificou a guarda-costeira para que o detivesse.

ESTA stands for the Electronic System for Travel Authorization: a joint, web-based program administered by Customs and Border Protection and the Department of Homeland Security.
A palavra ESTA significa Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem. Um programa comum, baseado na internet e administrado pela Alfândega e Proteção de Fronteiras e o Departamento de Segurança Interna.

Human Rights Watch found that US Customs and Border Protection(CBP) agents routinely separate adult men and teenage boys from other family members.
A Human Rights Watch descobriu que agentes do serviço de Alfândegas e Proteção das Fronteiras dos EUA(CBP, na sigla em inglês) frequentemente separam homens adultos e garotos adolescentes de outros membros de suas famílias.

The FDA frequently works with other federal agencies, including the Department of Agriculture, Drug Enforcement Administration, Customs and Border Protection, and Consumer Product Safety Commission.
A FDA trabalha frequentemente com outras agências federais, incluindo o Departamento de Agricultura, Drug Enforcement Administration, Alfândega e Proteção de Fronteiras e Consumer Product Safety Commission.

An I-94 is a form used by U.S. Customs and Border Protection(CBP) and U.S. Citizenship and Immigration Services(USCIS) to denote the arrival/departure of foreign citizens with nonimmigrant status.
O Formulário I-94 é usado pelo CBP(U.S. Customs and Border Protection) e pelo USCIS(U.S. Citizenship and Immigration Services) para indicar a chegada/partida de pessoas de outros países que possuam o status de não-imigrantes.

JIATF-S includes all five branches of the U.S. military and U.S. government law enforcement agencies, including the Federal Bureau of Investigation, Customs and Border Protection and the Drug Enforcement Administration.
A JIATF-S inclui todos os cinco ramos das Forças Armadas dos EUA e das agências governamentais de segurança dos EUA, incluindo o Escritório Federal de Investigação, Serviço de Aduana e Proteção de Fronteiras e a Agência Antidrogas.

Customs and Border Protection website also includes travel warnings about conditions abroad to be aware of before traveling and what to expect at the airport's port of entry and Customs and Border Protection.
Customs and Border Protection também inclui advertências de viagem sobre as condições que os estrangeiros devem conhecer antes de viajar e o que esperar na entrada do aeroporto e na Customs and Border Protection.